Lade App herunter
educalingo
naumachie

Bedeutung von "naumachie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NAUMACHIE AUF FRANZÖSISCH

naumachie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAUMACHIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Naumachie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NAUMACHIE AUF FRANZÖSISCH

Naumachie

In der römischen Welt bezeichnet Naumachia ein Schauspiel, das eine Seeschlacht oder das Becken oder breiter das Gebäude darstellt, in dem ein solches Schauspiel stattfand. Das beträchtliche Mittel für eine Naumachie, die Planung eines Wassers und Sitzplätze für die Zuschauer, die Mobilisierung von Flotten, das Engagement vieler Kombattanten, machen es zu einem außergewöhnlichen Schauspiel, dass nur die Kaiser konnten sich organisieren. Das gegenwärtige Wissen der römischen Naumachies basiert auf wenigen Elementen, hauptsächlich literarisch, weil die Gebäude kaum archäologische Spuren hinterlassen haben. Die ersten Naumachies, die von Julius Cäsar, Augustus und Claudius - in allen drei nur in einem Jahrhundert - bleiben in den Annalen. Die folgenden, etwas häufiger, aber weniger bemerkt von den alten Autoren, finden in beschränkten Räumen statt und kaum schiffbar, in der Arena der Amphitheater, überflutet für den Anlass.

Definition von naumachie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Naumachie im Wörterbuch ist eines der Spiele des Amphitheaters, das aus einer Darstellung eines Seekampfes in einem Zirkus oder in einem speziell konstruierten Becken besteht. Pool, in dem diese Spiele stattfanden.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NAUMACHIE

anarchie · funambulomachie · gigantomachie · glycorachie · hiérarchie · hoplomachie · hypoglycorachie · lipobrachie · logomachie · lysimachie · monarchie · oligarchie · oplomachie · parthénomachie · psychomachie · sciomachie · symmachie · tauromachie · titanomachie · épimachie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NAUMACHIE

nauf · naufetier · naufrage · naufragé · naufragée · naufrager · naufrageur · naufrageuse · naufrageux · naulage · naupathie · nauplius · nauséabond · nausée · nauséen · nauséeux · nautes · nautile · nautique · nautisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NAUMACHIE

affranchie · autarchie · branchie · bronchie · entéléchie · heptarchie · holobranchie · infranchie · pachyonychie · patriarchie · pentarchie · podobranchie · pétéchie · rouchie · synarchie · synéchie · triérarchie · télépsychie · tétrarchie · éparchie

Synonyme und Antonyme von naumachie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NAUMACHIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «naumachie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NAUMACHIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

naumachie · cirque · combat · définition · parc · monceau · taormine · désigne · dans · monde · romain · spectacle · représentant · bataille · navale · bassin · plus · largement · édifice · lequel · tenait · moyens · considérables · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · archéologies · chantier · donne · sextus · pompée · détroit · messine · entre · italie · sicile · semble · être · réponse · directe · premier · naumachie · roma · quadrata · tiré · scène · naval · aussi · endroit · combats · eurent · construite · transtevere · droite · image · sans · doute · représentative · étaient · fait · consistait · pratiqués · romains · comme · grecs · connu · genre · maquettes · historiques · grands · bassins · aménagés ·

Übersetzung von naumachie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NAUMACHIE

Erfahre, wie die Übersetzung von naumachie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von naumachie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «naumachie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

naumachia
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

naumachia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

naumachia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Naumachia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

naumachia
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Naumachia
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Naumachia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

naumachia
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

naumachie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naumachia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

naumachia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

模擬海戦
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

naumachia
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naumachia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

naumachia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடற் போர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

naumachia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Naumachia
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

naumachia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Naumachia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Naumachia
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naumachia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Naumachia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naumachia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Naumachia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

naumachia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von naumachie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAUMACHIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von naumachie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «naumachie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe naumachie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAUMACHIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von naumachie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit naumachie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La naumachie: morituri te salutant
Pourtant, la naumachie est aujourd'hui le spectacle, mais aussi l'édifice de spectacles antique, le moins bien connu de tous. Ces grands monuments comme la fameuse naumachie d'Auguste ont disparu.
Gérald Cariou, 2009
2
Dictionnaire des beaux arts
Naumachie , sorte de jeux publics qu'on célébroit quelquefois à Home pour donner au peuple une représentation d'un combat naval. Ces jeux ne furent introduits que vers la lin de la république ; on les donnoit tantôt dans le cirque , tantôt ...
Aubin Louis Millin, 1806
3
Dictionnaire des beaux-arts, 2
Naumachie, sorte de jeux publics qu'on célébroit quelquefois à Jtome pour donner au peuple une représentation d'un combat naval. Ces jeux ne furent introduits que vers la lin de ta république; on les donnoit tantôt dans le cirque , tantôt ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
4
Jeu Relatif La Mer: Naumachie, Titanic: Une Aventure Hors Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Morituri te salutant: La Naumachie à Rome et dans l'empire ...
Inventée par Jules César en 46 av.
Gérald Cariou, 2005
6
Jeux Et Sport Dans L'Antiquité: Naumachie, Milon de Crotone, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 57. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Caligula fit démolir plufieurs maiions pour faire place à une autre Naumachie. Néron, voulant donner le fperflacle de la Naumachie , fit apporter de l'eau de mer pour en remplir une fofTe , & y fit mettre des poiflons 6c des moollres marins.
[François] Sabbathier, 1783
8
Rome au siècle d'Auguste, ou, Voyage d'un Gaulois à Rome
Janicule, derrière la fontaine Pauline [Nolli, n° 1190; Letarouilly, rion. XIII, 23] ; l' indication de Piranesi est donc exacte pour V Aqueduc, mais non pour le bassin de Naumachie qui était sur la pente inférieure de la montagne. XIII. Porliquet.
Louis Charles Dezobry, 1846
9
Rome au siècle d'Auguste, ou Voyage d'un Gaulois à Rome à ...
DN COMBAT NATAL DANS LA NAUMACHIE D' AUGUSTE. Tu as déjà vu dans quelques-unes de mes anciennes lettres que les Romains ont transporté l'image de la guerre dans plusieurs de leurs jeux publics, mais seulement pour les ...
Charles Dezobry, 1847
10
Rome au siècle d ́Auguste ou Voyage d ́un gaulois a Rome, a ...
Accoutrement d'unnouveau-ne',243. Natation {La). Appareil pour s'y exercer, I, 165. — Exercices de natation précédant quelquefois une naumachie, IV, 91. Naufrage. Proverbe sur le — , 111,120. Naufragés (Les). Manière dont ils mendient, I, ...
M. Z. Charles DEZOBRY, 1835

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAUMACHIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff naumachie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les mythes sont morts, vive l'histoire
En réalité, cette sentence a été déclamée une seule fois lors d'une naumachie organisée par l'empereur Claude. Guillotin n'a pas inventé la ... «Slate.fr, Okt 14»
2
Top 5 des jardins où se mettre au vert
Le caractère romantique du parc doit beaucoup à la naumachie, un bassin entouré de colonnes corinthiennes, inspiré de ceux qui abritaient ... «DirectMatin.fr, Apr 14»
3
Une Caravane française en Syrie au printemps de 1860
Nous vîmes ensuite deux théâtres, puis une naumachie. Dans cette ville, située au fond d'une province reculée de l'empire romain, ... «La Revue des Ressources, Nov 13»
4
Billabong Pro Tahiti : Teahupoo, Naumachie 2.0
Savez-vous ce qu'est une naumachie ? Il s'agissait, dans l'antiquité, de jeux du cirque organisés par les empereurs romains dans l'arène ... «Beach Brother, Aug 12»
5
Visiter le quartier du parc Monceau avec un guide
Amputé d'une bonne moitié de son territoire, le jardin subsiste avec de jolis éléments de décor comme la Naumachie. Le quartier du parc ... «Musique.Evous.fr, Nov 11»
6
Les plus beaux parcs et jardins de Paris
Et peut-être aurezvous la chance d'y voir des canards pataugeant près de la colonnade de la Naumachie qui entoure une partie du bassin ... «Canoë, Jul 09»
7
Fête des Jardins 2014 dans le 8e arrondissement de Paris
jeu de piste « à la découvert du parc et de sa Naumachie » - fabrication de bougies - quiz sur le métier d'agent d'accueil et de surveillance, les labels QualiParis ... «Marais.Evous.fr, Sep 08»
8
Une promenade au parc Monceau
De même la restauration du bassin de naumachie, de la rivière, des bois, des tombeaux a été effectuée. Le pavillon de Chartres, l'arcade ... «Bloc.com, Apr 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Naumachie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/naumachie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE