Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nuageusement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NUAGEUSEMENT AUF FRANZÖSISCH

nuageusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUAGEUSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nuageusement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET NUAGEUSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nuageusement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nuageusement im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Wolkig im Wörterbuch ist, dass es bedeckt, verschleiert, von Wolken umgeben ist. Cloud bezogen. Eine andere Definition von Wolken ist eine Masse, die aus interstellarer Materie oder Sternhaufen besteht. Nuageusement ist auch, dessen Transparenz durch eine Unreinheit verdunkelt wird.

La première définition de nuageusement dans le dictionnaire est qui est couvert, voilé, entouré de nuages. Relatif aux nuages. Une autre définition de nuageusement est masse constituée de matière interstellaire ou d'amas d'étoiles. Nuageusement est aussi dont la transparence est obscurcie par quelque impureté.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nuageusement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NUAGEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NUAGEUSEMENT

nu
nu-pied
nu-propriétaire
nuage
nuagelet
nuager
nuagerie
nuageux
nuaison
nuançage
nuance
nuancé
nuancement
nuancer
nuancier
nubécule
nubien
nubienne
nubifère
nubile

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NUAGEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von nuageusement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NUAGEUSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nuageusement nuageusement wiktionnaire vous êtes figures idéales auxquelles laissé droit venir parfois poser devant fleurs sourient entre deux nbsp définition parlant gén ciel entièrement partiellement couvert voilé entouré nuages dessus triple cercle montagnes ferme horizon rime avec rimes riches page suivante dernière acrimonieusement ambitieusement apprivoisement arasement traduisez ligne téléchargez maintenant notre gratuit employer importe quand aucun frais mardi ensoleillé blogue andré ouellette hier était nuageux même mouillé

Übersetzung von nuageusement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUAGEUSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von nuageusement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nuageusement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nuageusement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nuageusement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nuageusement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nuageusement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nuageusement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nuageusement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nuageusement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nuageusement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nuageusement
260 Millionen Sprecher

Französisch

nuageusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nuageusement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nuageusement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nuageusement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nuageusement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nuageusement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nuageusement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nuageusement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nuageusement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nuageusement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nuageusement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nuageusement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nuageusement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nuageusement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nuageusement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nuageusement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nuageusement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nuageusement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nuageusement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUAGEUSEMENT»

Der Begriff «nuageusement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.395 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nuageusement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nuageusement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nuageusement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NUAGEUSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nuageusement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nuageusement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nuageusement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUAGEUSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nuageusement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nuageusement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue encyclopédique, ou analyse raisonnée des productions ...
Mais surtout, ce qui est bien plus important, concluons que cette explication prise d'une manière générale, acceptée pour ainsi dire nuageusement et sans lui demander plus de précision et de netteté, n'est nullement adéquate au ...
2
Revue des deux mondes
L'esprit qui souffle dans les symphonies, c'est l'esprit de l'A1lemagne patriotique, pastorale, nuageusement sentimentale, capable d'explosions soudaines et d' éclats barbares, ayant l'attraction du gouffre et ses tempêtes; moins furieux, moins ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1872
3
Petit Livre de - Les grandes histoires d'amour
On seconfesse:« Vous êtes une des figures idéales auxquelles j'ai laissé le droit de venir parfois se poser nuageusement devant mes fleurs et qui me sourient entre deux camélias, agitent mes bruyères roseset auxquelles je parle... J' aitantde ...
Catherine GUENNEC
4
Une fille d'Ève: scène de la vie privée
La voix de Massimilla y arrivait par ondées lumineuses, sa main délivrait mille voluptés emprisonnées qui abandonnaient les replis de ta cervelle pour se grouper nuageusement autour de toi, et t'enlever, léger de ton corps, baigné de pourpre ...
Honoré de Balzac, 1839
5
Revue encyclopédique, ou Analyse raisonnée des productions ...
Mais surtout, ce qui est bien plus important, concluons que cette explication prise d'une manière générale, acceptée pour ainsi dire nuageusement et sans lui demander plus de précision et de netteté , n'est nullement adéquate au ...
6
Études sociales
neur, de la vertu, les sophismes les plus subtils ou les plus nuageusement vagues, seraient sans effet contre le simple et clair argument de l'interêt personnel, bien saisissable, bien palpable pour tous. Il faut laisser l'égoïsme ce qu'il est ...
de Potter, 1843
7
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... névrotiquement nocivement nocturnement noétiquement noirement nombreusement nominalement nominativement nommément normalement normativement notarialement notoirement nouménalement nuageusement s 1 8 s ^. o a: 4 0, 3 ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
8
Massimilla Doni: Nouvelle édition augmentée
La voix de Massimilla y arrivait par ondées lumineuses, sa main délivrait mille voluptés emprisonnées qui abandonnaient les replis de ta cervelle pour se grouper nuageusement autour de Page 53 toi, et t'enlever, léger de ton corps, baigné ...
Balzac, Honoré de, 2014
9
Portrait de l'artiste en naufrageur: Sur les travaux maritimes
Dans cet univers (filmique), on est sans cesse entre deux mondes, sur le rivage et sur la mer, peuteêtte entre trois mondes, car le ciel est là aussi, toujours nuageusement présent dans la contre-plongée ou le plan large. 7. L'os est l' cnvers de ...
Jean-François Robic, 2002
10
Heny Murger et la bohème
Il sentait que les dulcinées dont il pouvait me parler m'étaient répugnantes. Ses lettres étaient un peu moins timides. Il faisait quelques allusions à ses aventures, mais toujours nuageusement, non seulement sans grossièreté, mais avec un ...
Alfred Delvau, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUAGEUSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nuageusement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kolo Tamam - Room Innate
... et Shaun Rimmer forment une tribu des plus belles, explorant des espaces singuliers, gorgés de tempos nuageusement fougueux. «Pause Musicale, Mär 15»
2
Le chef-d'oeuvre inconnu
... je-ne-sais-quoi qui est l'âme peut-être et qui flotte nuageusement sur l'enveloppe ; enfin cette fleur de vie que Titien et Raphaël ont surprise. «L'Express, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nuageusement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nuageusement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z