Bedeutung von "sandjak" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SANDJAK AUF FRANZÖSISCH

sandjak

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANDJAK

Sandjak ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANDJAK AUF FRANZÖSISCH

Sandjak (Abteilung)

Sandjak (division)

A Sanjak (Turkish sancak, wörtlich „Flag“) ist eine Verwaltungseinheit des Osmanischen und Mamlukensultanat. Die Sandjaks waren ursprünglich die erste Unterteilung des Osmanischen Reiches. Sie erschienen auf dem vierzehnten Jahrhundert als Militärbezirke: in der Tat, Sultane des Osmanischen Verfügung, zusätzlich zu einer Berufsarmee, Leichen von Reiter genannt „Spahis“, die den Sultan im Austausch für die territoriale Befriedigung gedient (die meisten große stände wurden zaim oder zeamet genannt, der kleinere timar). Die Spahis gingen in den Sandjak, wo sie lebten, von einem Sandjakbey geführt (siehe Bey (Titel)). Wenn das Reich am Ende des vierzehnten Jahrhunderts in den Provinzen aufgeteilt wurden Unterteilungen der zweiten Ebene Sandschaks (beylerbeyliks und eyalets oder vilayets genannt). Die Anzahl der Sandjaks war sehr unterschiedlich: Der Durchschnitt war 150, aber die Tanzimat-Reform im 19. Jahrhundert brachte die Zahl auf 400.

Un sandjak (en turc sancak, littéralement « étendard ») est une division administrative de l'Empire ottoman et du sultanat mamelouk. Les sandjaks étaient à l'origine le premier niveau de subdivision de l'empire Ottoman. Ils apparurent vers le XIVe siècle comme des circonscriptions militaires : en effet, les sultans ottomans disposaient, en sus d'une armée de métier, de corps de cavaliers appelés « spahis » qui servaient le sultan en échange d'une gratification territoriale (les plus grands domaines étaient appelés zaim ou zeamet, les plus petits timar). Les spahis partaient à la guerre dans le cadre du sandjak où ils vivaient, sous la conduite d'un Sandjakbey (voir Bey (titre)). Quand l'empire fut divisé à la fin du XIVe siècle en provinces (nommées beylerbeyliks, puis eyalets ou vilayets), les sandjaks devinrent des subdivisions de second niveau. Le nombre des sandjaks varia beaucoup : la moyenne fut de 150, mais la réforme des Tanzimat au XIXe siècle porta leur nombre à 400.

Definition von sandjak im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sandjak im Wörterbuch ist alte Unterteilung einer Provinz in der Türkei.

SYNONYME VON «SANDJAK» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sandjak» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von sandjak

circonscription

ÜBERSETZUNG VON SANDJAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sandjak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sandjak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sandjak» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 桑札克
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sanjak
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sanjak
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संजक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سنجق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: санджак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sanjak
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sanjak
• Französisch: sandjak
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sanjak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sanjak
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sanjak
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sanjak
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sanjak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sanjak
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sanjak
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sanjak
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sancak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sangiaccato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sandżak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: санджак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sanjak
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σαντζάκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sanjak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sanjak
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sanjak

10 BÜCHER, DIE MIT «SANDJAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sandjak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sandjak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'ex-Yougoslavie dix ans après Dayton: de nouveaux états ...

L'autonomie du Sandjak La région du Sandjak (appelé également Rascie par les Serbes) s'étend sur les territoires de la Serbie et du Monténégro. Elle comprend dix communes : six situées en Serbie (Priboj, Nova Varos, Prijepolje, Sjenica, ...

André-Louis Sanguin, Amaël Cattaruzza, Emmanuelle Chaveneau-Le Brun, 2005

Le Kosovo-Metohija dans l'histoire serbe

Le sandjak de Prizren faisait d'abord partie de l'ayalet (pachalik) de Roumélie, puis il est entré dans la composition de celui de Bosnie, et à partir de 1607 il a réintégré celui de Roumélie. Le sandjak de Dukadjin date de 1462 et comprenait  ...

‎1990

Résumé géographique de la Gréce et de la Turquie d'Europe

Monte-Negro. **** La Bosnie proprement dite. ***** Sandjak de Novi-Bazra. § II. La Servie. * Sanrljak de Kuchovatz. § III. La Bulgarie. * Sandjak de Silistrie. ,** Sandjak de Rouchetchouk. *** Sandjak de Widin. ****.' Sandjak de Sophia. § IV.

... Perrot, 1826

Migrants et minorités dans la Communauté: un défi pour les ...

Selon le SDA, 98,9 pour cent des votants se sont prononcés en faveur d'un Sandjak autonome. Le 6 juin 1993, le Conseil national musulman du Sandjak a adopté un Mémorandum sur le statut spécial du Sandjak. D'après la carte jointe au ...

Réseau européen des institutions de formation pour les collectivités territoriales Séminaire annuel (09 Budapest), Séminaire annuel du réseau européen des institutions de formation pour les collectivités. Conférence (9 : 1996 : Budapest), 1997

Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...

ftluptaCa, eyalet des nés, sandjak et ville (Je Rhodes. — Tabac et menthe. 78. Hadji [ioiiliour, eyalet des Iles, sandjak et ville de Rhodes. — Scain- mouée, salup, noix de galle et opium. 7!). IBHii! Porta, eyalet des lies, sandjak et villo de ...

Universal Exhibition (1867, Paris), 1867

L'ex-Yougoslavie dix ans après Dayton

L'autonomie du Sandjak La région du Sandjak (appelé également Rascie par les Serbes) s'étend sur les territoires de la Serbie et du Monténégro. Elle comprend dix communes : six situées en Serbie (Priboj, Nova Varos, Prijepolje, Sjenica, ...

André-Louis Sanguin, Amaël Cattaruzza, Emmanuelle Chaveneau- Le Brun

Histoire du peuple serbe

L'unité territoriale de base, du point de vue militaire et administratif, était le sandjak. Avant qu'une région déterminée soit organisée en sandjak, et même bien après cette date, c'est-à-dire pendant la période intermédiaire allant de la conquête ...

‎2005

Géopolitique de la Serbie-Monténégro

*Aux élections fédérales de 1996, la Liste pour le Sandjak (Lista za Sand- zak), conduite par Sulejman Ulglanin, a fait élire un député au parlement fédéral. La Coalition Sandjak, conduite par Rasim Ljajic, n'a eu aucun élu. Les élections ...

Catherine Lutard, 1998

Catalogue général: Exposition Universelle de 1867 à Paris. II

33. Ahmed llailjilir, vilayet de Tripoli de Barbarie, caza Sahil. — Lentilles. 34. Ibrahim, eyalet de Smyrne, sandjak et ville d'Aïdin. — Haricots nains dits beuhrudjè (doliques) et Agues. 25. Hadji Ahmed, eyalet de Smyrne, sandjak et ville d'Aïdin.

Résumé géographique de la péninsule ibérique, contenant les ...

X ' TABLE' "" Monte-Negro. ' '"" La Bosnie proprement dite. '""'" Sandjak de Novî- Bazra. S Il. La Servie. ' Sandjak de Kuchovatz. S Ill' La Bulgarie. ' Sandiak de Silisfrie. "' Sandjak de Bouchetcboulc. "" Sandjak de Widin. """ Sandjak de Sophia .

Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANDJAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sandjak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Football Il exerce son métier d'entraîneur en France

... dans le Nord de la France, où il eut à évoluer avec Nacer Sandjak pendant une demi-saison. Epousant le professionnalisme, K. Nadjib y fera ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»

Anjar : née du courage de quelques milliers d'Arméniens

... du Liban, après Bourj Hammoud, Anjar est née du courage de quelques milliers de réfugiés arméniens ayant fui le Sandjak d'Alexandrette. «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»

NASSER SANDJAK : « On a joué 2 finales de coupe de la CAF en …

C'est en plein travail, que Nasser Sandjak, le plus algérien des entraineurs du football français, nous a reçu, dans son bureau situé au siège ... «Football.fr, Jun 15»

Ligue 1 & 2 : JSK/ Sandjak: «Khalef est partagé entre son amitié …

Pour sa part, Nasser Sandjak a lui aussi donné son point de vue sur la démarche du comité de sauvegarde, mais à ses yeux celui-ci n'avait ... «Le Buteur, Jun 15»

Thiriez, ici l'ombre...

... de Noël Le Graët à la FFF en 2016. Mais, en coulisses, son duo avec Jamel Sandjak, le président de la Ligue d'Île-de-France, intrigue. «L'Équipe.fr, Jun 15»

Foot, DHR : le CA Paris descend pour... un but !

NOISY-LE-SEC (b) - MOISSY (b) : 3-1 (2-1). Buts. Noisy: Y. Sandjak (22e), Zetrenne (36e), Camara (85e) ; Moissy : Djiengoum (28e). RUNGIS ... «Le Parisien, Jun 15»

Foot, CFA 2 : Villemomble retarde l'échéance, l'ACBB rêve encore …

Depuis Feignies, la dynamique est un peu cassée », constate Nasser Sandjak. « J'aurais aimé qu'on enfonce le clou après la pause. Mais on ... «Le Parisien, Mai 15»

Football, CFA 2 : Sainte-Geneviève corrigé à Quevilly

Alors qu'ils ont mené au score, les hommes de Nasser Sandjak, qui ont joué une mi-temps en infériorité numérique après l'expulsion de ... «Le Parisien, Mai 15»

Fooit, CFA 2 : Saint-Ouen l'Aumône enfonce Evry, Moissy gagne à …

Mais on a réussi à aller chercher la victoire » apprécie Nasser Sandjak. La réserve du Paris FC, après trois victoire de rang, trébuche sur ... «Le Parisien, Apr 15»

Foot, CFA 2. Nasser Sandjak : « Aucun commentaire»

Nasser Sandjak, le coach de Noisy-le-Sec, n'a pas souhaité répondre mardi soir, lors du premier l'entraînement habdomadaire, aux attaques ... «Le Parisien, Mär 15»