Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pollen" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLLEN AUF FRANZÖSISCH

pollen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLLEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pollen ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLLEN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pollen» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pollen

Blütenstaub staub~~POS=HEADCOMP

Pollen

Der Pollen (aus dem griechischen πάλη (palè): Mehl oder Staub) stellt in den höheren Pflanzen das männliche Düngemittel der Blüte dar: Es handelt sich um winzige Körner von mehr oder weniger eiförmiger Form von einigen zehn Mikrometern im Durchmesser in der anther am Ende der Staubgefäße enthalten. Das Pollenkorn ist kein Gamete, sondern ein Gametophyt in seinem eigenen Recht, also ein Gamete Produzent. Wir können keine Analogie zwischen dem Pollenkorn und dem Ovel machen, weil die Eizelle kein Gametophyt ist, sondern ein Makrosporange, der einen Gametophyten enthält. Der Homologe des Pollenkorns in den unteren Pflanzen (Algen, Moose, Farngefängnis) ist der männliche Gametophyt. Es entspricht der haploiden Phase der Pflanzenentwicklung. In einigen blühenden Pflanzen beginnt die Keimung von Pollen oft, bevor sie das Mikrosporangium verlässt, wobei die generative Zelle die beiden "spermatischen" Zellen bildet. Le pollen (du grec πάλη (palè) : farine ou poussière) constitue, chez les végétaux supérieurs, l'élément fécondant mâle de la fleur : ce sont de minuscules grains de forme plus ou moins ovoïde de quelques dizaines de micromètres de diamètre, initialement contenus dans l'anthère à l'extrémité des étamines. Le grain de pollen n'est pas un gamète mais un gamétophyte à part entière, c'est-à-dire un producteur de gamète. On ne peut pas faire d'analogie entre le grain de pollen et l'ovule car l'ovule n'est pas un gamétophyte à proprement parler, mais un macrosporange qui renferme un gamétophyte. L'homologue du grain de pollen chez les végétaux inférieurs (algues, mousses, prothalle des fougères) est le gamétophyte mâle. Il correspond à la phase haploïde du développement du végétal. Chez certaines plantes à fleurs, la germination du grain de pollen commence souvent avant même qu'il ne quitte le microsporangium, avec la cellule générative formant les deux cellules « spermatiques ».

Definition von pollen im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pollen im Wörterbuch ist sehr feiner Staub, der in den Logen der Antheren erzeugt wird und von dem jedes mikroskopische Korn ein Utriculus oder ein kleiner membranöser Sack ist, der die befruchtende Flüssigkeit enthält. Eine andere Definition von Pollen ist diejenige, die Pollen trägt oder enthält.

La définition de pollen dans le dictionnaire est poussière très fine produite dans les loges des anthères et dont chaque grain microscopique est un utricule ou petit sac membraneux contenant le fluide fécondant. Une autre définition de pollen est qui porte ou contient du pollen.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pollen» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POLLEN


calen
calen
solen
solen

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POLLEN

polkeur
polkeuse
poll
pollakiurie
pollex
pollicitant
pollicitante
pollicitation
pollinie
pollinifère
pollinique
pollinisateur
pollinisation
polliniser
polluant
poll
polluer
pollueur
pollueuse
pollution

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POLLEN

amen
ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Synonyme und Antonyme von pollen auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POLLEN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pollen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pollen

MIT «POLLEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pollen poussière frais définition allergie abeille bienfaits clairefontaine papier film grec πάλη palè farine constitue chez végétaux supérieurs élément fécondant mâle fleur réseau national surveillance aérobiologique bulletin information contenu pollinique cartes france risques allergiques type saint genis argentière rhône nbsp pour soulager symptômes ménopause semence produite constitué multitude éléments microscopiques pollen diffusion indépendante littérature assure ensemble maisons éditions indépendantes dont catalogue essentiellement centré artistes résidence monflanquin garonne contemporain centre residence site officiel disneynature disney déc couleurs bonheur logo papiers enveloppes coffrets photophores décoration table evénements scop autre façon entreprendre entreprise coopérative permettant intégrer sous conditions nouvelles activités économiques fournitures scolaires spécialisée reconnue domaine création collection développe aujourd formats spécifiques rattachée jusqu université

Übersetzung von pollen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLLEN

Erfahre, wie die Übersetzung von pollen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pollen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pollen» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花粉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pollen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पराग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لقاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пыльца
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pólen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরাগ
260 Millionen Sprecher

Französisch

pollen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

debunga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blütenstaub staub~~POS=HEADCOMP
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

花粉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화분
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serbuk sari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phấn hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகரந்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परागकण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polline
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pyłek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пилок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

polen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γύρη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stuifmeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pollen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pollen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pollen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLLEN»

Der Begriff «pollen» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 858 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pollen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pollen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pollen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLLEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pollen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pollen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pollen auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLLEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pollen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pollen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Des abeilles qui n'ont aucune source de pollen ou de nectar à proximité immédiate iront les chercher plus loin. On peut en observer qui vont jusqu'à 4 km de leur ruche, voire plus, pour trouver des provisions. Mais c'est une distance qui les ...
Jacques Goût, 2008
2
Mémoire sur le développement du pollen, de l'ovule et sur la ...
les jeunes grains de pollen renfermés dans une cavité centrale de l'utricule pollinique. On remarque déjà sur certains d'entre eux des granulations à leur surface , granulations appartenant à la membrane externe papilleuse (v. fig. 15). Fig. 13.
Joseph Decaisne, 1839
3
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
Martin Lavoie Chaque année, surtout au printemps et en été, les plantes produisent d'importantes quantités de grains de pollen et de spores pour assurer leur reproduction. Le pollen des plantes anémogames est dispersé par le vent, souvent ...
‎2001
4
Pollen du temps: l'état de poésie : carnets 1996
Imaginez plutôt une longue journée de travail — pour moi, écrire — au sein de laquelle mille petites semences, mille grains de pollen, venus de la réalité extérieure ou intérieure, émergent en vous à votre insu. Suscitant une émotion poétique, ...
Georges Haldas, 1999
5
Plantes transgéniques: faits et enjeux
pollen est très important chez les plantes allogames, l'évolution ayant favorisé la production de pollen. Chez les espèces à fécondation croisée, la dispersion du pollen dépend encore de la biologie florale. Pour les espèces à pollinisation par  ...
André Gallais, Agnès Ricroch, 2006
6
Pollen
Deux mondes, l’un réel, l’autre imaginaire, s’interpénètrent, à tel point que le lecteur perd de vue la lisière qui les sépare, thème de prédilection d’un Jeff Noon poète halluciné, qui joue ici avec nos émotions.
Jeff Noon, 2012
7
Histoire du développement de la biologie
... Sciences de Berlin concernant ses expérimentations sur l'hybridation des pommes de terre. Willdenow avait argumenté en 1792 (et il devait y revenir encore en 1810, plus orthodoxe que Linné lui-même) qu'un mélange de grains de pollen ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
8
Paysage et alimentation dans le monde grec
curves to scattered occurrences of single pollen grains in few spectra; 3. Absence of pollen. Tables 1-4 show the presence of the pollen types in the various pollen diagrams treated in this paper. In figures 2-7 the presence or absence of pollen ...
Jean-Marc Luce, 2000
9
Pollinisation et productions végétales
P. ZANDONELLA L'air et l'eau, au cours de leurs mouvements, assurent, d'une part chez des plantes à floraison aérienne, d'autre part chez les phanérogames à floraison subaquatique, le transport du pollen depuis les étamines jusqu'aux ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
10
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
La récolte mécanisée a permis sur la même saison de récolter 145 g de pollen tamisé et séché par heure de travail. Le traitement d'un arbre dure de 1,5 min à 3 min selon la dextérité du conducteur et la difficulté d'approche des arbres.
Patrick Baldet, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLLEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pollen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allergie à l'ambroisie: l'été de tous les dangers
Selon l'association Stop ambroisie, sur les 1 200 000 personnes touchés par le pollen de l'ambroisie, 500 000 vivraient en Rhône Alpes. «RA-sante.com, Jul 15»
2
Gérer le stress de la grossesse naturellement
... céréales complètes, oléagineux, légumes secs ou verts, fruits frais, produits laitiers, pollen frais(particulièrement de saule), céréales germées ... «FemininBio, Jul 15»
3
Herbe à poux: l'arracher pour réduire le problème
Afin de diminuer la quantité de pollen répandu dans l'air, l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) invite la population à ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
4
Une protection estivale efficace contre les pollens et les insectes
Si l'été marque le retour des insectes dans l'habitat, il est aussi une période difficile à vivre pour les plus allergiques avec l'arrivée du pollen ... «ETI Construction, Jul 15»
5
Limiter les effets du pollen de l'herbe à poux
Le pollen de l'herbe à poux est le principal responsable de la rhinite saisonnière, aussi appelé rhume des foins. Près de 65 000 personnes de ... «L'Action - Joliette, Jul 15»
6
D'où proviennent les fruits ?
Le fruit est l'organe végétal qui succède à la fleur quand il y a eu fécondation de l'ovule par le pollen. Il est issu de la transformation du pistil. «Le Parisien, Jul 15»
7
"Ma sauterelle a 7 pattes!"
Sur une abeille, ils ont ainsi pu voir de près le pollen transporté sur ses pattes. L'occasion d'apprendre qu'avec les abeilles qui butinent, ... «Centre Presse, Jul 15»
8
Pollen, graminées... Les allergiques peuvent enfin souffler
Cette semaine du 7 au 17 juillet 2015, les allergiques aux pollens de graminées à Besançon ont dû se sentir soulager ! Les pollens ... «MaCommune.info, Jul 15»
9
Désensibilisation aux pollens : comment sont fabriqués les …
Des désensibilisations sont possibles pour les plus sensibles, mais pour cela il faut récupérer le pollen. La récolte vient d'avoir lieu. Elle se fait ... «Francetv info, Jul 15»
10
Le pollen intervient-il dans la formation des nuages ?
Jusqu'à présent, le pollen intéressait relativement peu les climatologues, en raison de la taille des grains bien trop gros (tout est relatif. «passionSanté.be, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pollen [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pollen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z