Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lampiste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMPISTE AUF FRANZÖSISCH

lampiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMPISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lampiste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAMPISTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampiste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lampiste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lampenanzünder im Wörterbuch ist Arbeiter, der Lampen herstellt und verkauft. Verantwortlicher für die Wartung von Öl- oder Petroleumlampen in einer Gemeinde.

La définition de lampiste dans le dictionnaire est ouvrier qui fabrique et vend des lampes. Personne chargée d'entretenir les lampes à huile ou à pétrole dans une collectivité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampiste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAMPISTE


alpiste
alpiste
antipapiste
antipapiste
copiste
copiste
gestapiste
gestapiste
harpiste
harpiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
papiste
papiste
philippiste
philippiste
piste
piste
pompiste
pompiste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
tempiste
tempiste
trappiste
trappiste
tulipiste
tulipiste
utopiste
utopiste
vespiste
vespiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMPISTE

lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampisterie
lampourde
lamprillon
lamproie
lamproyau
lamproyon
lampyre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAMPISTE

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

Synonyme und Antonyme von lampiste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAMPISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lampiste chanson renaud beloeil boivin définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp lampiste dans internaute personne entretient wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis chargée entretenir lampes huile pétrole collectivité monastère théâtre pension synon vocab reverso voir aussi lamproie laxiste lampée lamper expression exemple usage contraire musée présentation site mediadico notrefamille entretien notre photo série limitée yellowkorner alastair propos oeuvre restitution paysage origine travaux effet leur représentation photographique bien excellemment bienvenue hésitez vous balader différentes catégories droite page chez aute tchiote lampe triste dins mains heure

Übersetzung von lampiste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMPISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von lampiste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lampiste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lampiste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

光维修工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hombre de mantenimiento luz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

light maintenance man
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकाश रखरखाव आदमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضوء رجل أعمال الصيانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свет ремонтник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

homem de manutenção luz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হালকা রক্ষণাবেক্ষণ মানুষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

lampiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lelaki penyelenggaraan cahaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Licht Wart
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

光メンテナンスの男
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조명 유지 보수 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cahya wong pangopènan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đàn ông duy trì ánh sáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளி பராமரிப்பு மனிதன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रकाश देखभाल मनुष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Işık tamirci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

luce manutenzione uomo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

światło utrzymanie człowiek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

світло ремонтник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

om de întreținere ușoară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φως άνθρωπο συντήρησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lig instandhouding man
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ljus underhåll man
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lys vedlikehold mann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lampiste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMPISTE»

Der Begriff «lampiste» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lampiste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lampiste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lampiste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAMPISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lampiste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lampiste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lampiste auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMPISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lampiste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lampiste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Musée des produits de l'industrie Française: ou Description ...
uirt du lampiste. .. Lesartistesquis'oceupentdecetarts'attachent. à la fabrication des lampes , quels qu'en soient le système', la forme et les ornemens. La description de cet art intéressant nousentrainerait trop loin en ce moment ; nous la ...
Jean G. de Moléon, Louis Sébastien Le Normand, 1840
2
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
Ainsi il paraîtrait constant que les plantes n'empruntaient à la terre , que pour la fructification seulement , et par conséquent ne l'épuisaientpas. sinnales des arts et manufacturee , tome 33 , page 36. RÉFLECTEURS DIVERS. — Art nu lampiste  ...
3
Procès de Fieschi et de ses complices: devant la Cour des ...
nez long, bouche moyenne , menton ovale, visage ovale, teint clair ; Boireatt ( Victor) , âgé de aï ans ,- ouvrier lampiste , né à La Flèche (Sarthe) , demeurant à Paris , rue Quincampoix . n° 77; taille de i mètre 6i centimètres , cheveux et sourcils ...
Giuseppe Marco Fieschi, Pierre Théodore Floretin Pepin (defendant.), 1836
4
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On désigne sous le nom de lampiste l'ouvrier dont la principale occupation consiste à fabriquer des. LAMPISTE. AU ière. Consommation par heure. PRIX II Jt a □ °> £ S = Intcnt de lum rS « -S S S du kilogr. de la lumière par heure. s a"I -a ga g ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1828
5
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Fr. LAMPISTE. (Technologie.) On désigne sous le nom de lampiste l'ouvrier dont la principale occupation consiste à fabriquer des lampes. Avant l'admirable invention des lampes à double courant d'air, par l'ingénieux Ami Argand , l'usage  ...
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On désigne sous le nom de lampiste l'ouvrier dont la principale occupation consiste à fabriquer des LAMPISTE. 9>. Intensité de lumière. Consommation par heure. 1 PRIX Combustible produisant la même lumière. Dépense par heure. du  ...
7
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
SYDUS NAVAL. (Fanal à courant d'air). — Art du lampiste. — Invention. — M. Bordier-Marcet, de Paris. — 1 820. .— L'auteur a obtenu un brevet d'invention et de perfeciionnetnent de quinze années pour ce fanal , applicable aux 418 SYD.
8
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes, ...
LAMPE IGNIFËRE. — . art du Lampiste. — Invention. — M. Loque , de Paris. — 1 81 8. — Cet artiste a obtenu un brevet de cinq ans pour une lampe s'allumant d' elle- même , nous eu donnerons la description dans notre dictionnaire annuel ...
‎1823
9
Boris Vian, la vie contre:
Celui-ci, pour être accessible à tous, «doit être écrit dans une langue aussi claire que possible et comportant le minimum de mots. » (Civisme, p. 126). e) «IV. Le lampiste est le vrai coupable»; le lampiste, parce qu'il commande directement un  ...
Marc Lapprand, 1993
10
Les gueules noires
Le lampiste À l'air, le mineur devenait parfois lampiste. L'autre grand métier de la mine. Moins prestigieux qu'abatteur, mais aussi indispensable que boiseur. Car la vie des mineurs dépendait de l'étanchéité de leurs lampes. À l'époque où ...
Frédéric Denhez, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMPISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lampiste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La case de l'Oncle Dom : Siano, lampiste, victime collatérale… ou …
En clair, et comme son homologue Denis Wathier, il n'a été que le lampiste de service dans cette histoire. "On" aurait voulu lui faire porter le ... «TourMaG.com, Jul 15»
2
Pollution gouvernementale et écologie punitive
... s'agissant des causes de la pollution et de faire payer le lampiste qui, faute d'alternative, doit utiliser sa voiture pour aller au travail. «L'Humanité, Jul 15»
3
Jean Perrin, le lampiste de la Chana mort pour la France un 14 juillet
Lampiste au puits de la Chana, ce dernier a été mobilisé en septembre 1914 au 5e Régiment d'Infanterie Coloniale à Lyon. Et après quelques ... «Le Progrès, Jul 15»
4
L'Alésien rentre d'Espagne avec 60 kg de cannabis dans le coffre
Pour David Durand le substitut du procureur, il ne fait aucun doute que le prévenu "n'est pas un lampiste. Il s'agit de criminalité organisée. «Midi Libre, Jul 15»
5
Meilleur buté
Le ministre des Sports est réduit à jouer le rôle de lampiste dans toutes les cérémonies de remise de chèque à Iavoloha comme s'il n'existait ... «L'Express de Madagascar, Jun 15»
6
Barlin : trois heures de grand spectacle pour les Gueules noires
Le porion, le boutefeu surnommé le pénitent à cause de sa robe de bure et son long bâton semblable à un cierge, l'ingénieur, la lampiste et le ... «Nord Eclair.fr, Jun 15»
7
Nœux-les-Mines : une randonnée théâtralisée sur les traces du …
Dimanche, nous allons aussi reprendre les chansons du Nord, comme Tout in haut de ch'terril, M'lampiste, Dù qu'i sont ? Eun' goutt' ed' jus » ... «Nord Eclair.fr, Jun 15»
8
Airbags défectueux: Takata aurait sacrifié la qualité et la vie de ses …
... pontes sacrifieront un lampiste ou deux et chanteront le traditionnel "on-savait-pas-c'est-pas-de-notre-faute" avant d'aller se recaser ailleurs. «Caradisiac.com, Jun 15»
9
Vivre en « république bananière »
Ce n'est donc pas le lampiste, quel que soit son rang, qui devrait avoir à rendre des comptes devant le tribunal correctionnel. C'est Nicolas ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
10
Sondages de l'Élysée: les gardes à vues de Guéant et de cinq …
Icic'est le lampiste gueant. Le 04/06/2015 à 13:09. AlerterRépondre · Avatar · jazzons. Un moyen pour la majorité d'exacerber les ambitions ... «Le Figaro, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lampiste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lampiste>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z