Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lavallière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAVALLIÈRE AUF FRANZÖSISCH

lavallière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAVALLIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lavallière kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LAVALLIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lavallière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Halstuch

Lavallière

Die lavalliere, oder "ascot" ist eine Krawatte, die von der Fliege abgeleitet ist, die von Männern und Frauen getragen wird und deren Gebrauch heute in Nichtgebrauch gefallen ist. Es besteht aus einem Schal, dessen Abmessungen stark variieren, von Länge bis zu 1,60 m und die in der gleichen Weise wie eine Fliege verknotet ist, aber um zwei abfallende Rümpfe und zwei freie Bänder zu bilden. La lavallière, ou « ascot » est une cravate dérivée du nœud papillon portée par les hommes et les femmes et dont l'usage est tombé en désuétude de nos jours. Elle se constitue d'un foulard dont les dimensions varient beaucoup, de longueur pouvant atteindre 1,60 m et qui se noue de la même façon qu'un nœud papillon mais de manière à former deux coques tombantes et deux rubans libres.

Definition von lavallière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lavallière im Wörterbuch ist eine Krawatte mit einem großen schwimmenden Knoten.

La définition de lavallière dans le dictionnaire est cravate à large nœud flottant.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lavallière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAVALLIÈRE


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAVALLIÈRE

lavable
lavabo
lavage
lavandain
lavande
lavandé
lavandière
lavandin
lavange
lavaret
lavasse
lavatory
lave
lave-dos
lave-glace
lave-linge
lave-mains
lave-pont
lave-tête
lave-vaisselle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAVALLIÈRE

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
roulière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

Synonyme und Antonyme von lavallière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAVALLIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lavallière homme cher patron mariage noeud louise immobilier définition ascot cravate dérivée nœud papillon portée hommes femmes dont usage tombé désuétude jours elle constitue foulard dimensions varient beaucoup longueur pouvant atteindre tous styles couleurs lavallières cravatine cérémonie pour tati plus prix découvrez cravates nœuds vendus ligne envoi rapide paiement sécurisé maison nines terme presque toujours utilisé tort désigner agit accessoire féminin largement désuet nbsp lavallière wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation lavaljɛʁ cortèges garance téléchargement format donc chez vous nouer large flottant pois type vieux grand premier

Übersetzung von lavallière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAVALLIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von lavallière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lavallière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lavallière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

领夹式
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lavaliere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lavaliere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lavaliere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lavaliere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кулон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lavaliere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lavaliere
260 Millionen Sprecher

Französisch

lavallière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lavaliere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lavaliere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lavaliere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소형 마이크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lavaliere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lavaliere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lavaliere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lavaliere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lavaliere
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lavaliere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wisiorkiem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кулон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lavalieră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιδέραιο μετά μεταλλίου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lavaliere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lavaliere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lavaliere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lavallière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAVALLIÈRE»

Der Begriff «lavallière» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.552 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lavallière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lavallière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lavallière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAVALLIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lavallière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lavallière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lavallière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAVALLIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lavallière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lavallière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Louise de LaVallière
Est-il un destin plus émouvant que celui de Louise de La Vallière (1644-1710), la première des grandes favorites de Louis XIV, celle qui lui fit oublier Marie Mancini, "celle qui aima le roi et non la royauté" et n'aima jamais que lui.
Jean Christian Petitfils, 1990
2
Bance, fils et successeur de Bance Ainé: éditeur, fabricant, ...
La duchesse Lavallière allant au-devant du roi La duchesse Lavallière contemplant un enfant Mademoiselle de Lavallière aux genoux de la reine La reine donnant le voile à mademoiselle de Lavallière. ., EN largBur. — 22Sun6, grave au ...
‎1831
3
Baptêmes, mariages, sépulture[s] et annotations marginales ...
... (Francis Bergeron &Lauraine Lavallière) n: 1995-04- 19 Par: André Lavallière Mar: Marie Hélène Chainé b: 1995-05-14 - Dieudonné [M] (#7600508) (Joseph &Aurélie Corrivault) n: 1 91 2-03-09 Par: Adolard Lavallière Mar: Elmire Corrivault ...
Société de généalogie des Cantons de l'Est, 2006
4
Baptêmes, mariages, sépultures et annotations marginales, ...
... St-Adolphe-de-Dudswell LAVALLIÈRE - Joseph Adrien Claude [M] (#8996) ( Alexandre Lavallière &Rose Eva Roussin) n:1951-09-19 b:1951-09-20 Par: Adrien Marcoux Mar: Claire Hélène Lavallière St-Clément, Bishopton - Joseph André ...
Société de généalogie des Cantons de l'Est, 2009
5
Sur le Vif
7 h or se power first regi stere d in (car) registration number Compréhension Claude achète sa lingerie chez Madame Lavallière, qui a une boutique au centre de Poitiers. 1 Qu'est-ce que Claude vient acheter? 2 Quelle taille demande-t-elle ?
Madeleine le Cunff, 1976
6
Le français: écouter et parler
Mr. Lavallière is intervicwing thé school's star athlète on Channel Eleven's "Meet Your Youth." M. LAVALLIERE GUY M. LAVALLIÈRE GUY M. LAVALLIÈRE GUY M. LAVALLIÈRE GUY M. LAVALLIÈRE GUY M. LAVALLIÈRE GUY M.
Dominique G. Côté, 1963
7
Baptêmes de Saint-Philippe, Windsor, comté de Richmond, ...
... René [M] (#6800633) (Josaphat &Liliane Destrampes) n: 1942-12-19 Par: Oscar Pruneau Mar: Maria Lavallières b:1942-12-20 - Joseph Alfred Emilien [M] ( #6800689) (Oscar &Marie Lavallière) n:1918-01-18 Par: Alfred Grimard (oncle) Mar: ...
Société de généalogie des Cantons de l'Est, 2006
8
Pentaméron
Comment. on. devient. écrivain. Les autres l'appelaient " la plongeuse", car c'était une pensée qui se voulait profonde, une pensée toute simple d'ailleurs, comme il y en avait des dizaines et des dizaines dans l'esprit de monsieur Lavallière, ...
Jean-François Sonnay, 1993
9
L'Opinion
La conversion de Mlle Lavallière m'a fait penser à cette fameuse histoire du serpent de mer dont les lecteurs du Constitutionnel firent leurs délices au temps du bon roi Louis-Philippe et que les journaux s'ingénièrent longtemps à rendre vraie.
10
Stud-book Percheron de France
... noire 1911 Médaillon 48940 Biche 93304 Lavallière 97792 noire 1911 Hidalgo 76438 Gripetout 70625 Lavallière 98925 grise 1911 Galland 72924 Indienne 82047 Lavallière 100033 bai-foncé 1911 Hussard 77202 Pelote 53557 Lavallière ...
Société hippique percheronne, 1912

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAVALLIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lavallière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lucy Hale de Pretty Little Liars adopte la blouse blanche, de Mango …
Vous l'aurez deviné, il s'agit de Zara. L'enseigne met à notre disposition un modèle plumetis à col lavallière, pour la somme de 19,99€ au lieu ... «June News, Jul 15»
2
Ressources Cartier Inc. : Résultats positifs des tests géophysiques …
M. Lavallière est une personne qualifiée telle que définie par la Norme canadienne 43-101. La Bourse de croissance TSX et son fournisseur ... «LeLézard.com, Jul 15»
3
Le look people du jour : Gwyneth Paltrow, toute en jambes - Journal …
Mini-short, col lavallière et blazer chic composaient un look stylé tout en contraste. A 42 ans, Gwyneth Paltrow a une silhouette de rêve, et elle ... «Journal des femmes, Jul 15»
4
Aurélie Rivard de nouveau championne du monde
Au cours des rondes préliminaires, plus tôt en journée, Jean-Michel Lavallière a arrêté le chrono 31,36 s lors de sa vague préliminaire au 50 m ... «RDS, Jul 15»
5
Duval Roy, Léose
... l'âge de 90 ans, est décédé(e) madame Léose Duval Roy, fille de feu Georges Duval et de feu Laura Lavallière, épouse de feu Fernand Roy, ... «EstriePlus.com, Jul 15»
6
Le luxe fête le Ramadan
... a fait pour la première fois un "Ramadan Edit", avec une sélection d'article allant de la sandale Jimmy Choo à la chemise lavallière Gucci. «L'Obs, Jul 15»
7
Championnats du monde de paranatation : Sarah Mehain a été …
Également finaliste, Jean-Michel Lavallière (Québec) a terminé huitième au 50m papillon S7 en un temps de 33,79 s. Le Chinois Shiyun Pan ... «RDS, Jul 15»
8
La Grèce : quand les petits débiteurs ont tort
Pour les uns tout était truqué, c'était une partie de poker et ces Grecs sans cravate, ces Allemands à faux-cols et ces Français à lavallière, ... «Le Huffington Post, Jul 15»
9
Championnats du monde de paranatation : Benoît Huot remporte le …
Également finaliste, Jean-Michel Lavallière (SM7) a pris le septième rang au 200 m quatre nages grâce à un temps de 2 min 48,80. «RDS, Jul 15»
10
Mode royale: Diana, Elisabeth II et Kate, reines des accessoires - L …
... sagement corsetée dans des jupes longues, des petits chapeaux à plumes et des cardigans fermés sur des chemisiers à col Lavallière. «L'Express, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lavallière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lavalliere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z