Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "narval" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NARVAL AUF FRANZÖSISCH

narval play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NARVAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Narval ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NARVAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narval» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
narval

Narwal

Narval

Der Narwhal, genannt das Einhorn der Meere, ist ein Wale. Die Männchen haben eine einzige verdrehte Verteidigung, die aus dem oberen linken Schneidezahn stammt, die bis zu drei Meter lang messen kann. Bis zum Anfang des achtzehnten Jahrhunderts dachte man, daß die bekannten Exemplare dieses "Horns" zum legendären Einhorn gehörten. Die Knappheit von Narwhal und sein reduzierter Lebensraum trugen zur Beharrlichkeit der Legende bei. Als eine Waffe oder ein Werkzeug betrachtet, wird die "Verteidigung" des Narwhal nun als ein Sinnesorgan analysiert, dessen reiche Nervenendungen dem Tier erlauben, die Unterschiede in Druck, Salzgehalt oder Temperatur wahrzunehmen. Das Tier selbst hat eine Länge von 4 bis 5 Metern und lebt in Gruppen im Arktischen Ozean. Le narval, surnommé la licorne des mers, est un cétacé. Les mâles possèdent une unique défense torsadée, issue de l'incisive supérieure gauche, qui peut mesurer jusqu'à trois mètres de long. Jusque vers le début du XVIIIe siècle, on pensait que les exemplaires connus de cette « corne » appartenaient à la légendaire licorne. La rareté du narval et son habitat réduit ont contribué à la persistance de la légende. Considérée ensuite comme une arme, ou un outil, la « défense » du narval est aujourd'hui analysée comme un organe sensoriel, dont les riches terminaisons nerveuses permettent à l'animal de percevoir les différences de pression, de salinité, ou de température. L'animal lui-même a une longueur de 4 à 5 mètres et vit en groupes dans l'océan Arctique.

Definition von narval im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Narwal im Wörterbuch ist ein großes Waltier Säugetier des Arktischen Ozeans, die einen prominenten linken oberen Schneidezahn in Form eines Sporns oder lange Verteidiger, genannt das Einhorn oder Narwal Horn hat.

La définition de narval dans le dictionnaire est grand mammifère cétacé de l'océan glacial arctique, qui possède une incisive supérieure gauche considérablement développée en forme d'éperon ou de longue défense, appelée corne de licorne ou de narval.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narval» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NARVAL


adjectival
adjectival
aval
aval
carnaval
carnaval
cheval
cheval
conjonctival
conjonctival
estival
estival
festival
festival
gingival
gingival
minerval
minerval
médiéval
médiéval
naval
naval
nerval
nerval
nival
nival
ogival
ogival
queue-de-cheval
queue-de-cheval
revival
revival
rival
rival
serval
serval
uval
uval
val
val

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NARVAL

narguilé
narine
narquois
narquoisement
narquoiserie
narrable
narrataire
narrateur
narratif
narration
narrativité
narratoire
narratologie
narratrice
nar
narrer
narse
narseux
narthex
nasal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NARVAL

agricultural
animal
ataval
aéronaval
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
intrasilval
khédival
octaval
passe-cheval
pluvio-nival
pré-estival
scléro-conjonctival
sous-conjonctival

Synonyme und Antonyme von narval auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NARVAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

narval animal marin video pluriel sous dent orthese restaurant surnommé licorne mers cétacé mâles possèdent unique défense torsadée issue incisive supérieure gauche peut mesurer jusqu trois mètres long narval vikidia encyclopédie déc mammifère fait partie groupe cétacés proche cousin béluga monde fabluleux baleines dauphins population totale serait individus environ estimations allant été répertoriés région nbsp définition monodon monoceros linnaeus ordre cetaceasous odontocetifamille monodontidaegenre monodontaille mpoids accueil plongee centre plongée propose plongées inoubliables sites épaves alentours cassis manimalworld appartenant

Übersetzung von narval auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NARVAL

Erfahre, wie die Übersetzung von narval auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von narval auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «narval» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独角鲸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

narval
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

narwhal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाउल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرقط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нарвал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

narval
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃহৎ তিমিবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

narval
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

narwhal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Narwal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一角
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일각 고래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

narwhal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độc giác ngư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Narwhal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नारव्हाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deniz gergedanı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

narvalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jednorożec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нарвав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

narval
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονόκερως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

narwal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

narwhal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

narhval
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von narval

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NARVAL»

Der Begriff «narval» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.011 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «narval» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von narval
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «narval».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NARVAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «narval» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «narval» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe narval auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NARVAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von narval in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit narval im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Mor - Nav
d'accord sur les services que peut rendre au narval la longue dent dont il est armé. Les uns n'y voient qu'un organe à peu près inutile , qui cause au narval bien plus de dommage qu'il ne lui rend de services ; ceux-là prétendent que souvent ...
‎1837
2
Les crevettes profondes de l'atlantique oriental Tropical
Parapandalus narval, Holthuis, 1947 b, p. 316. Parapandalus narval, Holthuis, 1949 a, p. 208, pi. 1, fig. a. Parapandalus narval, Holthuis, 1949 b, p. 230. Parapandalus narval, Dieuzeide, 1950, p. 40. Parapandalus narval, Holthuis, 1951, p.
3
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
La forme et les proportions du narval paraissent être très-favorables à une rapide translation dans l'eau, et rappellent celles du béluga et du marsouin globiceps ( voy. Marsouin). Sa longueur moyenne est de quinze à vingt pieds; son plus ...
Auguste Wahlen, 1843
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
de conserver, avec Cuvier et Dcsmarest, l'ancienne dénomination, qui, sans être beaucoup plus exacte que celles récemment proposées, a du moins l'avantage de se rapporter à l'anomalie si remarquable qui caractérise le Narval. C'est en ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
NARVAL, genrede cétacés de la famille des delphiniens, parfaitement caractérisé, et très-nettement dilférencié de tous les autres genres de la même famille, par les anomalies extrêmement remarquables que les narvals présentent dans leur ...
William Duckett, 1868
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
NARVAL, genre de cétacés de la famille des delphiniens, parfaitement caractérisé, et très-nettement dilférencié de tous les autres genres de la même famille, par les anomalies extrêmement remarquables que les narvals présentent dans leur ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1857
7
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
de conserver, avec Cuvier et Desmaresl, l'ancienne dénomination, qui, sans être beaucoup plus exacte que celles récemment proposées, a du moins l'avantage de se rapporter à l'anomalie si remarquable qui caractérise le Narval. C'est en ...
Auguste Drapiez, 1841
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
DENT DE NARVAL. Les narval s ont la mâchoire supérieure armée de deux dents incisives très-longues , mais qui ne se rencontrent guère que chez les jeunes sujets, car, dans les individus âgés, on n'observe presque jamais que l' une ...
William Duckett, 1854
9
Le narval: sur les chemins de la licorne
Le narval, petite baleine à la longue défense d'ivoire, vit dans l'Arctique. Contrairement à son cousin, le béluga, le narval est presque inconnu. Pourtant son histoire est un des plus fascinantes du monde animal.
Fred Bruemmer, 1994
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
En effet , au lieu de l'appareil dentaire en général si complet dans toute la famille des dau- p b in s, on ne rencontre chez le jeune narval que deux germes dentaires , disposés dans deux alvéoles , creusées chacune dans l'un des os ...
William Duckett (Fils), 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NARVAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff narval im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dédicaces. Deux livres en vente au profit de la restauration du …
... Maurice Coupé et Didier Marsaulon, ont installé leur table de dédicace juste devant l'entrée de la maison de la presse Le Narval, à l'Isle. «Le Télégramme, Jul 15»
2
Un écrivain jarnacais dédidace
Le recueil est disponible au Narval (place du Château), à la librairie Mer, 21, rue de Beaulieu à Angoulême, et à la librairie Ancienne Dupeux, ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
George Clooney et Rita Ora veulent sauver le monde : "La race …
... dans un nouveau combat : celui de sauver l'Arctique : "L'Arctique abrite une faune exceptionnelle: ours polaire, renard isatis, morse, narval. «Premiere.fr People, Jul 15»
4
George Clooney, Kate Moss et Vivienne Westwood unis pour sauver …
L'Arctique abrite une faune exceptionnelle: ours polaire, renard isatis, morse, narval…, peut-on lire sur une pétition mise en ligne par la ... «Gala, Jul 15»
5
" Pour nous, c'est un encouragement "
... appel à projets pour le même type d'opération (commerce et logements) sur l'immeuble de Mod'2000 et du tabac-presse Le Narval qu'elle a ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Les 10 grandes expositions de l'été
L'exposition présentera en particulier trois pièces majeures de 1975, les triptyques de Narval, de Bowery et de Palikao. Des œuvres ... «Toutelaculture, Jul 15»
7
Tribunal. Trafic de drogue suspecté au Narval : relaxes et petites …
Le 19 mai, le bar-tabac Le Narval a fait l'objet d'une descente de police. L'établissement, ainsi qu'un appartement mitoyen, étaient suspectés ... «Le Télégramme, Jun 15»
8
Le Portel : retour sur l'histoire du moulin d'Henriville
En vente au Narval, Office du Tourisme (Le Portel), Espace Culturel Leclerc (Outreau), - Par correspondance : A. Evrard, 42 rue Jeanne d'Arc ... «La Voix du Nord, Jun 15»
9
Des ours polaires se mettent à manger des dauphins
Jusqu'à présent, l'ours polaire était connu pour consommer sept espèces de cétacés, dont le narval. Le changement climatique réchauffant les ... «Futura Sciences, Jun 15»
10
Derniers jours pour l'expo sur les cétacés
Observez aussi une défense de narval, des ailerons d'orques ou une tête de baleine à bec et apprenez à distinguer le mâle de la femelle ! «ladepeche.fr, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Narval [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/narval>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z