Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ongulé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONGULÉ AUF FRANZÖSISCH

ongulé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONGULÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ongulé kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ONGULÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ongulé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ongulé

ungulata

Ungulata

Die Huftiere - von den griechischen Onykos, dann von der lateinischen Unula, "Nagel" - bilden ein traditionelles Taxon von Säugetieren als veraltet und polyphyletisch. Definiert als das Sammeln der Art, die auf den Fingerspitzen geht, ist es in der Tat ein Beispiel der evolutionären Konvergenz. Die Huftiere stellten zunächst eine Überordnung dar, die aus sechs Ordnungen von Säugetieren bestand: ▪ Artiodactyls, die eine gerade Anzahl von Fingern haben: Ziegen, Schweine, Nilpferde, Kühe usw. ▪ Perissodactyls: mit einer ungeraden Anzahl von Fingern: Pferd, Nashorn, Tapir. ▪ Wale: Delphin, Wal, Pottwal, etc. ▪ proboscidiens: elefant ▪ die sirener: dugong und manatee ▪ hyracoids: daman ▪ tubulidae: aardvarus Viele dieser Arten haben einen oder mehrere Hufe an der Spitze ihrer Glieder. Der Huf ist dann eine hoch entwickelte Hornhautformation, die den Finger (s) umgibt, der während des Gehens auf dem Boden ruht. Dieser Begriff hat die von solipedes ersetzt. Les ongulés — du grec onykos, puis du latin ungula, « ongle » — forment un taxon traditionnel de mammifères considéré comme désuet et polyphylétique. Défini comme regroupant les espèces marchant sur le bout des doigts, c'est en fait un exemple de convergence évolutive. Les ongulés formaient initialement un super-ordre regroupant six ordres de mammifères : ▪ les artiodactyles : qui possèdent un nombre pair de doigts : chèvre, cochon, hippopotame, vache, etc. ▪ les périssodactyles : qui possèdent un nombre impair de doigts : cheval, rhinocéros, tapir. ▪ les cétacés : dauphin, baleine, cachalot, etc. ▪ les proboscidiens : éléphant. ▪ les siréniens : dugong et lamantin. ▪ les hyracoïdes : daman. ▪ les tubulidentés : oryctérope. Bon nombre de ces espèces possèdent un ou plusieurs sabots à l'extrémité de leurs membres. Le sabot est alors une formation cornée très développée, et qui enveloppe le ou les doigts reposant sur le sol lors de la marche. Ce terme a remplacé celui de solipède.

Definition von ongulé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ungulate im Wörterbuch ist mit einem Fingernagel versehen. Eine andere Definition von Huftier ist ein Säugetier, dessen letzter Finger oder Finger der Phalanx in einen Huf eingewickelt ist. Reihenfolge der Plazenta Säugetiere mit dieser Eigenschaft.

La définition de ongulé dans le dictionnaire est qui est muni d'un ongle. Une autre définition de ongulé est mammifère dont la dernière phalange du doigt ou des doigts est enveloppée d'un sabot. Ordre de mammifères placentaires présentant ce caractère.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ongulé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ONGULÉ


acutangulé
acutangulé
coagulé
coagulé
incoagulé
incoagulé
ligulé
ligulé
quinquangulé
quinquangulé
strangulé
strangulé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ONGULÉ

ongle
ong
onglée
onglet
onglette
onglier
onglon
onguent
onguenter
onguiculé
ongulaire
onguligrade
oniricide
onirique
oniriquement
onirisme
oniro-analyse
oniroanalyse
onirogène
oniroïde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ONGULÉ

annulé
articulé
basculé
bousculé
calculé
coulé
dissimulé
déroulé
enculé
enroulé
immatriculé
intitulé
moulé
postulé
refoulé
roulé
simulé
stimulé
stipulé
épaulé

Synonyme und Antonyme von ongulé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ONGULÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ongulé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ongulé

MIT «ONGULÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ongulé onglé onguiculé grand sauvage lettres liste asie centrale courte trompe domestique ongulés grec onykos puis latin ungula ongle forment taxon traditionnel mammifères considéré ongulé définition dans internaute mammifère doté définitions ongulée larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp règne animal exemples ikonet forêts amérique recherché pour cuir pourvu glande dorsale sécrétant liquide nauséabond ferme image mediadico aquaportail ongule animaux dont protégée formation cornée griffe onglon sabot reverso voir aussi onguicule ongulo onglet expression usage contraire zool subst masc oppos dernière phalange doigt tapirs terrestre brésil tapirus terrestris appartient famille tapiridés périssodactyle vikidia encyclopédie déc marche toujours terminés ongles très épais certains portugais analogique bilingue langues caractères primitifs afrique mineure quatre pattes fortes canines porc superposition sauvages france oncfs situation cerf élaphe résultats inventaire

Übersetzung von ongulé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONGULÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von ongulé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ongulé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ongulé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有蹄类动物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ungulado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ungulate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ungulate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذو حوافر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

копытный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ungulado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খরত্তয়ালা প্রাণী
260 Millionen Sprecher

Französisch

ongulé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ungulat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Huftier-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有蹄動物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유제 동물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ungulate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có móng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளம்பு போன்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ungulate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toynaklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ungulato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kopytny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

копитний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ungulate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχων όπλας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoefdieren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hovdjur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ungulate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ongulé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONGULÉ»

Der Begriff «ongulé» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.385 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ongulé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ongulé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ongulé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ONGULÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ongulé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ongulé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ongulé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONGULÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ongulé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ongulé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
pécariM Ongulé sauvage des forêts d'Amérique, recherché pour son cuir et pourvu d'une glande dorsale sécrétant un liquide nauséabond. sanglierM Ongulé sauvage des forêts et des marécages, aux canines développées en défenses ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
2
Le Dictionnaire Visuel Définitions - Règne animal
Il existe de nombreuses espèces de mammifères ongulés, les unes sauvages, les autres domestiquées, parfois la fois. les deux à pécariM sanglierM porcM peccary Ongulé sauvage des forêts d'Amérique, recherché pour son cuir et pourvu ...
Ariane Archambault, 2009
3
La grande faune de montagne
Artiodactyle : ongulé herbivore dont les membres se terminent par un nombre pair de doigts. Bovidé : ongulé artiodactyle ruminant dont les cornes, supportées par deux pivots osseux formés par les os frontaux, sont pérennes, à croissance ...
Michel Catusse, 1996
4
Composante sociale des traits d'histoires de vie d'un ongulé ...
[Résumé en français] L'hypothèse selon laquelle les femelles de sanglier, d'une population forestière, s'assemblent entre-elles de manière à maximiser leur succès reproducteur est testée.
Gwenaël Kaminski, 2005
5
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
... CARVI, CUMIN Ongulé à l'allure de marmotte DAMAN Ombellifère aromatique ANETH Ongulé d'Amérique tropicale TAPIR Ombellifère vivace BERCE On la brûle sans feu ÉTAPE Onagracée du Texas GAURA On l'achète par caisse BIÈRE ...
Noël Lazure, 2006
6
Maine de Biran: la science de l'homme
La séparation est en droit possible dans le cas des corps étrangers, et elle est exposée par Biran au moyen de la fiction de « l'être ongulé»2. Un être dont l' organe tactile serait réduit à un ongle infiniment pointu, et qui ne connaîtrait l' objet que ...
François Azouvi, 1995
7
Histoire des champignons de la France: ou, traité ...
Il est encore une autre remarque importante , c'est que le bolet ongulé , dans sa jeunesse , a sa chair filandreuse comme de l'étoupe; dans le bolet amodouvier , au contraire , quelque jeune qu'il soit , la chair ressemble parfaitement à du ...
Pierre Bulliard, 1791
8
Herbier de la France
Voy. bolet de ' noyer..........344 Bolet tube'reuç. Vo_y. bolet rubéolaîre. . . 326 Boula. Voy. bolet ongulé. . 357 BouIa. Voy. bolet amad0uvier. . 361 Bougain6arâe. Voy. clavaire cor— ralloïde. . . . 201 Bmguet. qy} bolet comestible. 322 CAPILLINE ...
Pierre Bulliard, Ventenat, 1809
9
Histoire des plantes vénéneuses et suspectes de la France: ...
Il est encore une autre remarque importante , c?est que le bolet ongulé , dans sa jeunesse , a sa chair filandreuse comme de l'étoupej dans le bolet amodouvier , au contraire , quelque jeune qu'il soit , la chair ressemble parfaitement à du ...
Pierre Bulliard, 1784
10
FONDEMENTS (DES) SEMIOTIQUES DE LA PSYCHANALYSE: Peirce ...
Pour comprendre cela, imaginons Robinson devant une trace imputable, mettons , à un ongulé. L'objet du signe est un existant, entièrement déterminé, même si cette détermination est très vague pour Robinson. Le rapport existentiel trace/ ...
Michel Balat, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONGULÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ongulé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TRAFIC. Un animal errant signalé sur l'A57 à Cuers
... sur l'A57 au niveau de Carnoules. Le conducteur avait essayé d'éviter l'ongulé avant de le percuter et d'être ejecté de son véhicule. «Var-Matin, Jun 15»
2
La chasse au sanglier se poursuit encore ce samedi
... elle s'est poursuivie, chaque samedi de mars, depuis le 14. La suite d'un arrêté préfectoral pour lutter contre les nuisances de l'ongulé. «Le Progrès, Mär 15»
3
Sanglier, chevreuil, lièvre et lynx au menu
L'animal mange un ongulé par semaine. Cette situation ne semble pas inquiéter le président de la Fédération, puisque le chamois et le ... «RJB, Mär 15»
4
Histoire de cochons, un livre d'Abdelkader Djemaï tout à déguster
... porc noir de Bigorre en particulier très plaisant et montrant un vrai savoir sur cet ongulé de la famille des artiodactyles (famille des animaux à ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Feb 15»
5
L'hippopotame est-il cannibale ?
Cet ongulé semi-aquatique réserve bien d'autres surprises. Il lui arrive d'être cannibale ! C'est ce qu'a pu constater, en avril 2014, le biologiste ... «Sciences et Avenir, Jan 15»
6
Petit «oui» à une motion visant la régulation du lynx
Et de rappeler que le prédateur mange un ongulé par semaine, soit environ 800 par an à la Vallée de Joux. Rien d'alarmant. Reste que, de ... «20 minutes.ch, Jan 15»
7
Cornes de bouc !
Au bord de l'extinction, à l'aube du XIXe siècle, l'ongulé ne survivait plus que dans la région du Val d'Aoste, dans le nord de l'Italie. «Est Républicain, Jan 15»
8
L'âne qui tenait à la vie
Si Human est représenté par un âne, on peut affirmer sans se tromper que c'est un enculé, pardon ! je voulais dire un ongulé qui ne peut avoir ... «Kabyles.net, Dez 14»
9
Le Sporting pour un exploit face à Chelsea
On est entrain de poussé un ongulé décédé. yass. désolé pour le hors sujet, le père de FEKIR qui était l'invité d'une émission d'anahar ce ... «DZ Foot, Dez 14»
10
L'Odeur de la comète 67P: Œuf pourri et fumier
... ou equus caballus) est un grand mammifère herbivore et ongulé appartenant à l'une des sept espèces de la famille des équidés. Il a évolué. «Techno-science.net, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ongulé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ongule>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z