Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "madame" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MADAME AUF FRANZÖSISCH

madame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MADAME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Madame ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MADAME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «madame» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von madame im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Madame im Wörterbuch ist, eine höhere Luft zu beeinflussen, ein Adel von Benehmen, die den Damen gewohnheitsmäßig sind. Eine andere Definition von Frau ist der Titel, der den Töchtern des Königs von Frankreich gegeben wird.

La définition de madame dans le dictionnaire est affecter un air supérieur, une noblesse de manières habituelle aux dames. Une autre définition de madame est titre donné aux filles du roi de france.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «madame» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MADAME


androdame
androdame
belle-dame
belle-dame
bonne-dame
bonne-dame
dame
dame
notre-dame
notre-dame
tripe-madame
tripe-madame
trippe-madame
trippe-madame
trique-madame
trique-madame
trou-madame
trou-madame
vidame
vidame

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MADAME

madacamisage
madapolam
madécasse
madéfaction
madéfier
madeleine
madeleineau
madelonnette
mademoiselle
madère
madérisation
madériser
madone
madonnette
madrague
madragueur
madras
madre
mad
madréporaires

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MADAME

agame
amalgame
bergame
calame
came
chame
drame
entame
hippopotame
igame
igname
lame
mame
mélodrame
polygame
rame
réclame
squame
sésame
trame

Synonyme und Antonyme von madame auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MADAME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «madame» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von madame

MIT «MADAME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

madame princesse dame mademoiselle magazine club majuscule figaro anglais claude barzotti madame mode beauté société célébrités recettes présente tendances dossiers conseils informations pour voyages stars vivre cuisine nbsp wiktionnaire provient lequel usage courant perdu devenu commun malgré présence dans même blog voyage photo oreille photos récits vidéos carnets mais également édition manuscrits bovary flaubert edition intégrale recherche plein texte transcriptions affichage folios numérisés citron créations mois arrivé soudainement envie… lire suite bracelet brésilien commentaires créative créateur objets décoration inspiration japonaise design dessins animés enfants adultes sueur charme site officiel info download toutes news bienvenue

Übersetzung von madame auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MADAME

Erfahre, wie die Übersetzung von madame auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von madame auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «madame» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夫人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

señora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mrs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्रीमती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Миссис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Senhora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিসেস
260 Millionen Sprecher

Französisch

madame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Puan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夫人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mrs.
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருமதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सौ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sig.ra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pani
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

місіс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

D-na.
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κυρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mev
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mrs.
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mrs.
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von madame

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MADAME»

Der Begriff «madame» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.000 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «madame» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von madame
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «madame».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MADAME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «madame» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «madame» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe madame auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MADAME»

Zitate und Redensarten mit dem Wort madame.
1
Pierre de Ronsard
Le temps s’en va, le temps s’en va, madame ; Las ! Le temps, non, mais nous nous en allons.
2
François Truffaut
Madame Tabard n'est pas une femme, c'est une apparition.
3
Francis Blanche
Madame : n'achetez plus de tissus écossais. Ecossez-les vous-mêmes !...

10 BÜCHER, DIE MIT «MADAME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von madame in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit madame im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Madame Bovary de Gustave Flaubert (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Stéphane Carlier, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Madame Tallien: la reine du Directoire : biographie
Pour l'Histoire, Madame Tallien, née Thérésia Cabarrus, c'est d'abord " Notre-Dame de Thermidor ".
Christian Gilles, 1999
3
Mémoires de Madame Roland
Roland. que lui, ne songer qu'à lui pour le vaincre, et le repousser loin de la terre des hommes libres. Paris a donné le signal de l'action au reste de l'empire dans toutes les grandes circonstances ; ses habitans ont abattu le despotisme ...
Roland, 1820
4
Madame Bovary et l'oppression réaliste
Serge Zenkine se donne pour but d'analyser le monde romanesque de Madame Bovary comme une structure dynamique, comme un champ de duel où s'affrontent deux instances esthétiques, deux volontés amoureuses.
Serge Zenkine, 1996
5
Madame Bovary: le bovarysme et la littérature de langue anglaise
Etudes sur le personnage de lectrice et la place de la lecture dans la définition de l'identité dans les littératures britannique et américaine.
‎2004
6
Madame Palatine
Né en 1939, Dirk Van der Cruysse est professeur à l'Université d'Anvers où il enseigne l'histoire de la littérature française.
Dirk Van der Cruysse, 1988
7
Les fortunes de Madame de Sévigné au XVIIème et au XVIIIème ...
Mais la thèse inverse existe par exemple celle de J. Cordelier, Madame de Sévigné par elle-même, ou celle de B. Bray "Quelques aspects du système épistolaire de Mme de Sévigné." RHLF, 1969, 491-505. De toute façon, comme il nous ...
Catherine Montfort-Howard, 1982
8
Madame Bovary - Rodolphe - Analyse
Grâce à la richesse du dialogue dans Madame Bovary et peu de remarques de l’auteur, on peut juger les personnages d’une façon relativement objective.
Sonja Breining, 2002
9
Madame de Pompadour et les arts
Ouvrage destiné à un large public, ce catalogue d'exposition retrace l'itinéraire hors du commun de Madame de Pompadour, femme d'érudition et grande amatrice d'art, son engagement personnel, son activité de mécène, ses rapports avec ...
Xavier Salmon, 2002
10
Madame Bovary: Le roman des lettres
Madame Bovary constitue l'une des oeuvres les plus marquantes de la littérature française, elle a bouleversé le genre romanesque au dix-neuvième siècle.
Thierry Poyet, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MADAME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff madame im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Femme de people, épisode 2 : Madame est sortie
Je sais pas comment ça m'est venu, c'est sorti tout seul : – « Madame est sortie », j'ai répondu en mode distant-détaché, avant de raccrocher et ... «Elle, Jul 15»
2
Charlie Chaplin, Alfred Hitchcock, Madame Tussaud... Qui …
EN IMAGES - La Banque d'Angleterre a proposé aux Britanniques de lister des candidats pour figurer sur le nouveau billet de 20 livres. «RTL.fr, Jul 15»
3
Prix Madame Jean Couturié : Iromea met tout le monde d'accord
Les finisseuses se sont mises à l'honneur dans le Prix Madame Jean Couturié, Listed au programme de la réunion du mardi 21 juillet à Vichy. «Paris Turf, Jul 15»
4
Personnalisez vos imprimés avec Moo
Madame Figaro vous offre 10 euros de réduction sur tous les produits imprimés MOO avec le code promo MADAME10*, pour vous permettre de relooker vos ... «Madame Figaro, Jul 15»
5
Le Figaro magazine
Madame Figaro. Journaliste pour les pages "Culture" de Madame Figaro, Patricia Boyer de Latour est partie. Son remplacement est à l'étude ... «Presse News, Jul 15»
6
Pourquoi a-t-on le "wedding blues" ?
Lefigaro.fr/madame. - Comment expliquer le wedding blues ? Pascal Neveu. - Selon moi, c'est le reflet d'une incapacité de la part des mariés à ... «Madame Figaro, Jul 15»
7
Les Monsieur Madame
Inspiré par la curiosité de son fils, Roger Hargreaves dessina en 1971 son premier Monsieur, une patate orange baptisée Monsieur Chatouille. «Toutelatele.com, Jul 15»
8
Quand Hollande reprend : Tout va très bien, Madame la Marquise
FIGAROVOX/TRIBUNE - Pour André Bercoff, alors que les sujets de préoccupation s'amoncellent sur la scène politique française, François ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Île Madame : un petit bout de paradis en Charente-Maritime
L'île Madame (Charente-Maritime) mesure moins d'un km². Il s'agit d'une île partielle. À marée basse, elle a les pieds au sec et devient ... «Francetv info, Jul 15»
10
Quatorzième petit déjeuner de la créativité Ah!Ah!Ah! - "Madame
La 14e rencontre mensuelle, organisée par le mouvement AhAhAh ! et Madame Figaro, s'est tenue chez AhAhAh ! sur le thème « La nouvelle ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Madame [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/madame>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z