Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "miséreusement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MISÉREUSEMENT AUF FRANZÖSISCH

miséreusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISÉREUSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Miséreusement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET MISÉREUSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miséreusement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von miséreusement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Elend im Wörterbuch ist, wer im Elend lebt. Das bedeutet Elend, extreme Armut.

La définition de miséreusement dans le dictionnaire est qui vit dans la misère. Qui dénote la misère, une extrême pauvreté.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miséreusement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MISÉREUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MISÉREUSEMENT

miscible
mise
miser
misérabilisme
misérabiliste
misérable
misérablement
misère
miserere
miséré
miséreux
miséricorde
miséricordieusement
miséricordieux
mishna
mishnaïque
mishnique
miso
misogame
misogamie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MISÉREUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von miséreusement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MISÉREUSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

miséreusement miséreusement définition dans misère tous enfants étaient espèce chétive humanité miséreuse frapié maternelle fallait chercher fond nbsp page peguy oeuvres completes djvu wikisource janv aujourd ceux dont parle nous sommes gens gagnons pauvrement misérablement notre mais permalink entendre individu djibo noyé éléments langages ailleurs dupent plus personne parler mensonge droit lent passe jean jouandet blog pugnace juil tantôt majestueusement sagesse demande temps motif pauvreté prive moyens fait condamné blabla jeuxvideo févr vivre touche même pour diplômés changera rien tapera aurore paris

Übersetzung von miséreusement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MISÉREUSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von miséreusement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von miséreusement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miséreusement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

miséreusement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

miséreusement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

miséreusement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

miséreusement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

miséreusement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

miséreusement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

miséreusement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

miséreusement
260 Millionen Sprecher

Französisch

miséreusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

miséreusement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

miséreusement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

miséreusement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

miséreusement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miséreusement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miséreusement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

miséreusement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

miséreusement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

miséreusement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

miséreusement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miséreusement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

miséreusement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miséreusement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

miséreusement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

miséreusement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

miséreusement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

miséreusement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miséreusement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISÉREUSEMENT»

Der Begriff «miséreusement» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 82.155 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miséreusement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miséreusement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miséreusement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miséreusement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISÉREUSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miséreusement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miséreusement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
miséreusement. miséricordieusement misogynement miteusement mnémotechniquement +++ MP -, cette démarche est criticable MS H range - ses affaires MV H emploie cette expression - MV La substance a été analysée - MV Le métal a été ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Bosphore et fais reluire
Nous vous menacions avec SEPT pistolets ? gouailléje miséreusement. — Nous en jetterons cinq dans le caisson placé sous le siège arrière, qui constitueraient, du coup, votre arsenal de réserve, fait la Chinetoque (ou assimilée) d'un ton ...
SAN-ANTONIO, 2011
3
Al Capote
Vous pourriez m'expliquer ? finisje par coasser miséreusement. — Il n'y a pas d' explication, tranchetelle, péremptoire. Elle me désigne l'une des extrémités du salon. — Vous pouvez prendre l'appartement de mon mari qui est en voyage ...
SAN-ANTONIO, 2011
4
Festivus festivus: Conversations avec Élisabeth Lévy
C'est en effet à la docilité, c'est à la servilité que met la classe fréquentante à reconnaître une plage là où il y a un concept miséreusement agrémenté par unscénographe, que se mesure sondegré de domestication et quese calculent les ...
Philippe Muray, Elisabeth Levy, 2005
5
Lâche-le, il tiendra tout seul
À travers les barreaux, je découvre des chiares vêtus miséreusement d'une culotte Petit Bateau ou d'une chemise de corps. Les mieux équipés portent les deux à la fois, tandis que les plus démunis vont cul nu. Le tintement les a alertés et ils ...
SAN-ANTONIO, 2010
6
Plein les moustaches
C'est quoi, votre parfum ? finisje par articuler miséreusement. — Doisje vous indiquer aussi mon âge et mon poids ? répondelle. — Vous me détestez ? — Quelle idée ! — Alors, vous me méprisez ? — Mais non, je vous rien du tout, monsieur.
SAN-ANTONIO, 2011
7
Y a-t-il un Français dans la salle ?
Le commissaire Lardouin, dites vous ? Son visàvis hoche miséreusement la tête. – Merci, vous pouvezdisposer. Pauley déglutit mal,selaisse aller à une amorce de salut militaire très intempestif et en tout cas grotesque et dévale l'escalier.
SAN-ANTONIO, 2013
8
Notre jeunesse
Aujourd'hui ceux dont je parle, nous sommes des gens qui gagnons pauvrement, misérablement, miséreusement notrevie. Mais ce quejene voispas,cesoit que lesjuifs pauvres, ici encore, se séparent de nous, qu'ils gagnent leur vieen un tour ...
Charles Péguy, 2012
9
San-Antonio Les années 1970: 29 romans
Nous lui avons cependant fait la piqûre, patron, objectéje miséreusement. — Eh bien, elle nelui a rien fait, votre piqûre, SanAntonio. Quelle idée, aussi, de compter sur des médications pour faire parler un homme! Vous y croyez, vous, àla ...
SAN-ANTONIO
10
Laissez pousser les asperges
Elle contourne de hauts bahuts noirâtres et passe dans une sorte d' arrièreboutique basse de plaftard qu'éclaire miséreusement une imposte poussiéreuse. Moi, je me tiens sur mes gardes ; ce cheminement silencieux ne me semble pas très ...
SAN-ANTONIO, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miséreusement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/misereusement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z