Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maneton" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANETON AUF FRANZÖSISCH

maneton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANETON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maneton ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANETON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maneton» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
maneton

Stift

Maneton

Der Kurbelzapfen ist der zylindrische Teil einer Kurbelwelle, der die Schwenkverbindung mit der Pleuelstange bildet. Seine Oberfläche wird bis zum nächsten Mikrometer bearbeitet und dann wärmebehandelt, um seine Härte zu erhöhen. Bei Mehrzylindermotoren ist der Kurbelzapfen einem oder mehreren Kolben zugeordnet: ▪ In Inline- oder Boxermotoren wird der Kurbelzapfen generell für einen Kolben verwendet; ▪ bei V-Motoren dient jeder Kurbelzapfen als zwei Kolben; ▪ In Sternmotoren ist ein Kurbelzapfen einer ganzen Reihe von Zylindern gewidmet. Le maneton est la partie cylindrique d'un vilebrequin assurant la liaison pivot avec la bielle. Sa surface est usinée au micromètre près puis traitée thermiquement afin d'en augmenter la dureté. Dans les moteurs à plusieurs cylindres, le maneton est affecté à un ou plusieurs pistons : ▪ dans les moteurs en ligne ou boxer, le maneton sert généralement à un seul piston ; ▪ dans les moteurs en V, chaque maneton sert à deux pistons ; ▪ dans les moteurs en étoile, un maneton est dédié à toute une rangée de cylindres.

Definition von maneton im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kurbelzapfen im Wörterbuch ist zylindrischer Teil einer Kurbelwelle oder einer Kurbel, an der das große Ende angelenkt ist.

La définition de maneton dans le dictionnaire est partie cylindrique d'un vilebrequin ou d'une manivelle sur laquelle vient s'articuler la tête de bielle.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maneton» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MANETON


banneton
banneton
bonneton
bonneton
breton
breton
caneton
caneton
charreton
charreton
creton
creton
cureton
cureton
feuilleton
feuilleton
galeton
galeton
hanneton
hanneton
jeanneton
jeanneton
jeton
jeton
moineton
moineton
molleton
molleton
mousqueton
mousqueton
paneton
paneton
panneton
panneton
peton
peton
rejeton
rejeton
singleton
singleton

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MANETON

manducable
manducateur
manducation
manéage
manécanterie
manège
mané
manéger
mânes
manet
manette
manganate
manganésé
manganèse
manganésien
manganésifère
manganeux
manganicyanure
manganifère
manganimétrie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MANETON

biffeton
billeton
boucheton
brocheton
chevreton
clocheton
frometon
griffeton
griveton
gueuleton
hoqueton
mailleton
meuleton
micheton
oeilleton
paqueton
piqueton
porte-mousqueton
reportage-feuilleton
vireton

Synonyme und Antonyme von maneton auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANETON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maneton» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von maneton

MIT «MANETON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

maneton manivelle décalé coulisseau partie cylindrique vilebrequin assurant liaison pivot avec bielle surface usinée micromètre près puis traitée thermiquement afin augmenter dureté dans moteurs plusieurs cylindres affecté maneton wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation mantɔ̃ masculin internaute définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises reverso voir aussi magnéton magnétron manent magnéto expression exemple usage contraire mediadico notrefamille creuse queue extrémité peuvent être fixé pignon distribution volant magnétique tourillon monté serré analogique bilingue langues possible remplacer cassé disjoncteur bloc coupure pièce liée

Übersetzung von maneton auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANETON

Erfahre, wie die Übersetzung von maneton auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von maneton auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maneton» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alfiler
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دبوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шпилька
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিন
260 Millionen Sprecher

Französisch

maneton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stift
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẹp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шпилька
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bolț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρφίτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tapp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maneton

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANETON»

Der Begriff «maneton» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maneton» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maneton
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maneton».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANETON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maneton» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maneton» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maneton auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANETON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maneton in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maneton im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Graissage et tribotechnique
La pression P peut être suffisante pour provoquer l'expulsion temporaire du lubrifiant et assurer le contact direct coussinet -maneton ; le régime de graissage se rétablira, à la limite inférieure de la stabilité du régime hydrodynamique. L' usure ...
R. Lefevre, 1975
2
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
Congés Des concentrations de contrainte très élevées se situent au congé de raccordement entre les bras et la génératrice intérieure du maneton (point A de la fig. Xl 1.6) au moment où se produit la pression maximale de combustion.
Raymond Brun
3
Mécanique des moteurs alternatifs
0 / M — XR sin \f> + Yg cos $ 0 Y2 Par exemple, lors du tracé du diagramme polaire des efforts du maneton sur la bielle dans le repère lié au maneton (le maneton étant lié au repère 1), on aura besoin des compo- santes de la force FA dans ...
Bernard Swoboda, 1984
4
Dictionnaire des mathématiques appliquées
Ce maneton s'engage dans une ouverture cylindrique ou légèrement conique, pratiquée dans la tête, et se termine par une vis et un écrou E qui permet de serrer le bouton contre la manivelle. Les ouvertures qui laissent passer le maneton et ...
Hippolyte Sonnet, 1871
5
Dictionnaire des mathématiques appliquées comprenant les ...
En vertu de la vitesse que possède le maneton, celui-ci dépassera en effet la position A', et le mouvement du point N de B' vers B obligera le maneton à parcourir la seconde demi-circonférence, A'DA. Arrivé au point A, le maneton possédera ...
Hippolyte Sonnet, 1884
6
Dictionnaire des Mathématiques appliquées, etc
En vertu de la vitesse que possède le maneton, celui—ci dépassera en efl'et la position A', et le mouvement du point N de 3' vers B obligera le maneton à parcourir la seconde demi-circonférence, A'DA. Arrivé au point A, le maneton ...
Hippolyte SONNET, 1867
7
Diagnostic prédictif et défaillances des machines: théorie, ...
Des solutions de la forme : ai = «im.sin(wi + fc) sont recherchées où aim représente l'amplitude de la vibration de chaque disque fictif i représentant l' équipage mobile du "cylindre in et fa est le déphasage du maneton du "cylindre in dans le ...
Philippe Arquès, 2009
8
Dictionnaire du pétrole ...
... cranking speed: régime de rotation du moteur tournant au démarreur, cranking thé engine: lancement du moteur à la manivelle. crankpin - maneton du vilebrequin ; pied de bielle. crankpin bearing: coussinet du pied de bielle ; maneton m ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... cranking speed: régime de rotation du moteur tournant au démarreur, cranking thé engine: lancement du moteur à la manivelle. crankpin — maneton du vilebrequin ; pied de bielle, crankpin bearing: coussinet du pied de bielle ; maneton m ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
10
Les Triomphes de la religion chrestienne, contenans les ...
Maneton trouuc vne autre bourde, disarît, (lu/e le Roy ayant vn desir de voir' les, Dieux face à face , l'Oraclc luy dit , qu'il nc iouyroit de cette ,faucnr , iusques à ce qu'il eust chassé tous les ladres 8c malades de ses terres , 8c d'autres (lisent ...
Jean Boucher, 1628

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANETON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maneton im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exclu : MXS Racing présente son kit bicylindre
Cette contrainte permet d'assurer une rigidité maximale au maneton, et ainsi de réduire les risques de torsion... et de casse ! De même, les ... «Scooter System, Jul 15»
2
Les points à contrôler avant d'acheter une voiture d'occasion
Un axe de piston qui a du jeu peut durer quelque temps, mais pas un maneton de bielle. Entendre au braquage des claquements au niveau ... «Caradisiac.com, Jun 15»
3
Moteur en panne : quand réparer et quand remplacer
Cela permet de localiser le maneton malade, de démonter le chapeau de bielle et de vérifier l'allure du vilebrequin pour un coût modique. «Caradisiac.com, Jun 15»
4
Artek : nouvel embiellage K2 pour cyclomoteurs à boite de vitesses
Enfin, le vilebrequin se dote d'u nouveau maneton ø 18 mm. Cett apport permet entre autre d'accroître sa résistance et d'encaisser un régime ... «Caradisiac.com, Apr 15»
5
Artek fait évoluer son embiellage K2 pour 2015
S'ils conservent leur bielle forgée en H et leurs masses pleines, ils profitent désormais d'un maneton de Ø 18 mm. De quoi encaisser jusqu'à ... «Scooter System, Apr 15»
6
Photos du jour : Ferrari 365 GT4 Berlinetta Boxer
... les bielles partagent le même maneton sur le vilebrequin, ce qui fait que lorsqu'un piston est au point mort haut, l'autre est au point mort bas. «Caradisiac.com, Dez 14»
7
Nouvelle Ford Mustang Shelby GT350 (part 1) : Elle envoie du lourd …
Ce modèle de vilebrequin est en fait identique à celui d'un L4 sauf par le fait qu'un maneton loge deux bielles en lieu et place d'une seule et ... «Blog Automobile, Nov 14»
8
Essai XVS1300 Custom : Yamaha sait bien chopper !
Ses énormes pistons de 100 mm de diamètre sont montés sur le même maneton et transmettent leur énergie à la roue arrière via une courroie. «Moto-Net, Mai 14»
9
Scooter Vespa Primavera 125 3V
Ces améliorations passent notamment par la réduction des frictions obtenue grâce à l'utilisation d'un nouveau vilebrequin avec un maneton de ... «Le Repaire des Motards, Nov 13»
10
Nouvelle XVS1300 Custom : un cruiser aux air de chopper
... le moteur bicylindre en V de la XVS1300 Custom fonctionne avec un seul maneton, tandis que les bielles forgées garantissent une longévité ... «Yamaha Motor France, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maneton [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/maneton>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z