Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lampier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMPIER AUF FRANZÖSISCH

lampier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMPIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lampier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAMPIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lampier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lampier im Wörterbuch ist eine Lampenfassung mit Eimern, in denen Öl verbrannt wurde, in Kirchen, Friedhöfen verwendet. Handwerker, der die Lampen gemacht hat.

La définition de lampier dans le dictionnaire est support de lampe garni de godets dans lesquels on brûlait de l'huile, en usage dans les églises, les cimetières. Artisan qui fabriquait les lampes.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAMPIER


apier
apier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
ferlampier
ferlampier
frelampier
frelampier
guimpier
guimpier
guêpier
guêpier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
sapeur-pompier
sapeur-pompier
épier
épier
équipier
équipier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMPIER

lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampion
lampiste
lampisterie
lampourde
lamprillon
lamproie
lamproyau
lamproyon
lampyre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAMPIER

chapier
coupe-papier
estropier
fripier
gratte-papier
gâte-papier
houppier
jupier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
serre-papier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

Synonyme und Antonyme von lampier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAMPIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lampier lampier définition support lampe garni godets dans lesquels brûlait huile usage églises cimetières synon partiel lampadaire lampiers nbsp reverso conjugaison voir aussi lamper lamier lamproie expression exemple contraire retrouvez notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison anagrammes inversé interagir avec business insurance bristol team jelf andy barton luke stevenson steve professional cyclist strava athlete profile activity last weeks total activities sport cycling running family genealogy forum australia david hewitt king cornwall stephanie sinnott holly cpcc linkedin view world largest network helping professionals like tour britain current ranking good domestic node

Übersetzung von lampier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMPIER

Erfahre, wie die Übersetzung von lampier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lampier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lampier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lampier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lampier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lampier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lampier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lampier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лямпе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lampier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lampier
260 Millionen Sprecher

Französisch

lampier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lampier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lampier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lampier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lampier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lampier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lampier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lampier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lampier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lampier
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lampier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lampier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лямпе
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lampier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lampier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lampier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lampier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lampier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lampier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMPIER»

Der Begriff «lampier» wird selten gebraucht und belegt den Platz 46.029 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lampier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lampier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lampier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAMPIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lampier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lampier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lampier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMPIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lampier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lampier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossaire Francais, du Moyen Age, a L'Usage de l'Archeologue ...
Lampier.) (A) 1399. Une lampe de voirre, ouvrée en façon de damas, sans aucune garnison d'argent. (Inventaire de Charles VI.) LAMPE (tour de). J'ignore quelle forme indique précisément cette expression qu'on rencontre assez souvent ...
Collectif
2
Altfranzösisches Wörterbuch: U - Z
lampier s. m. [FEW V 144a lampas; Godefroy IV 708»] 10 Ampelmacher : C'est le Registre des lam- piers, LMest. 101. [Dreue de sens, lampier, Le Livre de la Taille de Paris l'an 1296 (p. p. K. Michaëlsson 1958) 142. Guillemin de sens, lampier ...
Adolf Tobler, 2002
3
Glossaire français du Moyen Âge à l'usage de l'archéologue ...
Lampier.) (A) 1399. Une lampe de voirre, ouvrée en façon de damas, sans aucune gar— nison d'argent. (Inventaire de Charles VI.) LAMPE (tour de). J' ignore quelle forme indique précisément cette expressron qu'on rencontre assez souvent ...
Léon : de Laborde, 1872
4
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
Lampier.) (A) 1399. Une lampe de voirre, oiivrée en façon de damas, sans aucune gar' nison d'argent. (Inventaire de Charles VI.) _ LAMPE (tour de). J' ignore quelle forme indique précisément cette expression qu'on rencontre assez souvent ...
Léon de Laborde, 1853
5
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
Lampier.) (A) 1399. Une lampe de voirre, ouvrée en façon de damas, sans aucune garnison d'argent. (Inventaire de Charles VI.) LAMPE (tour de). J'ignore quelle forme indique précisément cette expression qu'on rencontre assez souvent ...
Léon-Emmanuel-Simon-Joseph de Laborde, 1853
6
Glossaire français du Moyen âge: à l'usage de l'archéologue ...
Ce mot n'a pas besoin d'explication; je ferai remarquer que les cierges, chandelles, torches, flambeaux, reviennent ans les textes bien'plus souvent que les lampes. (Voy. Lampier.) (A) 1399. Une lampe de voirre, ouvrée en façon de damas, ...
Léon de Laborde, 1872
7
Glossaire français du Moyen Age à l'usage de l'archéologue ...
Lampier.) (A) 1399. Une lampe de voirre, ouvrée en façon de damas, sans aucune garnison d'argent. (Inventaire de Charles V1.) I LAMPE (tour de). J'ignore quelle forme indique précisément cette expression qu'on rencontre assez souvent ...
Léon marquis De Laborde, 1872
8
Chroniques Gr?co-Romanes
Si n'i aveit lampier qui ne peudist a une grosse casino d'argent aussi grosse comme le brach a un homme; si i avoit en cascnu lampier bien XXV. lampes en plus, et si n'i avoit lampier qui ne vausist bien CC. mars d'argent. A Panel du grant ...
C.H. Hopf
9
Oeuvres de Tite-Live: (Histoire romaine)
Celui du sud a reçu lecoœi Nauslallimo, parce qu'il est assez spacieui pw recevoir un grand nombre de vaisseau»; faite est auprès du Lampier même. XNXII. La floltc romaine se milà l'abrita ces poils; et, avant de tculer l'escalade milieu» ...
Livy, Philippe Le Bas, C. Le Prévost, 1839
10
Paris sous Philippe-Le-Bel
Micbiel , le chauderonnier . . . Guillaume , le lampier. . . . . . Raoul , de Batiex, barbier. . . Jeban le main en , l'uillier. . Lambert , de ËÏcbam . . . . Jehannot , son vallet.. . . . . . . Richart I'Englois , cordouanier. Jaquet, son vallet. . . . . . . . . Jebannot ...
Géraud, 1837

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMPIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lampier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guerre en Irak : l'enquête du New York Times qui révèle l'opération …
... aurait expliqué Jarrod Lampier, un ancien major de l'armée américaine désormais retraité, au New York Times. "Or tout cela datait de l'ère ... «Atlantico.fr, Okt 14»
2
Le « New York Times » révèle l'existence d'armes chimiques …
... utilisé des armes chimiques après le 11 septembre », affirme Jarrod Lampier, un ancien major de l'armée américaine désormais retraité. «Le Monde, Okt 14»
3
Tour de Grande-Bretagne : Les partants
Et enfin le 1er coureur des équipes continentales, Steve Lampier (18è), le coureur cornouaillais de l'équipe Giordana. - Le Tour a permit aussi ... «Velochrono, Sep 14»
4
Bridlington - Scarborough Tour de Yorkshire - 1 mai 2015
Julien Simon · COFIDIS, Solutions Crédits, +2' 21''. 21. Reinardt Janse Van Rensburg · MTN - QHUBEKA, +2' 21''. 22. Steve Lampier · Raleigh ... «Eurosport.fr, Sep 14»
5
Planète Amateurs : L'actu cycliste des cinq continents
... vient de s'imposer au Pays de Galles, et Steve Lampier. Les deux formations se livreront sur un bras de fer le 28 juillet sur la manche finale, ... «DirectVélo, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lampier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lampier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z