Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odoreux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODOREUX AUF FRANZÖSISCH

odoreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ODOREUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Odoreux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ODOREUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odoreux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von odoreux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Geruchsstoffen im Wörterbuch ist diejenige, die einen guten oder schlechten Geruch ausstrahlt, aber allgemein gut, angenehm; wer riecht gut.

La définition de odoreux dans le dictionnaire est qui exhale une odeur, bonne ou mauvaise, mais généralement bonne, agréable; qui sent bon.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odoreux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ODOREUX


angoreux
angoreux
chaleureux
chaleureux
chloreux
chloreux
dangereux
dangereux
heureux
heureux
humoreux
humoreux
hypochloreux
hypochloreux
hypophosphoreux
hypophosphoreux
ichoreux
ichoreux
liquoreux
liquoreux
nidoreux
nidoreux
phosphoreux
phosphoreux
poreux
poreux
rumoreux
rumoreux
soporeux
soporeux
stertoreux
stertoreux
stuporeux
stuporeux
sélénio-hypophosphoreux
sélénio-hypophosphoreux
séléniohypophosphoreux
séléniohypophosphoreux
vaporeux
vaporeux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ODOREUX

odontomètre
odontophore
odontophorus
odontoplastique
odontornithes
odontorragie
odontostomatologie
odontostomatologiste
odontotechnie
odonyme
odonymie
odorant
odorat
odoration
odorer
odoriférant
odorisant
odorisation
odoriser
odoriseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ODOREUX

affreux
amoureux
bienheureux
creux
douloureux
désastreux
désireux
ferreux
foireux
généreux
malheureux
nombreux
onéreux
peureux
preux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
ténébreux

Synonyme und Antonyme von odoreux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODOREUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

odoreux odoreux définition parlant pers animal plante chose concr exhale odeur bonne mauvaise mais généralement nbsp artfl vivant langue française trouvée dans jean nicot thresor odoriferant odorifer odoratus aucune phrase lomus search another meanings visit main site definitions found however know about apparel parel dictionnaires page project university chicago

Übersetzung von odoreux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODOREUX

Erfahre, wie die Übersetzung von odoreux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von odoreux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odoreux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

odoreux
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

odoreux
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

odoreux
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

odoreux
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

odoreux
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

odoreux
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

odoreux
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

odoreux
260 Millionen Sprecher

Französisch

odoreux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

odoreux
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

odoreux
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

odoreux
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

odoreux
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

odoreux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

odoreux
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

odoreux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

odoreux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odoreux
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

odoreux
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odoreux
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

odoreux
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

odoreux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

odoreux
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

odoreux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odoreux
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

odoreux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odoreux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODOREUX»

Der Begriff «odoreux» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.941 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odoreux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odoreux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odoreux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ODOREUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «odoreux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «odoreux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odoreux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODOREUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odoreux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odoreux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire et glossaire du normand : de l'anglais et du franc: ...
Odeur, Odorer, Odorat , Odoriférant , en v. odoreux, l'a. odour, odorous , odorate, odoriferous, le n. odeu, s. m. , comme en l. : « Un bon odeu ; » odoreux , odorant , comme dans un chant du Juif-Errant : « L'odoreux levant; » odeurs, s. m. pl., ...
Édouard Le Héricher, 1862
2
La Pléiade françoise [avec notices biographiques et notes
de trauail ocieux. a Tyard, 11. Odoreux, Odoureux ii Ierre.. . prend fa robe odoureufe. a Baïf, il, 8. « ... temple odoureux... » 282. « ... cercueil odoreux. » IV, 382. « Vn /entier odoreux... a Bell., 11, 21. « ... de nei odoreux... a 180. « Mon ami ... m'efl ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1898
3
Le dictionnaire des rimes françoises selon l'ordre des ...
Pomme Pourceau Printemps doux-flairante. parefleux. amoutez. Populau Pamfiyuanüc. plai- attifé de verdure: bru ant. dam J beau. con us.' chctifi. ' gracieux. z odoreux; l odoreux: faifie ai u {lit X4031; pauure en fruits. peur V', “Î I ' 40 Epitlietes.
Odet de La Noue, 1596
4
La Pléiade françoise: avec notices biographiques et notes
Odoreux, Odoureux. « ... la terre.. . prend fa robe odoureufe. » Baïf, n, 8. « ... temple odoureux... » 28s. « ... cercueil odoreux. » it, 382. « Vn fentier odoreux... » Bell., n, 21. □ ... de - nex. odoreux... » 180. « Mon ami... m'ejl auffi odoreux qui les ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1898
5
Histoire et glossaire du normand: de l'anglais et de la ...
Odeur, Odorer, Odorat , Odoriférant , en v. odoreux, l'a. odour, odorous , odorate, odoriferous, le n. odep, s. m. , comme en l. : « Un bon odeu ; » odouedx , odorant , comme dans un chant du Juif-Errant : « L'odoreux levant j » odeubs, s. m. pi., ...
Edouard Le Héricher, 1862
6
Opera omnia, avec les imitations françoises de Gilles Durant
De quelque amoureux desir , ~ (Ari fera languir ma vie , l D'une autre plus douce envie 2 _ ' ' Et alors dans Pombre frais ' ' . '- De ces odoreux Cyprès , ' 5'' ' Nos deux ames accolées, ~ F” ' ' '' ~ En cent mignardes meflées ,-'~z.~"- ~- : V” ~"2' ...
Jean Bonnefons, 1767
7
Works
Mais entre ces mignardises , Ces folastres mignorises , Je me sentiray saisir , De quelque amoureux desir , Qii fera languir ma vie , D'une aurre plus doute envie : Et alors dans l'ombre frais De ces Odoreux Cyprès , Nos deux ames accole'es ...
Jean Bonnefons, 1727
8
Les grandeurs sur-eminentes de la tres-sainte Vierge Marie
'Des Grandeur: sure'mínmt” qu'elle .1 dit 6c faict durant son seiour en la terre è Cette Vierge est toute saincte, 8c iette par tout la bonne odeurde sa tres—grande saincteté,elle est en cela commele baume ,lequel Afin_ LL d, est tout odoreux., ...
Nicolas (de Dijon), 1638
9
Les amours et nouveaux eschanges des pierres précieuses
ODOREUX, V, 124, odorant, parfumé - (nez) odoreux, III, 41, qui flaire, qui perçoit les odeurs (en ce sens, seul ex. dans H.). ŒILLADE, VII, 61, coup d'œil, regard. ŒILLADER, V, 173, XV, 88, XXII, 10, apercevoir, regarder. ŒUVRE (mettre en) ...
Rémy Belleau, Maurice F. Verdier, 1973
10
Opera omnia. Avec les imitations françoises de Gilles Durant
Mais entre ces mignardifes , Ces folastres mignotifes , Je me fentiray íaisir , De quelque amoureux defir , Qui fera languir ma vie , D'une autre plus douce envie : Et alors dans l'ombre frais De ces odoreux Cyprès , Nos deux ames accolées ...
Joannes Bonefons sr, Gilles Durant (Sieur de la Bergerie), 1727

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODOREUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odoreux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le mot du mercredi : Odoriférant
Dans le même genre on peux rajouter odoreux: qui a une odeur, qui est parfumé. Pour moi la différence entre odorant et odoriférant n'est pas ... «Culture générale, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odoreux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/odoreux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z