Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stratificazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRATIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

stra · ti · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRATIFICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stratificazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRATIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stratificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stratificazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Schichtung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Schichtung. Eine andere Definition von Stratifikation ist die Akkumulation verschiedener Erfahrungen, Ursachen oder Phänomene: Das heutige Italien ist das Ergebnis komplexer historischer Stratifikationen. Stratifizierung ist auch die Anordnung der Schichten, die die Erdkruste bilden.

La prima definizione di stratificazione nel dizionario è azione e risultato dello stratificare. Altra definizione di stratificazione è accumulazione di diverse esperienze, cause o fenomeni: l'Italia di oggi è il risultato di complesse stratificazioni storiche. Stratificazione è anche disposizione degli strati costituenti la crosta terrestre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stratificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRATIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRATIFICAZIONE

strategia
strategicamente
strategico
stratego
stratempo
straterello
strati superiori
strati
stratificare
stratificato
stratiforme
stratigrafia
stratigrafico
stratigrafo
stratigramma
stratimetria
stratiota
strato
strato sociale
strato superficiale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRATIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von stratificazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRATIFICAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stratificazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stratificazione

MIT «STRATIFICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stratificazione piano strato chimica archeologica semi geologia sociale ceramica dentale significato stratificazione treccani stratificazióne stratificare azione operazione più comunem fatto stratificarsi effetto disposizione strati senso dizionari corriere della sera atto essere stratificato termine secondo weber sapere ritiene fonti delle diseguaglianze principi fondamentali vadano ricercati solo nell ambito dell economia lezione aprile tesina benedetta generalmente utilizzato geologi indicare terra roccia sedimentati wikizionario open book sostantivo modifica sing stratificazioni risultato dello classi sociali sistema disuguaglianze strutturali società suoi principali aspetti distributivo riguardante ammontare repubblica stra zió accumulazione diverse esperienze cause fenomeni italia scienze politiche introduzione concetti struttura status ruoli sistemi istituzioni loro cambiamento livelli risorse ricompense atmosfera involucro gassoso circonda globo

Übersetzung von stratificazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRATIFICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von stratificazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stratificazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stratificazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分层
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estratificado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stratified
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभक्त हो गया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطبقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слоистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estratificada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তরিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stratifié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berstrata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschichtet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

層状
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

층화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stratified
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân tầng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थराथराने रचलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabakalı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stratificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warstwowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шаруватий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stratificat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρωματοποιημένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestratifiseerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stratifierad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stratifisert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stratificazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRATIFICAZIONE»

Der Begriff «stratificazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.266 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stratificazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stratificazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stratificazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRATIFICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stratificazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stratificazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stratificazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRATIFICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stratificazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stratificazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le ricerche di mercato. Guida pratica e metodologica
Quadro 2 - La post-stratificazione per correggere le distorsioni derivanti da mancata copertura della popolazione (continua) Per comprendere il senso della procedura e come essa opera, si muove dal concetto di stratificazione. Si è visto che ...
Amedeo De Luca, 2006
2
L'indagine statistica in campo sociale. Variabili e indicatori
Tuttavia il concetto di stratificazione sociale non è osservabile se non lo si traduce in una variabile. Così la stratificazione sociale diventa una variabile quando il concetto teorico viene trasformato in essa, ossia operativizzato individuando il ...
M. Cristina Migliore, 2007
3
Sottosviluppo, imperialismo, analisi sociale
no recente, l'accento era posto soprattutto sulla stratificazione di classe. A questo riguardo si può distinguere tra stratificazione basata principalmente sui ruoli occupazionali, come il concetto di stratificazione di classe negli scritti di Mane, ...
Giandomenico Amendola, 1974
4
Metodi di stima in presenza di errori non campionari
In sostanza, con la post-stratificazione si viene ad eliminare quella parte della varianza dello stimatore corretto che dipende dalla variabilità del numero delle unità provenienti da uno stesso post-strato e questo è esattamente ciò che si ottiene ...
Giovanna Nicolini, Donata Marasini, Giorgio Eduardo Montanari, 2013
5
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
....Osservazioni si ridusse in minuti frantumi e polvere. posta secondo il letto della cava. stratificazione verticale; si ridusse in parti lamellari. apparenza di stratificazione orizzontale; si ridusse in parti piramidali. apparente stratificazione  ...
‎1861
6
Fondamenti di ricerca clinica
fetto (principale) del fattore di stratificazione esprime l'effetto di questo senza considerare il trattamento, come in un disegno completamente randomizzato, ove i pazienti siano randomizzati ai diversi livelli del fattore di stratificazione, se la ...
Antonella Bacchieri, Giovanni Della Cioppa, 2004
7
Intersezioni tra discipline. Elaborare concetti per la ...
Stratificazione sociale: delineare il campo di indagine Dare una definizione unitaria di stratificazione sociale non è solo difficile ma rischierebbe di essere anche riduttiva. Infatti, nel suo volume “Epistemologia della tolleranza”, Cipolla, ...
Memoli, 2014
8
Sociologia: concetti e tematiche
CAPITOLO DECIMO La stratificazione sociale Come abbiamo visto nei capitoli precedenti, ogni società è caratterizzata da un complesso di disuguaglianze, più o meno accentuate, tra gli individui e i gruppi sociali che la compongono.
Vincenzo Cesareo, 1998
9
Generazione della Terra metodicamente esposta con nuovi ...
Un sistema di strati è ciò che dicesi stratificazione, e prende qualificazioni differenti sccondo le sue condizioni. Così quando gli strati siano piani e con nessuno o lievissimo pendio, la stratificazione dicesi orizzontale; e se la pendenza sia ...
Crescenzo Montagna, 1864
10
Evoluzione e prospettive dell'agricoltura del Lazio. ...
Nel seguito i due modelli saranno indicati rispettivamente come modello di stratificazione mista (SM) e modello di stratificazione cluster (STC). 1.1. Modello di stratificazione mista In una strategia che adotta questo metodo per la formazione ...
Massimo Sabbatini, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRATIFICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stratificazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Full lash volume mascara, per uno sguardo intenso
Il nuovo mascara firmato Shiseido che permette la stratificazione senza creare grumi o appesantire le ciglia e in più si toglie con acqua tiepida, ... «Glamour.it, Jul 15»
2
Labbra del Tempo di Alessandra Di Consoli
Vedo uno spiraglio di luce dove si può attuare una nuova stratificazione di senso. Per dare un Senso a ciò che è stato e avere il coraggio di ... «RomaToday, Jul 15»
3
Riconversione di aree dismesse, occasione di rinascita per il verde …
Questa stratificazione di livelli sovrapposti nel corso della storia ha formato inevitabilmente l'attuale paesaggio urbano. Le città hanno visto ... «dailySTORM, Jul 15»
4
Revisione Pgt Brescia, i punti della Camera del Lavoro
... evitando abbattimenti di strutture che restituiscono alla città la stratificazione temporale (simbolica) su cui si è sviluppata. E l”individuazione ... «Qui Brescia, Jul 15»
5
La donna che che s'è gettata dal campanile e quelli che provano …
Il bacio è presente nell'82% delle civiltà che presentano una stratificazione sociale «complessa», mentre è assente nel 71% delle società ... «Il Foglio, Jul 15»
6
Analizzare una città attraverso il battito del digitale: Milano …
La stratificazione dei check-in - categorizzati per Events, Arts & Entertainment, Food, Health & Fitness, Hotel, Monuments & Buildings, Nightlife ... «Agenda Digitale, Jul 15»
7
Effetto protettivo delle statine sugli aneurismi non rotti non …
... e «la mancanza di associazione è rimasta dopo stratificazione per età ed esposizione al tabacco». Le divergenze con i risultati ottenuti nelle ... «PharmaStar, Jul 15»
8
La crisi Ilva è costata 10 miliardi
E appare la conseguenza di una stratificazione di scelte che si sono susseguite in questi tre anni, iniziati il 26 luglio del 2012 con il sequestro ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Lettera Aperta di AveRavenna al Ministro sulla valorizzazione …
... Medioevo e in questo caso che il deposito archeologico si trovi a partire dal 1 metro di stratificazione al di sotto dell'attuale quota di calpestio. «Ravennanotizie.it, Jul 15»
10
Bacio sigillo universale d'amore? No, diffuso solo in metà Pianeta
Secondo gli studiosi Usa, “esiste una correlazione diretta tra la presenza del bacio e il livello di stratificazione di una società: più una cultura è ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stratificazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stratificazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z