Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morphinomane" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORPHINOMANE AUF FRANZÖSISCH

morphinomane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORPHINOMANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Morphinomane kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MORPHINOMANE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morphinomane» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
morphinomane

Morphium

Morphine

Morphin ist ein Opium-Alkaloid, das als Medikament für Schmerzen verwendet wird. Entdeckt im Jahre 1804 wurde die chemische Natur und ihre pharmazeutische Verwendung in den folgenden Jahren von dem deutschen Friedrich Wilhelm Sertürner gegründet. Seine Verwendung als Medikament in den frühen zwanzigsten Jahrhunderts stellte viele Probleme aufgrund der Abhängigkeit, die es induziert. Es ist als Narkotikum auf internationaler Ebene aufgeführt. Morphin ist das Haupt-Alkaloid, das aus dem Schlafmohn stammt und gilt als Benchmark, bei dem alle anderen Analgetika im Hinblick auf die Wirksamkeit verglichen werden. Es wird am häufigsten in Form eines Salzes, Sulfats oder Hydrochlorids verwendet, identische Wirkungsgrade. Bis heute ist Morphin die Referenz-Analgetika für viele Arten von körperlichen Schmerzen, aber es ist nicht die mächtigsten. Andere Morphium haben eine Macht, die dem 15- bis 1000-fachen des Morphins entspricht. Allerdings ist ihre intravenöse oder intrathekale Verwendung für den Einsatz in Anästhesie und Reanimation vorbehalten. La morphine est un alcaloïde de l'opium utilisé comme médicament contre la douleur. Découverte en 1804, sa nature chimique et son usage pharmaceutique furent établis dans les années suivantes par l'Allemand Friedrich Wilhelm Sertürner. Son emploi en tant que drogue au début du XXe siècle posa de nombreux problèmes dus à la dépendance qu'elle induit. Aussi est-elle listée comme stupéfiant au niveau international. Principal alcaloïde issu du pavot somnifère, la morphine est considérée comme la référence à laquelle sont comparés tous les autres analgésiques en termes d'efficacité. Elle est le plus souvent utilisée sous la forme d'un sel, de sulfate ou de chlorhydrate, d'efficacités identiques. À ce jour, la morphine est le médicament analgésique de référence pour de nombreux types de douleurs physique, mais ce n'est pas le plus puissant. D'autres morphiniques ont une puissance équivalant entre 15 et 1 000 fois celle de la morphine. Cependant, leurs emplois intraveineux ou intrathécal les réservent à un usage en anesthésie-réanimation.

Definition von morphinomane im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Morphinoman im Wörterbuch ist, dass ein Missbrauch von Morphin macht, ist süchtig nach Morphin.

La définition de morphinomane dans le dictionnaire est qui fait un usage abusif de la morphine, s'intoxique à la morphine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morphinomane» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MORPHINOMANE


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
cocaïnomane
cocaïnomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
musicomane
musicomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MORPHINOMANE

morphéique
morphématique
morphème
morphine
morphiné
morphiner
morphinique
morphiniser
morphinisme
morphino
morphinomanie
morphisme
morpho-psychologie
morpho-psychologique
morpho-sémantique
morpho-syntaxique
morphochorèse
morphochorésis
morphochronologie
morphoclimatique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MORPHINOMANE

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
nomane
érotomane
éthéromane

Synonyme und Antonyme von morphinomane auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORPHINOMANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

morphinomane morphine alcaloïde opium utilisé comme médicament contre douleur découverte nature chimique usage pharmaceutique furent établis dans années suivantes allemand friedrich wilhelm sertürner emploi tant drogue début siècle posa morphinomane définition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire mɔʁ masculin féminin blanche riait sans comprendre suzanne machinale donnait bras reverso voir morphinomanie morphino morphiné morphinisme expression exemple editions allia livre journal habitue vraiment cette actions grâce août prix format mmsynonyme notre propos synergie danou apporte éclairage écrit xixe médecin correspondances eté donnée spécifiée fnac livraison gratuite livres achetez neuf occasion mediadico notrefamille personne abuse deux genres contracté habitude substantivement словари энциклопедии на академике mɔrfinɔman morphiomane mane résultat recherche monomane favoris conditions utilisation faire lien liens utiles valide jouez avec voyez

Übersetzung von morphinomane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORPHINOMANE

Erfahre, wie die Übersetzung von morphinomane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von morphinomane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morphinomane» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吗啡上瘾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adicto a la morfina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

morphine addict
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अफ़ीम की लत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المورفين مدمن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морфинист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viciado em morfina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মর্ফিন আসক্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

morphinomane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morfin penagih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Morphinisten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モルヒネ中毒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모르핀 중독자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morphine madat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiện morphine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்பின் அடிமையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अफुचा अर्क व्यसनाधीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morfin bağımlısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morfinomane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morfina uzależniony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

морфініст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morfină dependent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μορφίνη εξαρτημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morfinis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

MORFINIST
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morfin stoffmisbruker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morphinomane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORPHINOMANE»

Der Begriff «morphinomane» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.372 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morphinomane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morphinomane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morphinomane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORPHINOMANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «morphinomane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «morphinomane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morphinomane auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORPHINOMANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morphinomane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morphinomane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les exclus en Europe, 1830-1930
De la disqualification à l'incrimination Très vite, le morphinomane, ce malade d' un nouveau genre, va être disqualifié. Dans un premier temps les médecins distinguent le « bon morphinomane », victime d'une thérapeutique mal maîtrisée et le ...
André Gueslin, 1999
2
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
La malade est ensuite redeve- une morphinomane et par suite aménorrhéique. . MTM6 D.., anglaise, âgée de 2j ans, morphinomane depuis cinq ans, a vu sa menstruation supprimée un an après le début de son intoxication chronique, alors ...
3
La Revue scientifique
L'euphorie, cette sensation de bien-être général, de béatitude indéfinissable qu' éprouve le morphinomane et qui lui fait voir tout en rose, disparait. Elle est bientôt remplacée par un état de malaise, de trouble, quelquefois d'agitation, qui  ...
4
Lancette française: Gazette des hopitaux civils et militaires
Le morphinomane abetèmc. — De la teinture d'iode comme traitement préventiides accidents consécutifs aux piqûres anatomiques. — La valeur sémiotique de l'audition de la parole suivant les âges. — De l'eau chaude en obstétrique.
5
Journal médical français
Chez lui, le morphinomane est impossible à diriger, il attendrit l'entourage, il lasse le médecin, il trompe tout le monde. A un morphinomane quelqu'il soit, le médecin doit toujours conseiller la cure surveillée, dans un établissement médical.
6
Médecine légale des aliénés;: éd francaise tr. sur la ...
Devient morphinomane. Xeurasthénie cardia- qur violente, angoisse précordiale constante. Le patient dégringole au point de vue social et éthique, dissipe son bien, vit d'emprunts depuis longtemps. Tentative de suicide. A l'établissement ...
Richard Krafft-Ebing, 1901
7
Archives de neurologie
On se souvient du fameux procès Wla- dimiroff-Dida. Mme Dida était la veuve d' un médecin morphinomane qui avait jugé bon de faire participer sa femme à son intoxication, pour la rendre peu ardente, a-t-on dit, parce que lui-même avait de ...
8
Revue scientifique
L'euphorie, cette sensation de bien-être général, de béatitude indéfinissable qu' éprouve le morphinomane et qui lui fait voir tout en rose, disparaît. Elle est bientôt remplacée par un état de malaise, de trouble, quelquefois d'agitation, qui  ...
9
Les sirènes de la Belle Epoque
Le prosélytisme du morphinomane est un fait bien curieux. La fable du renard qui a la queue coupée est éternellement vraie. Confidence de salon, confidence d' atelier partout nous retrouvons cette même impulsion a Fapostolat, qui tend a ...
Nicolas Pitsos
10
Futures Vedettes
Elle pensa soudain à la sœur de sa mère, devenue morphinomane et qui était morte d'une mort misérable; on n'en avait jamais parlé qu'à mots couverts. — Morphinomane, dit Elis à son miroir, et elle eût un faible sourire, comme souvent,  ...
Vicki Baum, 1936

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORPHINOMANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morphinomane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Black Panther : la réalisatrice de Selma a dit "non" à Marvel
Oui c'est vrai qu'on pourrait faire de captain america un morphinomane bisexuel qui tabasse sa femme : mais ça ne fait pas une bonne histoire ... «AlloCiné, Jul 15»
2
Art Aujourd'hui Hebdo : La galaxie E-1027
Après diverses péripéties - dont l'assassinat en 1996 d'un occupant morphinomane (le médecin suisse Peter Kägi) - la villa a finalement pu ... «ArtAujourd'hui.Info, Mai 15»
3
La verve grisante de Sébastien Barrier, conteur œnologique
... déchirer quelques accords, ou entame une lecture saccadée et précipitée du Journal d'un morphinomane, œuvre anonyme d'un autre siècle ... «Le Monde, Feb 15»
4
Sébastien Barrier, ce clown qui pousse loin le bouchon
Pour cela, il n'hésite pas à dégainer sa Fender et à slammer le stupéfiant Journal d'un morphinomane, créer des ponts avec les rites funéraires ... «Télérama.fr, Jan 15»
5
Sébastien Barrier, grand cru
... habille trois ou quatre parenthèses musicales pertinentes, dont une, hallucinée - égrenant les maux/mots de Journal d'un morphinomane, un ... «Libération, Dez 14»
6
Marcel Proust et l'esthétique dreyfusarde
Le Figaro, 1895 : «Tout cela sent l'Anglais vicieux, la Juive morphinomane ou le Belge roublard, ou une agréable salade de ces trois poisons. «Libération, Dez 14»
7
Le Ritz sous l'Occupation allemande, un miroir de la société de l …
Si Hitler n'a pas été vu dans l'enceinte du Ritz, Hermann Göring, morphinomane, habite la suite impériale et enrichit tous les jours sa collection ... «Slate.fr, Nov 14»
8
Savoir enfin qui nous buvons
... son rock sombre, il scande un onboitonboitonboit, hommage à la langue papou... ou chante un texte extrait du journal d'un morphinomane. «Mediapart, Okt 14»
9
Pauline Dreyfus: tout va très bien Mme la duchesse
Une bombe vient d'ébranler la frivole et morphinomane Natalie : elle est, lui dévoilent ses soeurs, la fille adultérine de l'israélite Armand Mahl. «L'Express, Sep 14»
10
Le calvaire des blessés
L'amputé morphinomane est incurable », affirme le célèbre chirurgien français René Leriche. La médecine de l'avant, d'ailleurs, est pratiquée ... «Paris Match, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morphinomane [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/morphinomane>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z