Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "militant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MILITANT AUF FRANZÖSISCH

militant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MILITANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Militant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MILITANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «militant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
militant

Kampfgeist

Militantisme

Ursprünglich bezieht sich der Begriff militant auf Personen, die mit Waffen in ihren Händen kämpfen, um ihre eigenen Ideen oder Überzeugungen oder die ihrer Denkschule zu verteidigen. Heute bezieht sich die Militanz auf eine aktive Unterstützung für eine Ursache, eine Ideologie, eine Ideologie, eine politische Partei usw. Gewalt ist nicht das, was die Militanz definiert. Aux origines, le terme militant concernait les personnes qui se battaient, les armes à la main, pour défendre leurs idées et convictions propres ou celles de leur école de pensée. Aujourd'hui le militantisme désigne le soutien actif à une cause, à un idéal, à une idéologie, à un parti politique,.... La violence n'est pas ce qui définit le militantisme.

Definition von militant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von militant im Wörterbuch ist wer kämpft, wer kämpft.

La définition de militant dans le dictionnaire est qui combat, qui lutte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «militant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MILITANT


abritant
abritant
agitant
agitant
concomitant
concomitant
excitant
excitant
exorbitant
exorbitant
exploitant
exploitant
habitant
habitant
hésitant
hésitant
incitant
incitant
invitant
invitant
irritant
irritant
limitant
limitant
méritant
méritant
nécessitant
nécessitant
palpitant
palpitant
profitant
profitant
précipitant
précipitant
récitant
récitant
sous-traitant
sous-traitant
traitant
traitant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MILITANT

mile
miler
miliaire
miliasse
milice
milicien
milicienne
milieu
militaire
militairement
militante
militantisme
militariat
militarisation
militariser
militarisme
militariste
militaro-scientifique
militer
milk-bar

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MILITANT

allaitant
assistant
cohabitant
colicitant
crépitant
débilitant
débitant
déméritant
fébricitant
gravitant
incapacitant
miroitant
méditant
pollicitant
périclitant
retraitant
sous-crépitant
spitant
supercavitant
surexcitant

Synonyme und Antonyme von militant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MILITANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «militant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von militant

ANTONYME VON «MILITANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «militant» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von militant

MIT «MILITANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

militant actif activiste adepte adhérent affilié batailleur combatif combattant guerrier partisan révolutionnaire sectateur séditieux leader engagement exposé assureur itissalati cinéma reveil militant définition dans lutte journal revue nationaliste défense identité tiendra stand lors banquet ouvert tous suivra hommage jeanne rendront caryatides samedi lyon nbsp site révolution sociale groupe opposition gauche sein communiste pendant ligne bulletins praxis édités association populaire toupie origine était celui battait soutient activement définitions militante larousse retrouvez section_expression conjugaison wiktionnaire adjectif participe présent verbe militer latin militare être soldat faire service

Übersetzung von militant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MILITANT

Erfahre, wie die Übersetzung von militant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von militant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «militant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

活动家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

activista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

activist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्यकर्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناشط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

активист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ativista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্মী
260 Millionen Sprecher

Französisch

militant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aktivis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aktivist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

活動家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

활동가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aktivis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà hoạt động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்வலர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्यकर्ते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eylemci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attivista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aktywista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

активіст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

activist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακτιβιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aktivis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aktivist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aktivist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von militant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MILITANT»

Der Begriff «militant» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.312 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «militant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von militant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «militant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MILITANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «militant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «militant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe militant auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MILITANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort militant.
1
Michel Polac
Le militant qui ne lit que "sa presse" m'exaspère.
2
Jean-Marie Le Pen
Il n’est qu’un remède au doute, c’est la prière. Or, la prière du militant, c’est l’action politique.
3
Conrad Détrez
Un militant sans coeur est un être dangereux ; un militant sans sexe, un malade.
4
Emile Zola
La haine est sainte. Elle est l'indignation des coeurs forts et puissants, le dédain militant de ceux que fâchent la médiocrité et la sottise.
5
Michel Audiard
J’ai été enfant de choeur et militant socialiste. C'est dire si j'ai entendu des conneries...

10 BÜCHER, DIE MIT «MILITANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von militant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit militant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'internet militant: mouvement social et usages des réseaux ...
Les formes classiques de l'engagement militant sont en voie de modification.
Fabien Granjon, 2001
2
Un Camerounais militant dans sa nouvelle patrie
Cette oeuvre est un recueil de nouvelles qui décrivent le vécu d'un Camerounais bien intégré en Allemagne où il était arrivé pour poursuivre ses études supérieurs.
André Ekama, 2010
3
Adam Scharrer: écrivain antifasciste & militant paysan
Inlassable " passeur ", acharné depuis 1980 à nous faire comprendre comment le nazisme a été possible et à nous livrer des textes de première main puisés à la source même du phénomène, Thierry FERAL nous entraîne dans ce nouvel ...
Thierry Féral, 2002
4
Le Cinéma militant reprend le travail
Analyse le cinéma engagé à partir des années 90 à travers la présentation de 110 films.
Guy Gauthier, 2004
5
Un siècle militant: engagement(s), résistance(s) et ...
Ces sept contributions analysent diverses formes d'engagements militants en Limousin au cours du siècle et la construction des identités et des mémoires qui en ont résulté.
Vincent Brousse, 2005
6
Intégrer les Rroms ?: Travail militant et mobilisation ...
Cet ouvrage résulte d'une enquête menée auprès de militants et d'acteurs institutionnels et politiques du Val-de-Marne d'une part et, d'autre part, de familles roms roumaines hébergées sur un campement puis dans une ancienne brigade ...
Patrick Bruneteaux, Norah Benarrosh-Orsoni, 2012
7
Figures de la croyance: amour, foi religieuse, engagement ...
Ce livre est l'aboutissement d'un long travail de réflexion relatif à l'engagement militant, notamment le militantisme communiste.
Bernard Muldworf, 2000
8
Olivar Asselin et son temps: Le militant
Une impressionnante biographie, voire une brique de 780 pages (v. 1) qui fait revivre sous nos yeux éblouis les multiples péripéties d'un personnage aussi déroutant que passionnant, Olivar Asselin.
Hélène Pelletier-Baillargeon, 1996
9
Le travail militant
Ce livre fait le pari d'éclairer les processus d'engagement par une sociologie des collectifs qui les portent.
Sandrine Nicourd, Collectif,, 2009
10
Un Islam militant en Afrique de l'ouest au XIXe siècle
"Vous êtes comme des infidèles, buvant et mangeant l'injustice, et vos chefs violent la loi de Dieu en opprimant les faibles.
Madina Ly-Tall, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MILITANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff militant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'artiste militant chinois Ai Weiwei, longtemps bête noire des …
L'artiste militant chinois Ai Weiwei, longtemps bête noire des autorités communistes, a annoncé mercredi avoir récupéré son passeport, après ... «Libération, Jul 15»
2
Burundi / Sécurité : Un militant MSD assassiné à Nyakabiga …
A Bujumbura, dans la http://www.rmarecruit.com.au/recruitment/viagra-100mg-england nuit du 20 juillet au 21 juillet 2015 au quartier ... «Burundi Generation Africa News information, Jul 15»
3
Le militant nationaliste Pierre Paoli maintenu en détention
(Michaël Andreani - Alta Frequenza) - Le militant nationaliste Pierre Paoli maintenu en détention : c'est la décision prise par la chambre de ... «Radio Alta Frequenza, Jul 15»
4
Trois questions à Ibrahim Najjar, fervent militant pour l'abolition de la …
Tarek Yatim, meurtrier de Georges Rif, risque la peine de mort s'il a commis son crime avec la volonté de tuer et s'il jouit de toutes ses facultés. «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
5
Etats-Unis : la photo d'un policier noir aidant un militant du Ku Klux …
C'est à ce moment-là qu'un militant du KKK, t-shirt arborant une croix gammée, tente de se mettre à l'abri. L'homme n'est plus tout jeune, ... «metronews, Jul 15»
6
Océanerosemarie révolutionne l'humour militant, dans « Chatons …
Océanerosemarie présente Chatons Violents à Avignon — un seule en scène caustique, extrêmement drôle, et terriblement pertinent. Le coup ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
7
Jeux panaméricains: le militant du baseball féminin
photo didier debusschère L'une des trois Québécoises dans l'équipe du Canada, Vanessa Riopel agissait comme lanceuse partante au ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
En militant pour un "gouvernement de la zone euro", Hollande …
INFLUENCE - Dans une tribune en hommage à Jacques Delors publiée dans le Journal du Dimanche, le président de la République a réitéré ... «Planet.fr, Jul 15»
9
Guy, sculpteur aujourd'hui, militant toujours
Guy, sculpteur aujourd'hui, militant toujours. Aubigny - 17 Juillet. écouter. C'est dans son atelier d'Aubigny, que Guy trouve l'inspiration. Il travaille actuellement ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Adieu à Michel Rosset, ancien élu et militant associatif
Né le 27 octobre 1943, militant associatif, président du tennis-club de Saint-Rambert, Michel n'avait que des amis. Il était toujours tiré à quatre ... «Le Progrès, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Militant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/militant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z