WAS BEDEUTET NARTHEX AUF FRANZÖSISCH
narthex
Der narthex, manchmal genannt antechurch oder vor-nave, ist ein interner Portikus, der am Eingang einiger frühchristlicher oder mittelalterlicher Kirchen angeordnet ist. Es ist ein Zwischenraum, bevor er das Kirchenschiff selbst erreicht. Dieser Quervorraum kann vor dem Tor oder zwischen dem Tor und dem Kirchenschiff stehen oder ein integraler Bestandteil des Kirchenschiffs sein. Anders als die Veranda, ist es in der Regel offen auf dem Kirchenschiff, aber auf der Außenseite durch Türen und Fenster geschlossen. Mit der Erweiterung bezieht sich der moderne griechische Begriff narthekas auf den Eingang der heutigen Kirchen, die durch eine geschlossene oder sogar offene Veranda gebildet werden.
Definition von narthex im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Narthex im Wörterbuch ist ein Portikus, der vor dem Kirchenschiff errichtet wurde, in den alten Basiliken und wo die Katechumenen, die Fanatiker und die reuigen Zuhörer festgehalten wurden, die von allen Gläubigen isoliert werden sollten.
10 BÜCHER, DIE MIT «NARTHEX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
narthex in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
narthex im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des antiquites chrétiennes: contenant le resum ...
Mais comme enfin il est dit qu'il y en avait un extérieur, il faut nécessairement que
ce narthex fût encore distinct des quatre autres. Or nous ne voyons pas à quoi ce
nom pourrait convenir, si ce n'est au premier et extérieur vestibule de l'église, ...
Joseph Alexandre Martigny,
1865
2
Dictionnaire des antiquités chrétiennes...: I. étude des ...
qu'ils n'étaient pas en dedans, que Justinien put les comparer aux quatre fleuves
qui sortaient du paradis terrestre. Mais comme enfin il est dit qu'il y en avait un
extérieur, il faut nécessairement que ce narthex fût encore dis— tinct des quatre ...
Joseph-Alexandre Martigny,
1865
3
Dictionnaire des antiquites chretiennes contenant le resume ...
qu'ils n'étaient pas en dedans, que Justinien put les comparer aux quatre fleuves
qui sortaient du paradis terrestre. Mais comme enfin il est dit qu'il y en avait un
extérieur, il faut nécessairement que ce narthex fût encore dis— tinct des quatre ...
Jean Alexandre Martigny,
1865
liturgie des Ve et Vie siècles. En effet, presque à la même époque, on en trouve à
Chypre différents types: 1- narthex précédé d'un quadriportique autour d'une
cour rectangulaire (basilique de Campanopetra, Basilique II de Kourion) ; 2- ...
5
Les sources du baptême: découvrir les baptistères et les ...
Fontaines et narthex ie narthex, espace compris entre la porte d'entrée et la nef d'
une église, appartient à la vieille tradition du plan des édifices byzantins et
romans. N'ayant pas d'utilité évidente, il a souvent été sacrifié ou réduit à sa plus
...
La porte franchie. on se trouve dans le narthex. circonscrit par le mur de l'atrir'rm
et les piliers du c quadriporticus - ; il était c0uver't d'une voûte en berceau
aecotéc à deux voûte-s surbaissées jetées entre le mur et les piliers; de petits
murs à ...
7
L'invention romane en Auvergne: de la poutre à la voûte (fin ...
À l'intérieur, ce narthex présente deux niveaux [b]. Au rez-de-chaussée, une salle
bas d'une seule travée (2,30 rn de profondeur dans l'œuvre pour 5,60 m de large
) voûtée dï berceau transversal (4,50 m de haut) ouvre sur la nef par une triple ...
Dominique de Larouzière-Montlosier,
2003
8
Le palais impérial de Constantinople et ses abords, ...
Commençons la description de ces différentes salles en partant du narthex. En
sortant du narthex par son extrémité méridionale, on trouvait une pièce qui portait
le nom de Vestibule du narthex (n° 1, l), ib -rrpouuXacov toj vapOr(xoç'.
9
Gommes-Résines des Ombellifères
Il vit que ces deux plantes étaient les mêmes quant aux caractères des
semences, et il ne comprend pas que Falconer ait reconnu dans ces semences
celles de son Narthex. Les différences sont si grandes, que malgré le mauvais
état de la ...
Ferdinand Louis Vigier,
1869
10
Le palais impérial de Constantinople et ses abords
Commençons la description de ces différentes salles en partant du narthex. En
sortant du narthex par son extrémité méridionale , on trouvait une pièce qui
portait le nom de Vestibule du narthex (n° 1, l), to upouuXaiov xoîi vàpOr(xoç1.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NARTHEX» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
narthex im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Travaux de restauration programmés à l'église
... aux chauves-souris qui hibernent dans l'édifice, l'ensemble du clocher sera dévégétalisé et la toiture du narthex sera totalement reprise ». «Centre Presse, Jul 15»
Saint-Saturnin : Une belle idée de sortie pour les habitants de la …
Elle comprend une nef, une voute en berceau mais très peu de chapiteaux historiés. Petite particularité, l'église n'a pas de narthex, cette partie ... «Le Journal de l'éco, Jul 15»
La nouvelle cathédrale de Créteil s'ouvre aux yeux du public
Une cathédrale, il ne s'en construit pas tous les jours », note Emmanuel Bellanger, responsable de Narthex, le site Internet du service national ... «La Croix, Jul 15»
A la cathé avec Vico
Pousse la porte, dans le narthex réalise ton propre selfie avec le lion, le cochon ou le lapin. Dans la nef, lève la tête, le plafond ressemble à un ... «bonnenouvelle.ch, Jul 15»
Vos sorties du week-end
Spectacle : «Le salon de musique ou le baroque à la carte» à 19h30, narthex de l'église de Moussey (en cas de pluie, repli à la salle des fêtes ... «L'Est Eclair, Jun 15»
Festival de Saint-Denis
Quant aux chœurs et à l'orchestre, ils seront placés à chaque bout de cette travée, dans le chœur et sous le narthex. « Notre fil conducteur part ... «leJSD, Jun 15»
Abbatiale : une visite insolite
Voici donc une petite suite de curiosités à repérer lorsqu'on visite l'abbatiale. Cette revue commencera par le narthex, l'entrée de notre église ... «ladepeche.fr, Mai 15»
Les secrets de l'orgue de l'abbatiale
L'exposition présentée dans le narthex a reçu quelques visiteurs, qui ont pu découvrir les différentes facettes du facteur d'orgue et tous les ... «ladepeche.fr, Mai 15»
Une exposition sur l'orgue dans le narthex
Une nouveauté cette année, une exposition sur l'orgue dans le narthex, sera visible à l'entrée de l'abbatiale de 10 h 30 à 17 heures. La visite ... «ladepeche.fr, Mai 15»
La 5e Nuit des églises aura lieu le 4 juillet 2015
Les éléments pratiques (affiches, etc.) seront disponibles début avril sur la page dédiée à la Nuit des églises : www.narthex.fr/nuit-des-eglises. «La Croix, Apr 15»