Lade App herunter
educalingo
ouzo

Bedeutung von "ouzo" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OUZO AUF FRANZÖSISCH

ouzo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OUZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ouzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OUZO AUF FRANZÖSISCH

Ouzo

Ouzo ist ein griechisch-anisiertes alkoholisches Getränk aus neutralem Alkohol, das mit verschiedenen Aromaten gemischt und dann destilliert und verdünnt wird. Es ist ganz nah, zum Geschmack, von gewissen weißen französischen Anis wie Marie Brizard. Es sollte nicht mit der Familie von Alkoholen aus fermentierten und dann destillierten Trauben, wie rakı und tsípouro, verwechselt werden, obwohl ihr Geschmack ist manchmal nahe, wenn sie mit Anis aromatisiert sind. Es ist farblos und wird bei Kontakt mit Wasser weiss. Es wird mit einem Eiswürfel ohne Zusatz von Wasser verbraucht. Das Wort ouzo ist von unsicherer Etymologie: unter anderem könnte es aus dem italienischen Ausdruck kommen: "Uso Massalia", für den Gebrauch von Marseille, geschrieben auf Transportkisten oder türkischen üzüm, Traube. Sein Alkoholgehalt liegt zwischen 38 und 50 Grad. Eine große Anzahl von Häusern, die jetzt Ouzo produzieren, haben ihr Mutterhaus auf der Insel Mytilene und vor allem in der kleinen Stadt Plomari an der Südküste der Insel.

Definition von ouzo im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ouzo im Wörterbuch ist alkoholisches Getränk aus Brandy, Anis-Essenz und Zucker, die das Nationalgetränk in Griechenland ist.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OUZO

ouvrage · ouvragé · ouvrager · ouvraison · ouvrant · ouvré · ouvreau · ouvrer · ouvreur · ouvreuse · ouvrier · ouvrière · ouvrièrement · ouvriérisme · ouvriériste · ouvrir · ouvroir · ouwarowite · ouzbek · ovaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OUZO

corozo · intermezzo · mezzo · palazzo · pupazzo · scherzo · schizo · zozo

Synonyme und Antonyme von ouzo auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OUZO» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ouzo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OUZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ouzo · anis · anisette · composition · achat · comment · boire · recette · cocktail · boisson · grecque · acheter · alcoolisée · anisée · fabriquée · base · alcool · neutre · mélangé · divers · aromates · puis · distillé · dilué · assez · apéritif · favori · grecs · spiritueux · ouzo · titré · composé · soigneusement · sélectionnés · pour · constituer · nbsp · ambassade · grèce · france · août · disent · quand · veulent · relaxer · fêter · événement · sceller · amitié · réconciliation · détente · forum · crète · routard · besoin · infos · posez · questions · parcourez · messages · raki · blog · ούξο · principalement · distillée · produit · ensuite · origine · nationale · grec ·

Übersetzung von ouzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OUZO

Erfahre, wie die Übersetzung von ouzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ouzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ouzo» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茴香酒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ouzo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ouzo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ouzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وزو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

узо
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ouzo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৌরির স্বাদগন্ধযুক্ত একজাতীয় গ্রীক মদ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

ouzo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ouzo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ouzo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウーゾ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우조
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ouzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ouzo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ouzo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ouzo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ouzo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ouzo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

узо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ouzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ούζο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ouzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ouzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ouzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ouzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OUZO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ouzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ouzo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ouzo auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OUZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ouzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ouzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Petit Futé Iles grecques
Bien qu'il soit élaboré dans plusieurs régions de Grèce, l'île verte de Lesbos ( appelée aussi Mytilène, du nom de sa capitale) est sans conteste le berceau de l' Ouzo. Chaque année au début du mois d'août dans le petit village de Lisvori, ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Petit Futé Iles grecques
Ouzo, boisson nationale. Mezzedes tsatziki, tarama, caviar d'aubergine ( melitsanosalata), purée à l'ail (skordalia), haricots blancs géants en sauce tomate (gigantes), etc. Comparables aux tapas espagnoles, les mezzedes (ou mezze) sont ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Grèce continentale 2012
Bien qu'il soit élaboré dans plusieurs régions deGrèce, l'île verte de Lesbos ( appelée aussi Mytilène, du nom de sa capitale) est sans conteste le berceau de l' ouzo. Chaque année au début du mois d'août dans le petit village de Lisvori, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Petit Futé Grèce continentale
Le seul alcool grec exporté dans le monde entier. bien qu'il soit élaboré dans plusieurs régions de grèce, l'île verte de Lesbos (appelée aussi mytilène, du nom de sa capitale) est sans conteste le berceau de l'ouzo. Chaque année au début ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Grèce continentale 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos ...
Ouzo. Le seul alcool grec exporté dans le monde entier. Bien qu'il soit élaboré dans plusieurs régions de Grèce, l'île verte de Lesbos (appelée aussi Mytilène, du nom de sa capitale) est sans conteste le berceau de l'ouzo. Chaque année au  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
6
Petit Futé Grèce continentale
Bien qu'il soit élaboré dans plusieurs régions de Grèce, l'île verte de Lesbos ( appelée aussi Mytilène, du nom de sa capitale) est sans conteste le berceau de l' ouzo. Chaque année au début du mois d'août dans le petit village de Lisvori, ...
Delphine Prifti, 2009
7
Petit Futé Week-ends en Europe
Vous trouverez bien sûr quelques spécialités culinaires sur place (ouzo, huile d' olive). Pensez aussi au mastic, plus original. L'île de Chios est le seul endroit au monde à produire le mastic (masticha), sorte de résine extraite d'une variété de ...
‎2009
8
Petit Futé Mykonos
Petitmanuel du buveurd'ouzo Le seul alcool grec exporté dans le monde entier. Bien qu'il soit élaboré dans plusieurs régions de Grèce, l'île verte de Lesbos ( appelée aussi Mytilène, du nom de sa capitale) est sans conteste le berceau de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Îles grecques 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Bien qu'il soit élaboré dans plusieurs régions de Grèce, l'île verte de Lesbos ( appelée aussi Mytilène, du nom de sa capitale) est sans conteste le berceau de l' ouzo. Chaque année au début du mois d'août dans le petit village de Lisvori, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Iles Grecques 2012-2013
... n'aeu decesse d'en vanter lesvertus. Quelques sièclesplustard, certainsassurentencore que le mastic régule latension artérielle et réduit le taux de cholestérol. Mais le mastic est surtout utilisé pourlaconfectionde gâteaux, ouzo et autreraki.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OUZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ouzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malheureux comme un Grec en Allemagne
Ici, comme au pays natal, les clients jouent au backgammon, boivent de l'ouzo, écoutent de la musique grecque. Et discutent politique. «L'Express, Jul 15»
2
L' OPA SUR LA GRECE
On réussira peut-être même à subtiliser aux grecs les recettes de l'ouzo, de la feta, de la retsina, etc ... Que deviendra la Grèce? «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Un été très très slow
On danse évidemment aussi beaucoup et « La danse de Zorba » bouscule tout sur son passage. L'air n'a rien de folklorique, mais il sent l'ouzo ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
4
Ils tentent de nous faire rire avec la crise grecque
"Il ne nous en reste plus, on a tout dépensé en alcool, en femmes, en jeux, en ouzo (!), en voitures, en bateau, en centrale de dessalement et ... «BFMTV.COM, Jul 15»
5
Dour Festival 2015: le débrief de la journée de samedi
Avec un guitariste qui remet la coupe de Benny Hill au goût du jour, un batteur qui a dû avaler son litron de Ouzo avant de monter sur scène, ... «Moustique, Jul 15»
6
Comme les créanciers, générez vos mesures d'austérité pour la Grèce
... les actions des dirigeants de l'Eurogroupe : "en train de taxer les pauvres, de fermer des banques, de boire de l'ouzo avec Tsipras, de rendre ... «Le Monde, Jul 15»
7
Europe. Stéréotypes : la crise grecque a révélé le pire de nous-mêmes
... bien normal, après tout, face à “ces Grecs feignants, incapables de tenir parole” et qui “se dorent la pilule au soleil en abusant de l'ouzo”. «Courrier International, Jul 15»
8
Ribs d'agneau laqués à l'ouzo
Pour changer des ribs de porc à l'américaine, voici les ribs d'agneau à la grecque! L'ouzo apporte une légère touche anisée à ce plat, qui ... «L'Express, Jul 15»
9
Tournée caniculaire
D'ailleurs, si un Européen sur trois offre l'équivalent d'une bouteille d'Ouzo à la Grèce, elle s'en sortira, selon une campagne de crowdfunding ... «Le Monde, Jul 15»
10
Grèce : « Le pays fait face à une nouvelle forme d'occupation »
Il y a cinq ans, j'achetais auprès des fournisseurs une bouteille d'ouzo à 10 euros. Avec toutes les taxes parallèles qui ont été introduites par ... «Rue89, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ouzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ouzo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE