Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moléculairement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOLÉCULAIREMENT AUF FRANZÖSISCH

moléculairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLÉCULAIREMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moléculairement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET MOLÉCULAIREMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moléculairement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Molekül

Molécule

Ein Molekül ist eine Grundstruktur der Materie. Es ist die elektrisch neutrale chemische Anordnung von mindestens zwei Atomen, die im freien Zustand vorliegen kann und die kleinste Materialmenge darstellt, die die charakteristischen Eigenschaften der betrachteten Substanz besitzt. Moleküle bilden Atomaggregate, die durch Valenzkräfte verbunden sind und ihre physische Individualität behalten. Niedrigere Kräfte, wie Wasserstoffbrücken und van der Waals, halten sie in enger Nähe zueinander im flüssigen und / oder festen Zustand. Die Zusammenstellung von Atomen, die ein Molekül bilden, ist nicht endgültig, sie neigt dazu, Modifikationen zu unterziehen, dh sie sollen sich in ein oder mehrere andere Moleküle verwandeln; Eine solche Umwandlung wird als chemische Reaktion bezeichnet. Auf der anderen Seite sind die Atome, die es bilden, viel stabilere Assemblagen, die während einer chemischen Reaktion konserviert werden, weil die Umwandlung von Atomen, die Transmutation genannt wird, viel mehr Energieeingaben erfordert, die Gegenstand von Kernreaktionen sind. Une molécule est une structure de base de la matière. C'est l'assemblage chimique électriquement neutre d'au moins deux atomes, qui peut exister à l'état libre, et qui représente la plus petite quantité de matière possédant les propriétés caractéristiques de la substance considérée. Les molécules constituent des agrégats atomiques liés par des forces de valence et elles conservent leur individualité physique. Des forces plus faibles, telles les liaisons hydrogène et celles de type van der Waals, les maintiennent à proximité les unes des autres à l'état liquide et/ou solide. L'assemblage d'atomes constituant une molécule n'est pas définitif, il est susceptible de subir des modifications, c’est-à-dire de se transformer en une ou plusieurs autres molécules ; une telle transformation est appelée réaction chimique. En revanche, les atomes qui la constituent sont des assemblages beaucoup plus stables, qui se conservent durant une réaction chimique car la transformation d'atomes, appelée transmutation, nécessite des apports d'énergie beaucoup plus importants faisant l'objet des réactions nucléaires.

Definition von moléculairement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von molekular im Wörterbuch bezieht sich auf das (die) Molekül (e); welches zu dem / den Molekül (en) gehört. Eine andere Definition von molekular ist, wer die Fakten im Detail betrachtet; was jedes Element eines bestimmten Ganzen betrifft.

La définition de moléculairement dans le dictionnaire est qui concerne la/les molécule; qui appartient à la/aux molécule. Une autre définition de moléculairement est qui considère les faits dans le détail; qui concerne chaque élément d'un tout en particulier.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moléculairement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOLÉCULAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLÉCULAIREMENT

molard
molarder
molariforme
molarité
molasse
molassique
moldave
mole
môle
moléculaire
molécule
molécule-gramme
molène
moleskine
molesquine
molestateur
molester
molet
moletage
moleter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOLÉCULAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von moléculairement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLÉCULAIREMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

moléculairement molécule structure base matière assemblage chimique électriquement neutre moins deux atomes peut exister état libre représente plus petite quantité possédant propriétés caractéristiques substance moléculairement définition chim phys concerne appartient tout phénomène vital être produit sans action nbsp wiktionnaire adverbe modifier wikicode lɛʁ mɑ̃ références reverso conjugaison voir aussi molécularité moléculariste gramme expression exemple usage littré citations étymologie dans langue texte intégral publicité brimborions anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises academic représentation saccharose dont composition donnée formule lorsque vous achetez huile poisson elle distillée avez veillé devez vraiment assurer aimerais savoir possible agir bonjour bonsoir suis absolument

Übersetzung von moléculairement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLÉCULAIREMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von moléculairement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von moléculairement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moléculairement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

molecularmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

molecularly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

molecularly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جزيئيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

на молекулярном уровне
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molecularmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

molecularly
260 Millionen Sprecher

Französisch

moléculairement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

molekul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

molekular
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

molecularly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân tử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலக்கூறு ரீதியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

molecularly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moleküler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

molecolarmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

molekularnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

на молекулярному рівні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

molecular
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοριακά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

molekulêre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

molekylärt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

molekylært
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moléculairement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLÉCULAIREMENT»

Der Begriff «moléculairement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.240 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moléculairement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moléculairement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moléculairement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOLÉCULAIREMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moléculairement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moléculairement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moléculairement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLÉCULAIREMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moléculairement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moléculairement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'analyse cinétique de la transformation chimique
D'après la première formule, l'étape déterminante serait l'adsorption de l' hydrogène sous forme moléculaire sur la surface laissée libre par l'hydrocarbure fixé moléculairement. La seconde correspond au cas où l'hydrogène faiblement ...
Joseph C. Jungers, L. Sajus, Ignacio F. de Aguirre, 1967
2
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
Sans doute, si on pouvait forcer un courant à suivre une direction constante ou à ne pas se bifurquer, on pourrait obtenir aveo une seule électricité, agissant moléculairement, un courant permanent qui survivrait même à la cause agissante, ...
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
taux sont très-visibles dans la lumière polarisée, à l'appareil de Noremberg. » Vous savez trop, Monsieur, combien offrirait d'intérêt la découverte d'un corps moléculairement actif sur la lumière, et qui cristalliserait dans un système à un axe ...
4
Annales de chimie et de physique
... méconnaître la même cause dans la forte tendance des colles et des huiles à s 'insinuer dans les pores des corps ; et dire qu'un corps est gras ou collant , c'est exprimer, je crois , qu'il est très-atti- rable moléculairement par d'autres corps.
Crochard ((París)), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1823
5
Bibliothèque universelle de Genève
Les substances qui dévient ainsi les plans de polarisation des rayons lumineux, dans un certain sens propre, en vertu de leur action moléculaire, sont ce que j' appelle des substances moléculairement actives. On ne peut évidemment leur ...
6
Traité de chimie anatomique et physiologique normale et ...
Les principes de cette tribu conservent dans l'économie les caractères d'ordre organoleptique qu'ils ont au dehors d'une manière plus nette que tous les autres; ce qui tient encore à ce qu'ils ne sont pas unis moléculairement avec ceux des ...
Ch Robin, F. Verdeil, 1853
7
Annales de chimie et de physique
L'acide phosphorique est composé moléculairement d'acide phosphoreux et d' oxigène. Les deux corps se combinent directement; par conséquent il devait en être de même du chloride phosphoreux en présence dn chlore. L'acide arsénique ...
8
Annales de chimie
I V V L'acide phosphorique est composé moléculairement d'acide PlIOSPhOPEUX et (Toxigêne. Les deux corps se combinent directement; par conséquent devait en être de même du chloride phosphoreux en présence du chlore.
9
Philosophie de la biologie: enjeux et perspectives
Ainsi, dans les cas o`u la loi de la ségrégation indépendante s'applique `a des all `eles moléculairement différents, `a des mécanismes moléculairement différents ( pendant la méiose par exemple) ou encore `a des organismes différents, les ...
Christian Sachse, 2011
10
Annales de chimie et de physique
Les substances qui dévient ainsi les plans de polarisation des rayons lumineux, dans un certain sens propre , en vertu de leur action moléculaire, sont ce que j' appelle des substances moléculairement actives. On ne peut évidemment leur ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLÉCULAIREMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moléculairement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Drew Barrymore : La vie de maman est un véritable challenge selon …
On ne peut tout faire à chaque minute de chaque journée. Ce n'est mathématiquement et moléculairement pas possible", a expliqué la star. «aufeminin.com, Jan 15»
2
Piètre banlieusard
... nous proposons une nouvelle règle du jeu : c'est une anagramme du titre original qui donnera le sujet du livre moléculairement recomposé. «Libération, Okt 14»
3
Logique et ADN : des circuits à l'échelle macromoléculaire ?
Ce détecteur est conçu, moléculairement parlant, de façon à ce que son comportement reflète une porte logique binaire, avec une ... «bulletins-electroniques.com, Jan 14»
4
L'amour du bois selon Yvan
Ses œuvres sont d'une finition parfaite. La perfection du grain travaillé avec amour et persévérance, les fibres « moléculairement » modelées, ... «la Nouvelle République, Dez 13»
5
Un souper presque parfait: résumé de la semaine du 14 octobre 2013
En effet, le Budino di cioccolato, ou un pudding au chocolat réinventé «moléculairement» par Patrick, n'a pas choqué, mais il a plutôt plu à la ... «TVQC, Okt 13»
6
André Tosel : "Il se manifeste une multitude de résistances au …
... constitue les réseaux transnationaux moléculairement inscrits dans le local, notamment dans les villes globales, ces nouveautés absolues. «l'Humanité, Jul 13»
7
Au Venezuela, les femmes bientôt obligées d'allaiter
Premièrement la poudre chimique qu'on donne aux enfants est à base de lait de vache totalement inadaptée (le plus éloigne moléculairement ... «Le Figaro, Jun 13»
8
Sauver le manioc, un enjeu de développement pour l'Afrique
Du point de vue de l'évolution moléculaire de ces virus, nous n'avons pas beaucoup d'informations. On ne connaît ces virus moléculairement ... «RFI, Mai 13»
9
ARIAD et le U.K. National Cancer Research Institute s'associent …
ARIAD développe également l'AP26113, un autre médicament moléculairement ciblé, pour le traitement de certaines formes du cancer du ... «Business Wire, Jan 13»
10
Bières de Noël et brassins des Fêtes
Un mélange d'épices harmonieusement (et moléculairement) bien balancé, de la vanille, du boisé et du plaisir lampées après gorgées! «VOIR.CA, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moléculairement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/moleculairement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z