Lade App herunter
educalingo
marcottage

Bedeutung von "marcottage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MARCOTTAGE AUF FRANZÖSISCH

marcottage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARCOTTAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marcottage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARCOTTAGE AUF FRANZÖSISCH

Schichtung

Marchouse ist eine Methode zur Vermehrung von Pflanzen durch Rhizogenese auf einem Luftteil einer Mutterpflanze. Einige Pflanzen natürlich marquetieren. Im Gartenbau wird die Schichtung häufig verwendet, um waldige Pflanzen zu klonen, deren Stecklinge schwierig sind. Diese Technik ist bereits im 2. Jahrhundert v. Chr. Beschrieben. AD, von Cato der Ältere, römischer Autor, in seinem Werk mit dem Titel De Agri Cultura.

Definition von marcottage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Layering im Wörterbuch multipliziert sich mit Layern. Eine andere Definition von Schichtung ist ein Prozess der asexuellen Reproduktion von Pflanzen, der gewöhnlich darin besteht, Wurzeln zu einem Stamm, Zweig oder Stamm zu Wurzeln zu entwickeln und sie dann von der Stammpflanze zu trennen, um eine autonome Pflanze zu erhalten.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARCOTTAGE

abattage · ballottage · barattage · battage · boycottage · buttage · carottage · cottage · flottage · fouettage · frettage · frittage · frottage · grattage · lattage · rabattage · roulottage · squattage · toilettage · égouttage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARCOTTAGE

marchande · marchander · marchandeur · marchandeuse · marchandise · marchant · marchantia · marchantiales · marche · marché · marchef · marchepied · marcher · marchette · marcheur · marcheuse · marchis · marchotter · marcotte · marcotter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARCOTTAGE

ailettage · brouettage · commettage · culottage · davantage · déculottage · gobelottage · gougnottage · marmottage · mégottage · nattage · pro-boycottage · préfrittage · radiocarottage · regrattage · remettage · schlittage · silhouettage · stage · vintage

Synonyme und Antonyme von marcottage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARCOTTAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marcottage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MARCOTTAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

marcottage · multiplication · provignage · provignement · aérien · rhododendron · rosier · définition · glycine · vigne · figuier · olivier · méthode · végétaux · rhizogenèse · partie · aérienne · plante · mère · certaines · plantes · marcottent · naturellement · horticulture · souvent · utilisé · pour · cloner · marcottage · conseils · jardiner · malin · facile · faire · consiste · enterrer · branche · végétal · produire · nouveau · réussir · savoir · tout · jardin · mars · mode · provoquant · émission · racines · marcottée · nbsp · aujardin · info · particulièrement · adaptée · grimpantes · arbustes · ligneux · multiplier · futura · sciences · végétative · enracinement · rameaux · plant · sans · ceux · séparent · dernier · marcotter · comment · base · déc · profitez · premiers · frimas · vous · initier · techniques · ainsi · préférées · greffer · très · repandue · chez · amateurs · bonsaï · obtenir ·

Übersetzung von marcottage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MARCOTTAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von marcottage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von marcottage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marcottage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分层
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estratificación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

layering
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेयरिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبقات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

наслоение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estratificação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রলেপের
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

marcottage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lapisan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schichtung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レイヤー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레이어
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

layering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lớp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடுக்குதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

layering
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katman
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stratificazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nawarstwianie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нашарування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stratificarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

layering
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelaagdheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skiktning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lagdeling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marcottage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARCOTTAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marcottage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marcottage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marcottage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARCOTTAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marcottage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marcottage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours de culture et de naturalisation des végétaux
Marcottages simples 3«2 Exemple Ier. Marcottage par stolons. . ib. — II. Marcottage par turions 3o4 — III. Marcottage par drageons ib. — IV. Marcottage par œilletons 3o6 — V. Marcottage par éclats 3o8 — VI. Marcottage par racines 3io — VII.
André Thouin, 1827
2
Petit Guide Pratique de Propacation Des Arbres Fruitiers
2. Le marcottage Le marcottage est le fait de produire des racines sur la tige, en laissant cette tige attachée à la plante -mère. On rencontre deux (2) types de marcottage : 2.1 Le marcottage aérien 2.2 Le marcottage souterrain Le marcottage ...
3
Le jardin fleuri: Comment faire...
MARCOTTAGE. Certaines plantes comme les ronces émettent de longues tiges qui, au contact du sol produisent des racines. Plus sympathiques, les fraisiers, les forsythias, les jasmins d'hiver (nudiflorum) en font autant, devenant ...
Menou, 2007
4
Dictionnaire général des sciences théoriques et appliquées
comme pour le marcottage en archet , de telle sorte que l'incision se trouve placée au milieu de l'espace enterré. Un bourrelet se forme rapidement au bord supérieur de la plaie, et les racines s'y développent en grand nombre. L'incision doit ...
Paul Focil Ad Privat-Deschanel, Ad Focillon, 1870
5
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Le marcottage \e marcottage est une technique de multiplication assez peu utilisée avec les plantes d'intérieur. Si elle demande souvent un temps assez long, elle est cependant facile à mettre en œuvre pour un certain nombre de plantes à ...
Odile Koenig, 2005
6
Multiplication des plantes horticoles (3e éd.)
Chapitre. 5. Marcottage. 194 195 195 195 195 196 197 197 197 197 199 199 199 200 201 201 7. Exemples de végétaux pouvant se marcotter ............................. .............. 217 8. 1. Définition .
BOUTHERIN Dominique, BRON Gilbert, 2013
7
Cours élémentaire théorique et pratique d'arboriculture
Marcottage chinois (fig. 104). Ce marcottage consiste a coucher, lors de la séve du printemps, une ou plusieurs branches entières avec leurs rameaux Ceux-ci sont assujettis par un nombre suffisant de crochets, de manière a former une ...
Alphonse Du Breuil, 1857
8
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Ce marcottage est pratiqué dans les pépinières de Paris et des environs, pour la multiplication d'arbustes à écorce épaisse et à bois mou , tels que les ket- mies en arbres , plusieurs vitex, etc. Marcottage en archet. — On donne aussi les ...
9
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Cettesorte de marcottage est fort employée par les fleurimanes, pour la multiplication des belles variétés d'œillets de théâtre, et chez les fleuristes pour celles des arbres et arbustes étrangers. ' Marcottage par double incision. "- Cettesorte de ...
10
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Cettesorte de marcottage est fort employée par les fleurimanes, pour la multiplication des belles variétés d'œil- lets de théâtre, et chez les fleuristes pour celles des arbres et arbustes étrangers. Marcottage par double incision. — Cette sorte de ...
Louis Vivien, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARCOTTAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marcottage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MOOREA - Visite du professeur thaïlandais Piya Chalermglin
Trois thèmes principaux ont été abordés par le professeur : la multiplication par le greffage et le marcottage, le contrôle de la productivité par la ... «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
2
Dragon et Phénix. Un petit bout d'Asie
Ouverts à tous, ils permettent de s'initier et de se perfectionner sur des thèmes variés comme l'entretien, le rempotage, le marcottage, ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Le mot de la Sarnaille
On se lance dans le marcottage des rosiers, ils seront séparés au printemps 2016. On coupe les stolons de fraisiers pour préparer de ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Sortir Rodin du moule
Cette expo parle en effet de son travail d'agrandissement de sculptures, de fragmentation de formes, de « marcottage », c'est-à-dire ... «Le Devoir, Jun 15»
5
Le jardin extraordinaire de Ruth Treffeisen
Marcottage, sélection de graines, bouturage, travail sur les plantes compagnes ou avec les insectes amis, mais aussi maçonnerie pour créer ... «la Nouvelle République, Jun 15»
6
Podemos et syriza sont-ils des enfants de l'euro ?
L'euro n'aurait donc dû englober que les pays du Nord de l'Europe et par "marcottage", c'est-à-dire assimilation progressive, s'étendre aux ... «L'Echo, Mai 15»
7
Le marcottage, un moyen facile de multiplier...
Le marcottage, c'est une méthode qu'utilise certaines plantes naturellement pour se multiplier. L'exemple le plus flagrant, ce sont les fraisiers. «Le Parisien, Mai 15»
8
Potager. Savez-vous parler le langage du jardinier ?
Direction la lettre « M », comme marcottage ou mulch. Si vous avez des fraisiers, vous les marcotterez : c'est la meilleure façon de les multiplier ... «Ouest-France, Mai 15»
9
Pervenche vivace
Conduite de culture: Multiplication par bouturage, marcottage naturel, division de touffe à l'automne ou au printemps. Maladies et parasites ... «Le Figaro, Mai 15»
10
Saint-Saire : Marcotte, le cidre et le maraîchage, autrement
Le marcottage est un mode de multiplication des végétaux qui se fait naturellement, comme le fraisier, ou avec l'intervention de l'homme. «Paris Normandie, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Marcottage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/marcottage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE