Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nobilissime" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOBILISSIME AUF FRANZÖSISCH

nobilissime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOBILISSIME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nobilissime kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NOBILISSIME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nobilissime» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nobilissime im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von nobilissime im Wörterbuch ist diejenige, die durch Geburt oder Ennobling zu einer sozialen Klasse gehört, die ursprünglich den Beruf des Waffensachbearbeiters oder später bestimmter Pflichten ausübte und im Gegenzug gewisse Privilegien genoss. Eine andere Definition von nobilissime ist das Eigentum in der Gebühr. Waren frei und von Gebühren befreit, die die Herren allein besitzen könnten. In demselben Sinne wurde das edle Land gesagt. Wer besteht aus Adligen; wer ist bewohnt, besetzt von Adligen. Nobilissime ist auch Vögel, die für die Jagd, Hochfliegen trainiert werden können.

La première définition de nobilissime dans le dictionnaire est qui appartient, par naissance ou par anoblissement, à une classe sociale exerçant à l'origine le métier des armes ou, plus tardivement, certaines charges, et en jouissant, en contrepartie, de certains privilèges. Une autre définition de nobilissime est biens tenus en fief. biens francs et exempts de charges, que les gentilshommes pouvaient seuls posséder. on disait dans le même sens terre noble. Qui est composé de nobles; qui est habité, occupé par des nobles. Nobilissime est aussi oiseaux qui peuvent être dressés pour la chasse, le haut vol.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nobilissime» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NOBILISSIME


altissime
altissime
amplissime
amplissime
antiquissime
antiquissime
bellissime
bellissime
carissime
carissime
clarissime
clarissime
excellentissime
excellentissime
grandissime
grandissime
gravissime
gravissime
généralissime
généralissime
ignorantissime
ignorantissime
illustrissime
illustrissime
importantissime
importantissime
modernissime
modernissime
purissime
purissime
rarissime
rarissime
richissime
richissime
révérendissime
révérendissime
sérénissime
sérénissime
éminentissime
éminentissime

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NOBILISSIME

no man´s land
nobélium
nobiliaire
nobili
noblaillerie
noblaillon
noble
noblement
noblesse
nobliau
noblifier
noblifieur
noblilion
noblion
noce
nocer
noceur
noceuse
noceux
nocher

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NOBILISSIME

béatissime
fidélissime
fragilissime
idiotissime
innocentissime
longuissime
louchissime
millésime
nigaudissime
parfaitissime
préciosissime
lissime
quadragésime
quinquagésime
ridiculissime
récentissime
sagissime
savantissime
septuagésime
vieillissime

Synonyme und Antonyme von nobilissime auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOBILISSIME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nobilissime nobilissime wiktionnaire masculin féminin identiques superlatif noble peuvent être aussi boursiers séparés leurs camarades origines sociales nbsp wiktionary italian edit adjective feminine plural form nobilissimo latin nōbilissime vocative masculine singular nōbilissimus archaic superlatives with issime viewing french article order garter noticed used superlative ordre reverso définition conjugaison voir nombrilisme noblesse nominalisme

Übersetzung von nobilissime auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOBILISSIME

Erfahre, wie die Übersetzung von nobilissime auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nobilissime auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nobilissime» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Nobilissimus
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nobilissimus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nobilissimus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Nobilissimus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Nobilissimus
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nobilissimus
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nobilissimus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Nobilissimus
260 Millionen Sprecher

Französisch

nobilissime
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nobilissimus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nobilissimus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Nobilissimus
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Nobilissimus
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nobilissimus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nobilissimus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nobilissimus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nobilissimus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nobilissimus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nobilissimus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nobilissimus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nobilissimus
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nobilissimus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Nobilissimus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nobilissimus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nobilissimus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nobilissimus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nobilissime

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOBILISSIME»

Der Begriff «nobilissime» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.278 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nobilissime» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nobilissime
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nobilissime».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOBILISSIME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nobilissime» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nobilissime» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nobilissime auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOBILISSIME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nobilissime in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nobilissime im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Nobilissime, adj. Très-noble. Titre accordé dan» le bas Empire aux Césars et a leurs femmes. ( Du latin nobilissimus , superlatif de oobilis noble. ) Nobilissime , s. m. Dignité créée par Constantin, qui donnoit le droit de porter la pourpre.
Claude-Marie Gattel, 1813
2
Chronique des ducs de Brabant: Comprenant les livres IV et V
Sequuntur nonnulla pro enucleatione historie succincte hujus quarti libri 5 De varietate quinque staluum principum nobilissime domus siveprosapie Lotharingie et Brabancie. Et primo de primo statu 6 De secundo statu nobilissime domus sive ...
Edmundus de Dynter, Pierre François Xavier De Ram, Acad℗emie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles) Commission Royale d'Histoire, 1854
3
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Nobilissime , s. masc. Dignité créée par Constantin , qui donnoit le droit de porter la pourpre. Le Nobilissime étoit inférieur au César et avoit le pas sur le Patrice. Noble , adj . Qui , par sa naissance ou une concession du Souverain, est d'un ...
Claude Marie Gattel, 1803
4
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
Nobilissime , ad|. Très-noble. Titre accordé dans le bas Empire aux Césars et à leurs femmes. Nobilissime , s. masc. Dignité créée par Constantin , qui donnoit le droit de porter la pourpre. Le Nobilissime étoit inférieur au César et avoit le pas ...
J. L. Cormon, 1803
5
Basile Ier, empereur de Byzance (867-886) et la civilisation ...
3° Le Nobilissime (r, TOÛ vwëikwlpvu iÇîa). Le nobilissime portait, comme insigne, une tunique de pourpre et d'or (le Siêr,rri- TIOV), la chlamyde el la ceinture que l'Empereur lui remettait solennellement à l'église le jour de son élévation *.
Albert Vogt, 1973
6
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
(No-bi-li-ci-ma) Dignité de Nobilissime. Nobilissime, adj. Très-noble. Titre accordé dans le bas Empire aux Césars et à leurs femmes. ( Du latin nobilissimus , superlatif de nobilis noble.) Nobilissime, s. m. Dignité créée par Constantin, qui ...
Claude-Marie Gattel, 1833
7
Galla Placidia: Otage et reine
Non, Nobilissime >>, répondit le majordome Camus, un Gaulois de forte taille. Il frappa dans ses mains et les domestiques se dis— persérent, sans enfl10usiasme. Ils attendaient mieux, mais c'était tout ce qu'elle se sentait le courage de dire.
Daniel Bleriot, 2005
8
Dictionnaire universel de la langue française
{No-bi-li-ci-ma'y Dignité de Nobilissime. Nobilissime, adj. Très-noble. Titre accordé dans le bas Empire aux Césars et a leurs femmes. ( Du latin nobilissimus , superlatif de nobilis noble.) Nobilissime, s. m. Dignité créée par Constantin, qui ...
Claude-Marie Gattel, 1819
9
Manuel du libraire et de l'amateur de livres: Contenant 1. ...
Le premier f. porte le titre suivant en capitales : Trabisonda istoriala nela quale si con | tient nobilissime batlaglie con ... Trabisonda historiata, ne la quale si con- tienc nobilissime battaglie con la vita e morte di Rinaldo. Finito el libro chiamato ...
Jacques-Charles Brunet, 1843
10
Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant: 1o ...
Pensa , 1^92, in-4. de 1/19 ff. (non chiffrés) à 2 col. de ko lign., avec sign. Édition en caractères romains, décrite par Hain, n° 15585. Le premier f. porte le titre suivant en capitales : Trabisonda istoriala nela quate si con | Mené nobilissime ...
Jacques-Charles Brunet, 1843

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOBILISSIME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nobilissime im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le regard de la postérité. L'âge des découvertes vu au xvii e siècle …
233 : « dicesi che in suo tempo [à l'époque du doge Francesco Dandolo, régnant 1328-1339] fussero fatte le nobilissime carte di cosmografia, che tuttavia sono, ... «Revues.org, Sep 12»
2
Le prince William et la reine Elizabeth II : Chevaleresques pour une …
... autre tradition de premier ordre, en prenant part à la rituelle procession du nobilissime ordre de la Jarretière (Most noble order of the garter). «Pure People, Jun 10»
3
Les princes Harry et William font des rencontres... sauvages pour …
Depuis, William, qui s'est envolé directement après le rituel de l'ordre nobilissime de la jarretière, l'a rejoint : en attendant d'entamer leur ... «Pure People, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nobilissime [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nobilissime>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z