Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "offusquement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OFFUSQUEMENT AUF FRANZÖSISCH

offusquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OFFUSQUEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Offusquement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OFFUSQUEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «offusquement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von offusquement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Beleidigung im Wörterbuch besteht darin, sich vor der Ansicht zu verstecken, um sie zu verbergen. Beraubt das Licht. Verhindern, Sehen verhindern. Zu verhindern, zu sehen, durch zu viel Licht. Um zu verhindern, zu sehen, um einen Bildschirm zu bilden. Versteck etwas, milde den Glanz von etwas, das Prestige von jemandem. Beraubt euch der Klarheit, Einsicht.

La définition de offusquement dans le dictionnaire est cacher à la vue, masquer. Priver de lumière. Gêner, empêcher de voir. Gêner, empêcher de voir, par excès de lumière. Gêner, empêcher de voir, en formant un écran. Masquer quelque chose, atténuer l'éclat de quelque chose, le prestige de quelqu'un. Priver de clarté, de perspicacité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «offusquement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OFFUSQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OFFUSQUEMENT

officielle
officiellement
officier
officière
officieusement
officieux
officinal
officine
offmar
offrande
offrant
offre
offreur
offreuse
offrir
offset
offsettiste
offuscation
offusqué
offusquer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OFFUSQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von offusquement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OFFUSQUEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

offusquement offusquement wiktionnaire skə mɑ̃ masculin toute importance choses travers bouillons jeunesse faveur intime paisible définition source académie française emile littré critique langue recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants citations étymologie action offusquer texte intégral sans publicité brimborions avec nbsp reverso voir aussi offensant offenseur offensivement expression conjugaison exemple usage dicocitations prononciation terme orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation faute anglais analogique bilingue langues artfl vivant offuscation offusqué oflag ogam ogdoade ogham ogino ogival ogive ogivette ogivo cylindrique ognard dico définitions mots lettres wordmine

Übersetzung von offusquement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OFFUSQUEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von offusquement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von offusquement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «offusquement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

offusquement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

offusquement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

offusquement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

offusquement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

offusquement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

offusquement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

offusquement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

offusquement
260 Millionen Sprecher

Französisch

offusquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

offusquement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

offusquement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

offusquement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

offusquement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

offusquement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

offusquement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

offusquement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

offusquement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

offusquement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

offusquement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

offusquement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

offusquement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

offusquement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

offusquement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

offusquement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

offusquement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

offusquement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von offusquement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OFFUSQUEMENT»

Der Begriff «offusquement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.432 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «offusquement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von offusquement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «offusquement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OFFUSQUEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «offusquement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «offusquement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe offusquement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OFFUSQUEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von offusquement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit offusquement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Langue du Duc de Saint-Simon: le vocabulaire et les images
Boilisle : cf. Écrits inéd., t. VIII, p. 274. movibilité — « la continuelle movibilité de ses idées » (14, 3). nettoyeur — « concierge, mais concierge nettoyeur et balayeur » (XVII, 353). * H. offusquement — « l'offusquement de sa faveur intime.. . » (XIX ...
Pierre Adam, 1970
2
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
... des devoirs successifs , l'offusquement de sa faveur intime et paisible, la grandeur d'un rang qu'attendoit une couronne, la continuité des amusements qui dissipoient l'esprit et les journées; douce, légère, facile d'ailleurs, peut-être à l' excès.
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Adolphe Chéruel, 1856
3
Mémoires complets et authentiques ...: sur le siècle de ...
... des devoirs successifs, l'offusquement de sa faveur intime et paisible, la grandeur d'un rang qu'attendait une couronne, la continuité des amusements qui dissipaient l'esprit et les journées ; douce, légère, facile d'ailleurs, peut-être à l' excès.
Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Henri Jean Victor de Saint-Simon (marquis.), 1840
4
Essai sur les limites de l'esprit humain
Or, la pénombre est le climat des simples et malgré les moyens, de plus en plus nombreux, de multiplier les clartés, de plus en plus persuasives, l'offusquement prévaut et les erreurs fourmillent, l'excès d'impressions redouble la confusion et ...
Albert Caraco, 1982
5
Mémoires complets et authentiques du Duc de Saint-Simon sur ...
... devoirs successifs , l'offusquement de sa faveur intime et paisible , la grandeur d'un rang qu'attendait une couronne, la continuité des amusements qui dissipaient l'esprit et les journées ; douce, légère, facile d'ailleurs, peut-être à l' excès.
Louis de Rouvroy marquis Saint-Simon, 1842
6
Témoignage d'un enfant de la vérité et droiture des voyes de ...
... cet offusquement de la lumière qui avoit éclairé fame, & de cette fumee infernale, sortent des sauterelles-, ce íbnt les Esprits volages & changeans , qui sautent d'un objet terrestre sur un autre i lesquels viennent en foule remplir ...
Charles-Hector de Saint-George de Marsay, 1739
7
Memoires complets et authentiques sur le siecle de Louis XIV ...
... l'enchaînement et le cercle des devoirs suc— cessifs, l'offusquement de sa faveur intime et paisible, la grandeur d'un rang qu'attendait une couronne, la continuité des amusemens qui dissipaient l'esprit et les journées; douce, légère, facile ...
Louis de Rouvroy “de” Saint-Simon, 1829
8
Mémoires de Saint Simon Volume 05 - 1710-1711
... des devoirs successifs, l'offusquement de sa faveur intime et paisible, la grandeur d'un rang qu'attendait une couronne, la continuité des amusements qui dissipaient l'esprit et les journées ; douce, légère, facile d'ailleurs, peut-être à l' excès.
Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon, présenté par Didier Hallépée, 2012
9
L'institution du libre-arbitre: Critique sociale du jugement ...
C'est ce genre d'offusquement principiel et le plus souvent irréfléchi qu'a remarquablement saisi Pinto (2009b) : “[t]erme positif dans le couple formé avec le totalitarisme, la démocratie se voit érigée en concept fondamental. [...] L'idée que la ...
Olivier Collard-Bovy, 2013
10
Nouveau recueil de secrets et curiositez: les plus rares & ...
L'huile Laurin, c'est à dire, de Laurier, débouche les veines, fortifie les nerfs, ramollit , ditïîpe la migraine froide , soulage la colique, efface l'offusquement des yeux, comme cell« de Lentisque. Celle de Mastic est bonne contre les duretez émï- ...
Émery (sieur d'.), Antoine d'. Emery, Nicolas Lémery, 1709

REFERENZ
« EDUCALINGO. Offusquement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/offusquement>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z