Lade App herunter
educalingo
lampas

Bedeutung von "lampas" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LAMPAS AUF FRANZÖSISCH

lampas


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMPAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lampas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAMPAS AUF FRANZÖSISCH

lampas

Die Lampas sind ein Stoff aus Seidenfäden, oft aus Gold und Silber, deren Motive in Relief sind. Ursprünglich umkämpft, könnte dieser Name aus "laba, labba" Stück Tuch in Frank kommen. Dieser prächtige Stoff ist auf Taschendieben gestaltet. Es ist zweifellos heimisch in China oder Persien und bekannt in Europa aus dem zehnten Jahrhundert. Es wurde aus dem 18. Jahrhundert allein untersucht. Die Lampas ist eine Cousine von Damaskus, deren Besonderheit die Verwendung von zwei Ketten mit zwei verschiedenen Strukturen ist, eine für die überwiegend Schussdekoration und eine für den Satinhintergrund mit vorherrschender Bindungskette. Die Lampas waren in Frankreich unter Ludwig XV. Sehr verbreitet. Lampas mit Phönixmotiv, Iran oder Irak, 14. Jahrhundert. Detail eines Lampas-Motivs auf einem Anzug eines Mannes, Frankreich, um 1715. Lampas auf Mannes Kleid, Frankreich, 1745-1750. Lampas mit Satinboden "in samtiger und getrübter Seide", Kabinett des Billards der kleinen Wohnung der Königin zum Schloss von Versailles.

Definition von lampas im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Lampas im Wörterbuch ist ein entzündlicher Tumor der Gaumenauskleidung hinter den oberen Schneidezähnen. Palast, Hals. Eine andere Definition von Lampas ist Seidentuch orientalischen Ursprungs, mit großen Farbzeichnungen, die sich allgemein von denen des Hintergrunds unterscheiden und hauptsächlich in Möbeln verwendet werden. Vorhang, hängend von diesem Zeug. Lampas ist auch das Diktat. stimme nicht mit dem Geschlecht des Wortes überein. andererseits bezeichnet eine Lampasse eine bemalte Baumwollleinwand indischen Ursprungs.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAMPAS

appas · catoblépas · coin-repas · compas · lepas · lépas · n´est-ce pas · panier-repas · papas · pas · pause-repas · plateau-repas · radiocompas · repas · ticket-repas · trépas · upas

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMPAS

lampadaire · lampadiste · lampadophore · lampant · lamparo · lampassé · lampasse · lampasser · lampe · lampe-radio · lampe-spot · lampe-témoin · lampe-tempête · lampée · lamper · lamperon · lampette · lampier · lampion · lampiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAMPAS

amas · ananas · as · atlas · bas · bolas · bras · cas · chas · christmas · damas · en-cas · glas · gras · jas · las · mas · sas · tas · thomas

Synonyme und Antonyme von lampas auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAMPAS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lampas» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LAMPAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lampas · gosier · soie · tissu · cheval · définition · étoffe · assemblant · fils · souvent · argent · dont · motifs · sont · relief · origine · contestée · pourrait · venir · laba · labba · morceau · francique · cette · somptueuse · façonnée · métiers · tire · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · celle · ouvrant · refluer · lumière · rose · remplissait · chambre · changeait · mousseline · blanche · rideaux · tendus · soir · aurore · mediadico · notrefamille · dans · etoffe · grands · pathol · animale · chez · équidés · tumeur · inflammatoire · muqueuse · palais · derrière · incisives · supérieures · synon · fève · casal · soieries · collections · mettent · valeur · surfaces · avec · jeux · brillance · regards · croisés · collection · krishna · riboud · aurélie · samuel · présentera · textiles · exceptionnels · datant · xvième · xviiième · siècles · conservés · musée · pokras · behance · hello · love · draw · different · kinds · letters · like · calligraphy · also · street · graffity · artist · hope · that · works · will · tissus · metre · coussins · sélection · privilège ·

Übersetzung von lampas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LAMPAS

Erfahre, wie die Übersetzung von lampas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von lampas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lampas» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pod Lampasom酒店
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lampas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lampas
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lampas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحرير الصيني
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lampas
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lampas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lampas
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

lampas
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lampas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lampas
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lampas
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lampas
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lampas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lampas
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலண்ண வீக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

lampas
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lampas
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lampassi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lampas
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lampas
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lampant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λάμπας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lampas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lampas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lampas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lampas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMPAS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lampas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lampas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lampas auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMPAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lampas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lampas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maré- chalerie ) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, parce qii'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclopédie, au mol Lampas; et, selon M. J. B. Morin, parce que cette  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Les lambrequins ont encore été appelés feuillards par quelques uns , parce qu' ils ressemblent en quelque façon aux feuilles d'acanthe. LAMPAS , s. m. ( terme de maré- chalcrie ) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maré- chalerie) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, parce qu'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclopédie , au mol Lampas; et, selon M. J. B. Morin, parce que cette ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
4
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maré- chalcrie) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, parce qu'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclopédie, au mol Lampas; et, selon M. J. B. Moi in, parce que cette ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
5
Le parfait mareschal: qui enseigne a connoistre la beauté, ...
Ouvrant leur bouche, on voit d'abord si le palais est plus haut que les dents, nous l'appellons le lampas; le remède est de l'emporter avec un fer rouge fait exprès : le moindre garçon de Maréchal fçait faire cette opération î mais il faut prendre ...
Jacques de Solleysel, Pierre Emery ((París)), Claude-Marin Saugrain ((París)), 1723
6
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
(Dulat. lampadarius, fait du grec lampas lampe. ) LAMrAUATION , subst. f. ( Lan- pa-da-rion ) Espèce de question qu'on faisoit souffrir aux premiers martyrs chrétiens, quand ils étoient étendus sur le chevalet. On leur appliquoit aux jarrets des ...
Claude-Marie Gattel, 1833
7
Dictionnaire universel de la langue française
(Du lat. lampadarius, fait du grec lampas lampe. ) Lampabation , subst. f. ( Lan-pa -da-cion ) Espèce de question qu'on faisoit souffrir aux J rentiers martyrs chrétiens , quand ils étoient tendus sur le chevalet. On leur appliquoit aux jarrets des ...
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
LAMPAS ou FEVE. ( Chirurgie vétérinaire. ) Lc lampas est une excroissance molle, spongieuse, p eu douloureuse, qui survient à la membrane palatine r vers les dents incisives qu'elle dépasse. Cctre maladie. tire son nom de la pratique des ...
9
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
(Du latin larnpa- darius , fait dp grec lampas lampe. ) t Lampadatjos , s. f. ( Lam- pa—da-cion ) Espèce de question qu'on faisoit souffrir aux premiers martyrs chrétiens , quand ils éloient étendus sur le chevalet. On leur appliquoit aux jarrets des ...
Claude-Marie Gattel, 1813
10
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maréchalerie) sorte dîenflure qui arrive au palais du chenil, ainsi a pelée, parce qu'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclgfrédie, au mol Lampas; et, selon . J. B. Morin, parce que cette ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMPAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lampas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un week end au K Live!
Deux artistes, Pokras Lampas et Sebastien Preschoux représentant chacun une de ces tendances cohabitent, le temps du festival, dans un lieu insolite. «SoonNight, Jun 15»
2
Sète : rencontre avec la co-organisatrice du festival d'art urbain K-live
Deux artistes, l'un issu de l'art urbain, Sébastien Preschoux, l'autre de l'art contemporain, le Russe Pokras Lampas, vont se rencontrer dans un ... «Midi Libre, Jun 15»
3
François COMMEINHES présente un florilège de FESTIVALS pour …
Sébastien Preschoux et Pokras Lampas vont cohabiter dans ce lieu insolite à l'architecture minimaliste marquée par le temps et se l'approprier ... «Hérault-Tribune, Mai 15»
4
K-Live Sea, Art and Sound Festival @ Sète
Deux artistes, Sebastien Preschoux & Pokras Lampas, représentant chacun une de ces tendances vont cohabiter dans un lieu insolite, ... «Novaplanet, Mai 15»
5
Le Corbusier et autres chefs d'oeuvre
... le salon bleu qui a conservé ses boiseries Louis XV et dont les murs sont couverts de lampas de soie à fond jaune d'or ; la chambre à alcôve ... «La Tribune.fr, Apr 15»
6
La musique irlandaise a ravi le public, dimanche
L'association lampaulaise Courant d'Eire avait convié le groupe irlandais Los Paddys de las Lampas et la danseuse Lenka à venir se produire ... «Ouest-France, Mär 15»
7
Soieries Le Manach aux enchères
Trois cents lots d'étoffes – damas, lampas, brocatelle –, des échantillons et des coupons de style Renaissance et du XVIIIe siècle, mis aux ... «la Nouvelle République, Feb 15»
8
Le Moyen-Âge recyclait ses livres en vêtements
... incluant lin, velours, et soie, pour les plus luxueuses, ainsi que de fourrures de lapin et d'assemblages proches des tissus du lampas. «Actualitté.com, Jul 14»
9
Maison Martin Margiela vintage, Jean Paul Gaultier gothique
Cette saison, la griffe a d'abord réinterprété le lampas (une étoffe assemblant des fils de soie, et souvent d'or et d'argent) de style XVIIIe siècle. «Libération, Jul 14»
10
La mode masculine des XVIIIe et XIXe siècles s'expose
Broderies, lampas, boutons filetés argent, passementeries et ornements, le raffinement vestimentaire n'est pas réservé aux femmes. Jusqu'au ... «Boursorama, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lampas [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lampas>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE