Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mirabellier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIRABELLIER AUF FRANZÖSISCH

mirabellier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIRABELLIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mirabellier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIRABELLIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mirabellier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mirabellier

Mirabellier

Mirabellier

Der Mirabellier ist eine Unterart des Pflaumenbaums, dessen Frucht die Mirabelle ist. Der Mirabellier ist ein von Lothringen untrennbarer Obstbaum. Die angebliche Etymologie, "schön zu sehen" der italienischen Wunder, das, was sich auf das Toponym Mirabeau bezieht, ein Ortsname im Süden, wo die Früchte zuerst gepflegt wurden, scheint höchstwahrscheinlich. Le Mirabellier est une sous-espèce de prunier dont le fruit est la mirabelle. Le mirabellier est un arbre fruitier indissociable de la Lorraine. À l'étymologie supposée, « belle à voir » de l'italien mira bella, celle qui se rapporte au toponyme Mirabeau, toponyme courant dans le Midi où le fruit a d'abord été cultivé, semble la plus probable.

Definition von mirabellier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von mirabellier im Wörterbuch ist kleine runde Pflaume, gelb und süß, besonders reichlich in Lothringen und in den Vogesen.

La définition de mirabellier dans le dictionnaire est petite prune ronde, jaune et sucrée, particulièrement abondante en lorraine et dans les vosges.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mirabellier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MIRABELLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MIRABELLIER

mir
mirabelle
mirabilis
miracle
miraculé
miraculée
miraculer
miraculeusement
miraculeux
mirador
mirage
miragineux
miraillé
mirailler
mirance
miraud
mirbane
mire
miré
mire-oeufs

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MIRABELLIER

abeillier
aiguillier
cenellier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mancenillier
myrtillier
médaillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

Synonyme und Antonyme von mirabellier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIRABELLIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mirabellier plantation maladie comment tailler taille video vieux achat nancy mirabellier sous espèce prunier dont fruit mirabelle arbre fruitier indissociable lorraine étymologie supposée belle voir italien mira entretien récolte deco surtout besoin lors deux premières années fois semaine litres suffisent selon type sachant nbsp prunus domestica jardin vert grosses mirabelles cultivées peau dorée parsemée tâches rouges adore cueillie toute fraîche ennemis leur traitement général lieu avant après floraison pour nuire abeilles planter arbres jardiner avec jean paul mars découvrez quand manière facile téléchargez notre guide tout savoir

Übersetzung von mirabellier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIRABELLIER

Erfahre, wie die Übersetzung von mirabellier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mirabellier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mirabellier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mirabellier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mirabellier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mirabellier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mirabellier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mirabellier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mirabellier
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mirabellier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mirabellier
260 Millionen Sprecher

Französisch

mirabellier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mirabellier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mirabellier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mirabellier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mirabellier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mirabellier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mirabellier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mirabellier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mirabellier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mirabellier
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mirabellier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mirabellier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mirabellier
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mirabellier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mirabellier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mirabellier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mirabellier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mirabellier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mirabellier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIRABELLIER»

Der Begriff «mirabellier» wird selten gebraucht und belegt den Platz 47.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mirabellier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mirabellier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mirabellier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIRABELLIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mirabellier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mirabellier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mirabellier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIRABELLIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mirabellier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mirabellier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA TAVELURE DU MIRABELLIER: ETUDE BIOLOGIQUE ET ...
L'ETUDE DE LA SYMPTOMATOLOGIE MONTRE QUE LES TACHES SUR RAMEAU SPORULENT DANS LA PREMIERE QUINZAINE DE MAI.
Hubert Raymondaud, 1988
2
L'héritage du mirabellier
En 1919, le hameau des mirabelliers, au cœur de la Lorraine, reprend enfin le cours normal de la vie : après les aléas de la Grande Guerre se profilent de nouvelles existences.
Michel Caffier, Michel Caffier, 2008
3
Fruits des terroirs, fruits défendus: identités, mémoires et ...
Il est vrai que, géographiquement, le mirabellier est surtout cultivé en Lorraine (l' importance des mirabelliers dans les vergers varie selon les départements). En moyenne, 59% de l'ensemble des arbres fruitiers du verger lorrain sont des ...
Bernard Charlery de La Masselière, 2004
4
Oeuvres complètes
Elle était étendue sur le dos, à l'ombre d'un mirabellier. On était au mois de juin 1424. L'air était chaleureux. Toutes les collines à la ronde, immobiles sous leurs sapins et sous le soleil, odorantes de prunes, d'herbe et de troupeaux, rêvaient ...
Joseph Delteil, 1978
5
Les Larmes de Noël
Vite, il se précipite comme une blanche gazelle sous son mirabellier. Et là... miracle ! Cent vingt fois miracle ! Ses petits grains de sable doré se sont transformés en pièces d'or qui scintillent sous le mirabellier miraculé. En cet instant, les yeux ...
Annie Chabruère, 2011
6
Marie-Kerguelen: Histoire d'un deuil périnatal
37' Sous le mirabellier La paix n'est jamais gagnée une fois pour toutes. Elle est une décision qui doit être prise, pour passer outre la révolte qui surgit face à la stérilité, a la mort et à toutes les cruautés. Elle est un chemin qui mène à l'intime ...
Gaëlle Brunetaud, 2009
7
Le Progrès agricole et viticole
LA CULTURE DU MIRABELLIER EN LORRAINE Le prunier occupe dans l'Est de la France une place importante. Nous pouvons préciser que les cultures du Mirabellier en Lorraine et du Quetschier en Alsace représentent depuis fort ...
8
La mirabelle
... 3 charpentières Gobelet, 4 charpentières Axe Verger piéton : gobelet arqué Entretien du potentiel de production 92 Les ramifications du mirabellier 94 7 PRÉVISION DE RÉCOLTE Age - vigueur 98 Prévisions hivernales 99 Note de floraison ...
Catherine Gigleux-Spitz, P. Paris, Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (France), 1996
9
Lorraine-Vosges 2011-12
Le mirabellier est un petit arbre aux branches noueuses. Ses origines sont mystérieuses, mais la plus souvent racontée attribue son introduction au duc d' Anjou et de Lorraine. Les premiers mirabelliers auraient été plantés à Mirabeau dans le ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Le fruit et la joie
Toujours est—il que lorsque le matin est apparu, la mirabelle avait disparu et n' était plus sur le mirabellier ! Papa s'en est aperçu le premier, il s'est levé le premier; le matin il aime visiter son jardin. Nulle trace de mirabelle, le vent ne l' avait ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIRABELLIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mirabellier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pourquoi les feuilles de mon prunier sont-elles recroquevillées ?
«Mon mirabellier a les feuilles percées et recroquevillées. Il n'y a pas de pucerons. L'attaque est localisée sur les jeunes pousses. J'ai fait trois ... «Le Figaro, Jun 15»
2
Alzheimer: quand les patients restent au jardin
"A Nancy, précise Thérèse Jonveaux, nous avons notamment planté un mirabellier, parce que c'est un arbre fruitier bien connu dans toute la ... «RTBF, Mai 15»
3
Meuse : vandalisme à Salmagne
Dernière incivilité en date, la coupe à la scie d'un mirabellier, un second arbre a eu une grosse branche entaillée. Le propriétaire des arbres a ... «Est Républicain, Apr 15»
4
Municipalité. Création de jardins partagés
Ensuite, ils ont planté des arbres fruitiers, un mirabellier, deux pommiers, deux poiriers, deux cerisiers, dont les récoltes, dans trois ans environ, ... «Le Télégramme, Apr 15»
5
Lunéville : leçon de taille et de greffe avec les croqueurs de pommes
Les bourgeons sont bien visibles sur le mirabellier planté au milieu d'une des parcelles. L'arbre servait ce samedi matin à la traditionnelle ... «Est Républicain, Mär 15»
6
Louis Dal, ébéniste et sculpteur
Il utilise beaucoup de bois de fruitiers, merisier, noyer, tilleul, figuier, mirabellier (très dur) ou encore du platane. Il joue et compose avec les ... «la Nouvelle République, Jan 15»
7
La proximité d'un saule peut-elle nuire aux arbres fruitiers ?
«Mes arbres fruitiers (pommier, mirabellier, poirier) sont très peu productifs. Serait-ce à cause du grand saule pleureur planté en 1971 à 4 ... «Le Figaro, Nov 14»
8
Mirabelliers et tomates en arbre
Chaque samedi notre maitre jardinier Claude Bureaux répond aux questions des auditeurs. Aujourd'hui comment planter un mirabellier en ... «France Info, Okt 14»
9
Produits bio de saison et recettes : le panier de septembre
La mirabelle est le fruit du mirabellier, une variété de prunier. Ce sont de petits fruits de couleur jaune orangé, à chair jaune. Sa saison est ... «bioaddict, Sep 14»
10
La récolte des mirabelles de Lorraine, meilleure depuis quatre ans
Si le mirabellier a adopté la Lorraine, c'est aussi parce qu'il ne s'épanouit pleinement qu'en dessous d'une température de 25 °C» selon ... «LOR'Actu.fr, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mirabellier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mirabellier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z