Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mahoître" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAHOÎTRE AUF FRANZÖSISCH

mahoître play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAHOÎTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mahoître ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAHOÎTRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mahoître» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mahoître im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Mahonit im Wörterbuch ist gepolstert und gepolstert Stoff, der die Schulter und den Arm bis zum Ellenbogen bedeckt, ursprünglich als Verstärkung der militärischen Kostüm, das vor allem in der xv modisch war. Soldat, in der Regel protestantisch, zu dessen Kleidung während der Religionskriege Maueutren gehörten. Soudard, ein Abenteurer, der sich durch die begangenen Missetaten und Plünderungen auszeichnete.

La définition de mahoître dans le dictionnaire est bourrelet d'étoffe montant et rembourré qui couvrait l'épaule et le bras jusqu'au coude, conçu à l'origine comme renforcement du costume militaire, qui fut à la mode surtout au xv. Soldat, généralement protestant, dont l'habit comportait des maheutres durant les guerres de religion. Soudard, aventurier se distinguant par les méfaits et les pillages qu'il commettait.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mahoître» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MAHOÎTRE


accroître
accroître
apparaître
apparaître
cloître
cloître
comparaître
comparaître
connaître
connaître
contremaître
contremaître
croître
croître
disparaître
disparaître
décroître
décroître
goître
goître
huître
huître
maître
maître
méconnaître
méconnaître
naître
naître
paraître
paraître
reconnaître
reconnaître
recroître
recroître
redécroître
redécroître
surcroître
surcroître
épître
épître

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MAHOÎTRE

mahaleb
maharadjah
maharajah
maharani
mahatma
mahdi
mahdisme
mahdiste
maheutre
mahogani
mahomerie
mahomet
mahométan
mahométane
mahométanisme
mahométiquement
mahométiser
mahométisme
mahonia
mahonne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MAHOÎTRE

aître
bélître
centre
co-naître
entre
forpaître
paître
petit-maître
quartier-maître
redisparaître
renaître
reparaître
repaître
reître
réapparaître
social-traître
sous-maître
transapparaître
transparaître
traître

Synonyme und Antonyme von mahoître auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAHOÎTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mahoître mahoître définition subst masc fém bourrelet étoffe montant rembourré couvrait épaule bras jusqu coude conçu origine comme renforcement nbsp flickriver most interesting photos tagged with view images river more artfl vivant langue française maheutre hist costume didelphe meatblood janv tags aussi décousure chanfreina pelouse frontale

Übersetzung von mahoître auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAHOÎTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von mahoître auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mahoître auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mahoître» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mahoître
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mahoître
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mahoître
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mahoître
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mahoître
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mahoître
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mahoître
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mahoître
260 Millionen Sprecher

Französisch

mahoître
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mahoître
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mahoître
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mahoître
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mahoître
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mahoître
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mahoître
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mahoître
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mahoître
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mahoître
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mahoître
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mahoître
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mahoître
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mahoître
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mahoître
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mahoître
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mahoître
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mahoître
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mahoître

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAHOÎTRE»

Der Begriff «mahoître» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 84.433 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mahoître» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mahoître
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mahoître».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mahoître auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAHOÎTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mahoître in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mahoître im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
MAHEUTBE , s. m. vieux mot qui signifiait un soldat, et qui s'entend particulièrement d'un soldat au temps de la Li ue. n Ou appela en France, en 14587 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
2
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
On appela en France, en 1467 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et- les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint, pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois , qui ne ...
François-Joseph-Michel Noël, 1827
3
Le costume. Coupes et formes
... squamata 35 Magdalene Sibylle 122 Mahioli 101 Mahoître 120 Makwa 91 Malissores 63 Maltzahn 32 Man Coe 87 Mandarin 93 Manchourie 93, 95 Manja 109 Mang-Pan 93 Manichtsona 1 Manta 67 — jerezana 67 Mantille 67 Marcoman 38 ...
Max Tilke, 1990
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
On appela en France, en 1467 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint , pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois , qui ne ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
On appela en France , en 1467 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint, pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois, qui ne ...
François Joseph Michel Noël, L.-J.-M. Carpentier, 1827
6
L’Âne: Nouvelle édition augmentée
Ces deux systèmes vains sont hors de la raison Et de la vérité, chacun à sa façon ; L'un a le froc, et l'autre a la manche mahoître ; L'un refait le donjon, l'autre refait le cloître ; Étranges en ceci que d'un point opposé Ils viennent l'un et l'autre ...
Hugo, Victor, 2014
7
Contribution aux éudes de Victor Hugo Tome IV
... les fleurs fait tour à tour l'essai, [écrites dans l'autre sens et disposées en colonnes, les rimes :] goitre cloître croître manche mahoître2 banne cabane enrubanne ' (1) vs : ta (2) la rime cloître manche mahoître est également notée dans Dieu, ...
René Journet et Guy Robert
8
Contribution aux études sur Victor Hugo: Les manuscrits B.N. ...
... l'essai, [écrites dans l'autre sens et disposées en colonnes, les rimes :] goitre cloître croître manche mahoître' banne cabane enrubanne * (1) vs : ta (2) la rime cloître manche mahoître est également notée dans Dieu, fragments, 305 [a] (t.
René Journet, Guy Robert, 1979
9
Contribution aux études sur Victor Hugo
... l'essai, [écrites dans l'autre sens et disposées en colonnes, les rimes :] goitre cloître croître manche mahoître* banne cabane enrubanne* (1) vs : ta (2) la rime cloître manche mahoître est également notée dans Dieu, fragments, 305 [a] (t.
René Journet, Guy Robert, 1979
10
Dictionnaire des inventions, des origines et des ...
On appela en France, en 1467, mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint, pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois , qui ne ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mahoître [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mahoitre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z