Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "notre-dame" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOTRE-DAME AUF FRANZÖSISCH

notre-dame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOTRE-DAME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Notre-Dame kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET NOTRE-DAME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «notre-dame» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von notre-dame im Wörterbuch Französisch

Die Definition unserer Dame im Wörterbuch ist Jungfrau Mary.

La définition de notre-dame dans le dictionnaire est la vierge marie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «notre-dame» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NOTRE-DAME


androdame
androdame
belle-dame
belle-dame
bonne-dame
bonne-dame
dame
dame
madame
madame
tripe-madame
tripe-madame
trippe-madame
trippe-madame
trique-madame
trique-madame
trou-madame
trou-madame
vidame
vidame

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NOTRE-DAME

notodontes
notoire
notoirement
notonecte
notopode
notopodes
notoptère
notorhize
notorhizé
notoriété
notorrhize
notorrhizé
notos
notostracés
notre
nôtre
nôtres
notulateur
notule
notus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NOTRE-DAME

agame
amalgame
bergame
calame
came
chame
drame
entame
hippopotame
igame
igname
lame
mame
mélodrame
polygame
rame
réclame
squame
sésame
trame

Synonyme und Antonyme von notre-dame auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOTRE-DAME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

notre-dame notre dame football monts suicide wiki radio university landes hopital cathédrale paris site officiel visite virtuelle bâtiment classé monument historique histoire informations lieu culte tours centre come visit towers cathedral cité gothic masterpiece unesco world heritage list that celebrated nbsp photos célèbre gothique equipes vivez votre couple dans mariage chemin bonheur proposition mouvement vivre durée mission informer divertir accompagner prière méditation enseignement formation programme émissions liste maîtrise musique sacrée assure complet domaine chant soliste choral initiation professionnelle diocèse cloître tél parisnotredame basilique fourvière musée exposition lyon sanctuaire dédié vierge marie fondation propriétaire patrimoine culturel inscrit faculté collège bernardins

Übersetzung von notre-dame auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOTRE-DAME

Erfahre, wie die Übersetzung von notre-dame auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von notre-dame auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «notre-dame» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴黎圣母院
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nuestra dama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

our Lady
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Notre-Dame
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيدتنا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Notre-Dame
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de Notre Dame
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Notre-Dame
260 Millionen Sprecher

Französisch

notre-dame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

notre-dame
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Notre-Dame
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノートルダム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노트르담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Notre Dame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Notre-Dame
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Notre-Dame
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Notre-प्रौढ महिला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

notre-dame
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

notre-dame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Notre-Dame
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Notre-Dame
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Notre-Dame
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Notre-Dame
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Notre Dame
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Notre Dame
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Notre-Dame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von notre-dame

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOTRE-DAME»

Der Begriff «notre-dame» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.736 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «notre-dame» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von notre-dame
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «notre-dame».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOTRE-DAME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «notre-dame» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «notre-dame» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe notre-dame auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOTRE-DAME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von notre-dame in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit notre-dame im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Neuvaine à Notre Dame de Montligeon: Libératrice et Porte du ...
En priant cette neuvaine à Notre-Dame de Montligeon, nous participons à la prière quotidienne qui s'élève du Sanctuaire. Nous pouvons aussi devenir membres de la Fraternité Spirituelle.
‎2004
2
Notre-Dame des Caraïbes -
Je ne l'ai pas abandonné "... Le 6 novembre, un coffret réunissant trois chefs-d'œuvre d'Yves Viollier, L'Étoile du Bouvier, Les Saisons de Vendée et Notre-Dame des Caraïbes, sera mis en vente.
Yves VIOLLIER, 2011
3
Cartulaire de Notre-Dame de Chartres
Nous citerons: 1° les trois vavasseurs, Robert de Fai, chevalier, Thi— bault et Vilana, donnés en 1215 par le chanoine Geoffroi de Pouancé à Notre—Dame , avec un hébergement sis à Bailleau-le—Pin '; 2° Les vavasseurs du fief de ...
Chartres, France. Notre-Dame (Church), Eugène de Buchère de Lépinois, Lucien Merlet, 1865
4
Paris: la cathédrale Notre-Dame
Notre-Dame de Paris est la " cathédrale gothique " par excellence.
Thierry Crépin-Leblond, 2000
5
Notre-Dame sous la Terre
Un à un les secrets tombent : la mort de Witzberg, l'origine du tableau, la vérité sur chandelier, la mort du pape... Judith trouvera-t-elle sa vérité dans les ténèbres de Notre-Dame sous la Terre ?
Arnaud Delalande, 1998
6
Notre Dame de Fatima
Toute l’histoire des apparitions de Notre-Dame de Fatima : un récit passionnant accompagné de 164 vignettes illustrées pour les enfants.
Agnès Richome, 2011
7
Le Chapitre de Notre-Dame de Paris au XIVe siècle: étude ...
CHAPITRE TROIS NOTRE-DAME ET LE CLOÎTRE LA VIE MATÉRIELLE DES CHANOINES Notre-Dame et le cloître occupent à l'est et au nord de l'île de la Cité une position remarquable. Au début du XIVe siècle, la cathédrale est presque ...
Robert Gane, Claudine Billot, 1999
8
Notre-Dame-de-Liesse: Légende et pélerínage
Notre-Dame-de-Liesse. Paris. Codoni, Lith, H. Janin. 25. N.-D.-de-Liesse. Pari». Lith. Vayron. 26. Notre-Dame-de-Liesse. Lith. Nouvian à Metz. 27. Notre-Dame- de-Liesse, mère de grâce. 28. Notre-Dame-de-Liesse, mère de grâce.
E. A. Abbés Duployé, 1862
9
Figures du Musée de l'Oeuvre Notre-Dame
Propose un parcours thématique à travers les salles de ce musée qui abrite l'une des collections les plus représentatives de l'art du Rhin supérieur entre le XIe et le XVIIe siècle, essentiellement des sculptures.
Florian Kleinefenn, Cécile Dupeux, 2005
10
LES MERVEILLEUSES APPARITIONS DE NOTRE-DAME Par C. ...
NOTRE-DAME DE LA PITIE D'OLETTA Un rescrit du Pape a, paraît-il, authentifié le miracle de Notre-Dame de la Pitié d'Oletta qui eut lieu en 1734, dans une maison rustique, en pierres de granit de la montagne proche, à Romanacce, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOTRE-DAME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff notre-dame im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ligny-le-Grand : la chapelle Notre-Dame fermée pour cause de …
Même si on n'y affluait pas, sauf peut-être à des occasions épisodiques, la chapelle Notre-Dame de toutes les Grâces fait partie du patrimoine ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
La maladie hollandaise de l'orme menace la forêt du sanctuaire …
Le sanctuaire Notre-Dame-du-Cap a dû se résoudre à abattre une vingtaine d'ormes d'Amérique depuis le début de l'été. Les arbres sont ... «Radio-Canada, Jul 15»
3
Paul Bergamo, fondeur des cloches de Notre-Dame
Artisans d'excellence. Paul Bergamo fait naître de ses moules des pièces à la renommée internationale. Pour le troisième opus de notre série ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
4
Procession organisée par Les Amis de Notre-Dame de Solborde
Retrouvez les photos de la procession organisée, le dimanche 19 juillet, par Les Amis de Notre-Dame de Solborde à Échenoz-la-Méline ... «Est Républicain, Jul 15»
5
Notre-Dame de la Fontaine. Suivez le guide
Des visites guidées sont proposées à la chapelle Notre-Dame de la Fontaine le mercredi et le vendredi. L'occasion de découvrir un lieu peu ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
[Lille] Musique(s) à Notre-Dame de la Treille
En 2013, le festival s'exporte à Anvers dans la Carolus Borromeuskerk, puis se tourne vers Notre-Dame de la Treille. C'est l'association « Les ... «Croix du Nord, Jul 15»
7
Discovery channel et Historia seront au Rodéo du Camion de Notre
Le Rodéo du camion de Notre-Dame-du-Nord attend de la grande visite cette année pour sa 35e édition. Les équipes de tournage des ... «Radio-Canada, Jul 15»
8
Notre-Dame-des-Landes. Quel avenir pour le projet d'aéroport ?
21/07/2015 – 08h00 Notre Dame des Landes (Breizh-info.com) – Vendredi dernier, le tribunal administratif de Nantes a rejeté sans grande ... «Breizh Info, Jul 15»
9
Vide-greniers place Notre Dame
Dans le cadre de l'opération «La place est à vous» mise sur pied, du 15 juillet au 14 août, par la municipalité, la place Notre-Dame accueille ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Notre-Dame-de-la Garde à l'heure du pardon
Ce dimanche à lieu le pardon de Notre-Dame-de-la-Garde. Cette étonnante chapelle en rotonde abrite des trésors : des ex-voto (des ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Notre-Dame [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/notre-dame>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z