Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "môle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÔLE AUF FRANZÖSISCH

môle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÔLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Môle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÔLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «môle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von môle im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Maulwurf im Wörterbuch ist Mauerwerk am Eingang eines Hafens und soll es vor zu starken Wellen schützen. Andockarbeiten, die in das Wasser eines Hafens ragen. Eine andere Definition von Mol ist eine Region, die ein relativ starres Verhalten im Vergleich zu anderen flexibleren Regionen aufweist, so dass es zu verformten Verformungen oder Falten derselben kommt. Mole ist auch das Grab von Adrian.

La première définition de môle dans le dictionnaire est ouvrage en maçonnerie construit à l'entrée d'un port et destiné à le protéger des vagues trop fortes. Ouvrage d'accostage qui s'avance dans l'eau d'un port. Une autre définition de môle est région ayant un comportement relativement rigide par rapport à d'autres régions plus souples, de telle sorte que viennent s'y bloquer déformations ou plissements de celles-ci. Môle est aussi tombeau d'adrien.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «môle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÔLE


contrôle
contrôle
cure-môle
cure-môle
dipôle
dipôle
drôle
drôle
geôle
geôle
gnôle
gnôle
multipôle
multipôle
phonocontrôle
phonocontrôle
pôle
pôle
quadripôle
quadripôle
quadrupôle
quadrupôle
rétrocontrôle
rétrocontrôle
rôle
rôle
self-contrôle
self-contrôle
trôle
trôle
tétrapôle
tétrapôle
tôle
tôle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÔLE

môlaire
molalité
molard
molarder
molariforme
molarité
molasse
molassique
moldave
mole
moléculaire
moléculairement
molécule
molécule-gramme
molène
moleskine
molesquine
molestateur
molester
molet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÔLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Synonyme und Antonyme von môle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÔLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «môle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von môle

MIT «MÔLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

môle abri brisant brise lames digue embarcadère horst jetée musoir quai hydatiforme partielle complète portuaire définition poisson môle wiktionnaire premier soir vacances antoine vêtu libres vêtements été partait avec pierre port pêcheurs marchaient lents mouvoir nbsp dans située entrée reverso conjugaison voir aussi mole cure garde expression exemple usage contraire grossesse molaire babycenter complication rare survient lorsque premières cellules nées symptômes traitement doctissimo tumeur

Übersetzung von môle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÔLE

Erfahre, wie die Übersetzung von môle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von môle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «môle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rompeolas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बांध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حائل الأمواج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

волнолом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quebra-mar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঊর্মিবেগনিবারণার্থ বাঁধ
260 Millionen Sprecher

Französisch

môle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemecah ombak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wellenbrecher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

防波堤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방파제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nusa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đê chắn sóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவருள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाटांचा जोर कमी करण्यासाठी घातलेला बंधारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalgakıran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frangiflutti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

falochron
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвилелом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zăgaz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυματοθραύστης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

golfbreker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vågbrytare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

molo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von môle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÔLE»

Der Begriff «môle» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «môle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von môle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «môle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÔLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «môle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «môle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe môle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÔLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von môle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit môle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Du Môle au Maquis des Glières: Vie et mort d'un jeune ...
Vie et mort d'un jeune Résistant savoyard - Paul Lespine (1926-1944) Daniel J. Grange. Mémoire des Alpes Les Sentiers de la Liberté `rem' ffŕfîg'géf'jmf" ` 1сшъЁЁЧЪЕапш Delfeyn'nC-_z1 Prnl'nœm Дмшъщ dlr-.nudes Poliiiques Ífériilion de ...
Daniel J.Grange, 2007
2
Au bout du môle
Roger Vercel. Bécherel me criait dans le vent : Î Es-tu seul, es-tu blessé ? A la réflexion, je me suis dit depuis que c'était chic ces deux questions : s'informer des autres, puis de moi... Je répondis : — Je n'ai rien et je n'ai vu personne que vous  ...
Roger Vercel, 2012
3
Programme ou resumé des leçons d'un cours de constructions: ...
i» • "O CS S 4J Sis si O V m C CTM « « S 2 2 Z 1-8 3.1 c 9 Môle de Saint-Martin dans l'île ( Ou sud à) Du sud à Pouezolet. Môle du port de Pouzioles dans le golfe de Naples , en restauration. { Ports de Civitta-Vecchia. ' De ,,Ejt 4 Môle saillant, ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1843
4
La reine Margot: drame en cinq actes et treize tableaux
LA MÔLE. Lorsque je suis arrivé, il était en train de te fouiller, ce me semble ? COCONNAS. Oli 1 mon Dieu, oui. LA MÔLE. Et il t'a tout pris ? COCONNAS. Tout !... mon tout n'était pas grand'chose... LA MÔLE. Maintenant, comprends-tu ce qui  ...
Alexandre Dumas, Auguste Maquet, 1852
5
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
ORIENTEMENT général de la longueur des mules. de l'axe de l'ouverture de la passe. SURFACE approximative du mouillage abrité. Môle de Saint-Marti de Rhé . . n dans I'île( Du sud àj Du sud à ( Est-ouest. ) H.-K.P"u'°S.-0,!i □ • • • ) l'ouest.
Mathieu Joseph Sganzin, Reibell, De Lamblardie (fils), 1840
6
Manuel du pilote de la mer Méditerranée rédigé par L. S. Baudin
seul abri du port. Quelques rochers sont dans le N.dü pied ou de la naissance du môle , en dehors d'une pointe de roche. C'était entre cette pointe et le vieux» môle ou le commencement du môle actuel qu'était le vieux lazaret, les navires, mal ...
‎1840
7
IVG médicamenteuse
Ainsi, contrairement à la GEU et la môle hydatiforme, le diagnostic différentiel de grossesse arrêtée chez une patiente demandant un avortement médicamenteux n 'aura pas de conséquence thérapeutique importante. Diagnostic d'une môle ...
Philippe Faucher, Danielle Hassoun, 2005
8
Mémoires de la Société des sciences naturelles de Neuchâtel
Dans le mémoire de M. Montmollin il est dit: « le 4°'juillet 4848, la plateforme du môle s'est trouvée à 2,6 pieds au-dessus du maximum de 4802. » Ce qui fait une distance de 0,76 mètres entre les deux points. I.e 6 mars 4854, MM. Otz et Knab ...
9
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Grand môle deSainte-Théri^e, exécuté. . . . foie de l'ai branches. l'anse du Lazaret, exécuté à deux ies V enist□ Murazzi de la cote de Venise , exécutés. . . . Aneêne. j Môle neuf au nord, exécuté || Môle ouest existant • Port de Trani dans ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1840
10
Programme, ou Résumé des leçons d'un cours de constructions ...
Inét. m I. I Môle extérieur sud, exis'tai'lt . n"p',|f"âl 0' D°p',|f“.fê 0' “"â"ä' "" Passe unique Passe unique n 6.00 n 7.00 15.00 ' ' “ ' " " ' du S.-E.au n de3! mètres - mon intérieur nord, existant. . . Id. M. De re. s ro. N.-0. «le débouche. . 5.50 - L50 15,00  ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÔLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff môle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marseille : activités et expositions gratuites pendant 10 jours avec …
... tous les jours sauf le mardi. Avec, parmi les lots à remporter, une visite guidée, une place de spectacle et une formule au môle Passédat. «TourMaG.com, Jul 15»
2
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce mercredi
Les Sticky Fingers, du nom du célèbre album des Rolling Stones, donnent un concert en trois temps, ce soir, place du Môle au Cap d'Agde. «Midi Libre, Jul 15»
3
PHOTOS. Les 10 plus belles images du show aérien de Saint-Tropez
... suivi sur le littoral tropézien par une foule immense qui s'étalait depuis le Môle Jean-Réveille jusqu'à la citadelle en passant par la Ponche. «Var-Matin, Jul 15»
4
Port-Tudy, le bourg. Circulation réglementée
... dissuader les automobilistes qui stationnent dans le carrefour du Grand-Môle, de déposer des passagers en partance. L'autre problème est ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Les films tounés dans L'Aisne : « La Reine Margot », un mariage …
Au cours de cette nuit d'horreur, un jeune homme blessé frappe à la porte de Margot. Il est protestant et se nomme La Môle. Margot le cache, le ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
6
Sète : une marine d'exception
Depuis l'attaque des Anglais, en 1710, il est protégé par deux forts et une citadelle, en plus du môle. Exportant principalement des céréales, ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Fête de la mer. Chaleureuse malgré la pluie
... le groupe Ceoltar trio-Steam Jacket, a donné le ton devant plusieurs centaines de convives, venus déguster le repas du pêcheur sur le môle. «Le Télégramme, Jul 15»
8
Space. « Aucun débordement toléré »
... Lebas, rappelant aussi, par la même occasion, que les chiens étaient interdits sur la plage et les plongeons prohibés à partir du môle. «Le Télégramme, Jul 15»
9
Que faire ce week-end dans le Dunkerquois
À la découverte du Môle 1 ». De la fin du XIXe siècle à nos jours, les activités du Môle 1 ont évolué. Bâtiments, hangars et autres traces du ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux
comme si notre société en désarroi cherchait à le transformer en môle, en point d'appui - lui qui n'est que mouvement, que risques ou, pour ... «L'Obs, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Môle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mole-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z