Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mélologue" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉLOLOGUE AUF FRANZÖSISCH

mélologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉLOLOGUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mélologue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉLOLOGUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mélologue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mélologue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Melolog im Wörterbuch ist eine Mischung aus Musik und Sprache.

La définition de mélologue dans le dictionnaire est mélange de musique et de discours.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mélologue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉLOLOGUE


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉLOLOGUE

mélodique
mélodiquement
mélodisme
mélodiste
mélodramatique
mélodramatiquement
mélodramatiser
mélodramaturge
mélodrame
méloé
mélographe
mélomane
mélomanie
mélomèle
melon
mélongène
mélonide
melonier
melonné
melonnée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉLOLOGUE

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Synonyme und Antonyme von mélologue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÉLOLOGUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mélologue mélologue définition mélo chant accompagné musique subst masc mélange discours lélio retour œuvre nbsp wikisource mars artiste encore faible chancelant dieu encore……… donc vrai comme serpent glissée dans cœur pour hector berlioz  jours compositeur auteur texte partitions faisant suite amazon symphonie fantastique

Übersetzung von mélologue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉLOLOGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von mélologue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mélologue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mélologue» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

melologue
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

melologue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

melologue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

melologue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

melologue
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

melologue
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

melologue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

melologue
260 Millionen Sprecher

Französisch

mélologue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melologue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

melologue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

melologue
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

melologue
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melologue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

melologue
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாத்திய இசையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

melologue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melologue
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

melologo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

melologue
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

melologue
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melologue
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

melologue
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melologue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

melologue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

melologue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mélologue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉLOLOGUE»

Der Begriff «mélologue» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.703 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mélologue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mélologue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mélologue».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉLOLOGUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mélologue» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mélologue» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mélologue auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉLOLOGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mélologue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mélologue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
En musique dans le texte: le mélodrame de Rousseau à Schoenberg
Le choix d'un terme aussi cultivé que « mélologue » a souvent intrigué. Berlioz a repris ce néologisme d'un texte de l'écrivain irlandais Thomas Moore (- ), On National Music, A Melologue (), qu'il avait lu dans une ...
Jacqueline Waeber, 2005
2
Revue de Paris
Il était à Rome lorsqu'il songea a faire imprimer les paroles du chœur d'ombres du mélologue, 0 sonder foui, dont il a déjà été parlé. Le comité de censure s' assemble pour examiner si le poème ne cache pas un sens immoral ou séditieux .
Louis Désiré Véron, 1832
3
Revue de Paris
Il était a Rome lorsqu'il songea à faire imprimer les paroles du choeur d'ombres du mélologue, O sonder foui, dont il a déjà été parlé. Le comité de censure s' assemble pour examiner si le poème ne cache pas un sens immoral ou séditieux .
4
Gazette musicale de Paris
3° Scène aux Champs. 4° Marche duSulpicc,5°Songe d'unenuitdu Sabbat, intermède. — Solo de piano par M. Listz. Deuxième partie, le Retour à la Vie ( mélologue), de M. H. Berlioz ; \a Monologue de l'Artiste , Le Pêcheur , ballade chantée ...
5
Chefs-d ́oeuvre poétiques de---
J'expliquerai cependant à quelques-uns de mes lecteurs que par « mélologue» j' ai voulu exprimer ce mélange de déclamation et de musique, souvent adopté par Collins dans son ode sur les passions, et dont l'exemple le plus frappant que ...
Thomas MOORE, 1841
6
La Revue de Paris
Cependant le lauréat revient d'Italie ; il convie ce même public à cette même symphonie qu'il lui a fait entendre une fois , et à laquelle , il est vrai , il ajoute un mélologue, c'est-à-dire cinq morceaux de musique pour voix et orchestre , coupés ...
7
Le naturalisme sur la scène lyrique
La scène de la rencontre entre Zazà et Totô dans la maison parisienne des Dufresne, unique exemple de mélologue - ou mélodrame - dans l'opéra italien de ce temps41, est expérimentale et pour cette raison la critique ne la couvrit pas  ...
Jean-Christophe Branger, Alban Ramaut, 2004
8
Chefs-d'oeuvre poétiques de Thomas Moore, traduits par Mme ...
'Yexpliquerai cependant à quelques-uns de mes lecteurs que par « mélologue» j' ai voulu exprimer ce mélange de déclamation et de musique, souvent adopté par Collins dans son ode sur les passions, et dont l'exemple le plus frappant que ...
Thomas Moore, 1841
9
Le Balcon de l'Opéra
tàstique et le mélologue. Nous avons déjà dit avec quel enthousiasme le public éclairé du Conservatoire a accueilli et redemandé cette composition. Miss *** était présente dernièrement à ce concert ; elle tenait a la main un exemplaire du  ...
Joseph d' Ortigue, 1833
10
L'opéra éclaté: La dramaturgie musicale entre 1969 et 1984
Berio, à ma connaissance, n'a jamais parlé d'un quelconque rapport entre son a action musicale » et le cc mélologue » de Berlioz intitulé Léft'o, qui constitue une suite de la Symphonie fantastique 9. Pourtant, les similitudes entre les deux ...
Giordano Ferrari, 2006

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉLOLOGUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mélologue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pantin : les élèves du collège Lavoisier ont vibré à la Philharmonie
Ça s'appelle un mélologue », explique Claire Gibault. Mais, « avant de jouer, les musiciens ont-ils révisé ? », interroge un garçon. « Oui, sourit ... «Le Parisien, Apr 15»
2
Une viole d'amour et un alto pour l'hommage à Luigi Nono
Cante jondo, inspiré par un poème de Garcia Lorca, est une sorte de « mélologue » combinant le jeu de l'alto et la voix de l'interprète. La ligne ... «ResMusica, Nov 14»
3
Claire Gibault, parcours d'une chef(fe) citoyenne
Fabio Vacchi est au programme du concert de samedi à la salle Pleyel, « Soudain dans la forêt profonde », un « mélologue », spécialement ... «Francetv info, Jan 14»
4
La culture à Nice au temps de l'Ecole de Nice (1)
En 1831, ce musicien y écrit l'ouverture Le Roi Lear, commence une autre ouverture, Rob Roy, ainsi que le Mélologue [3]. « J'arrivai à cette bienheureuse ville ... «Art Côte d'Azur, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mélologue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/melologue>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z