Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "papoteuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAPOTEUSE AUF FRANZÖSISCH

papoteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAPOTEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Papoteuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PAPOTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PAPOTEUSE

papimane
papion
papisme
papiste
papisterie
papistique
papivore
papotage
papoter
papoteur
papotier
papotière
papou
papoue
papouille
paprika
papule
papuleux
papulo-squameux
papyracé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PAPOTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Synonyme und Antonyme von papoteuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAPOTEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

papoteuse définition reverso conjugaison voir aussi pacoteuse pâteuse papoteur papou expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion restaurant janze adresse horaires avis restaurants papoteuse photos toutes coordonnées informations professionnel localisé crêperie avec internaute infos genre budget services tél tripadvisor consultez noté classé vapoteuse ecigarette public coucou vous tous viens lire depuis jours alors decide inscrire faire petite presentation histoire remercier site ceci page officiel concentre située pouvez retrouver entreprise

Übersetzung von papoteuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAPOTEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von papoteuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von papoteuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «papoteuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

papoteuse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

papoteuse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

papoteuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

papoteuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

papoteuse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

papoteuse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

papoteuse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

papoteuse
260 Millionen Sprecher

Französisch

papoteuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

papoteuse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

papoteuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

papoteuse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

papoteuse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

papoteuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

papoteuse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

papoteuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

papoteuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

papoteuse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

papoteuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

papoteuse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

papoteuse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

papoteuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

papoteuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

papoteuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

papoteuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

papoteuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von papoteuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAPOTEUSE»

Der Begriff «papoteuse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.290 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «papoteuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von papoteuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «papoteuse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe papoteuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAPOTEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von papoteuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit papoteuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TIR CROISÉ D'ASPIRANTS - Collectif d'écriture
La boutique était vide de clients et Angèle PEMCHOT était d'humeur «papoteuse ». - Alors Adélaïde, ça va comme tu veux ? Son sourire chaleureux incitait aux confidences. Dix ans de baguettes quotidiennes avaient créé de vrais liens entre  ...
Bernadette Aubel, Porfirio Diaz Corvalan, Sophie Martin, Frédéric Moreau
2
Tir croisé d'aspirants: Collectif d'écriture
La boutique était vide de clients et Angèle PINCHO'I' était d'humeur «papoteuse» . - Alors Adélaïde, ça va comme tu veux P Son sourire chaleureux incitait aux confidences. Dix ans de baguettes quotidiennes avaient créé de vrais liens entre  ...
Bernadette Aubel, Porfirio Diaz Corvalan, Anna Fischer, 2004
3
100 expressions à sauver
Faire taire une personne à la fois discoureuse, papoteuse et un peu prétentieuse , c'est lui rabattre le caquet. « Cela lui donne une occasion inespérée de rabattre le caquet au sieur Dumont d'Urville... » Takis Théodor0poulos, L 'Invention de ...
Bernard Pivot, 2008
4
Reconnaissance d'Edmond Gilliard
Je ne pouvais remâcher sans écœurement cette parole dont la gêne papoteuse — rendue à froid par la tape cruelle de la machine — blessait tout le sensible de ma propriété. J'en ai été malade d'indignité. Pris dans la poisse des Cahiers ...
Jeanlouis Cornuz, 1975
5
La Main de Zeï: La Saga de Zeï
Finalement, Barnevelt se trouva contraint d'écouter en somnolant le bavardage stérile de l'officier, une papoteuse qui passa tout le trajet àles étourdir, leur racontant quelle tristesses'était abattue sur le royaume à l'annonce de la disparition de ...
Lyon Sprague De Camp, 2013
6
C'était de Gaulle -
Vous voulez dire la classe papoteuse, ragotante et jacassante. » Il a retrouvé, vraisemblablement sans la connaître, la formule anglaise « chattering class », pour désigner ces deux ou trois mille personnes qui font la pluie et le beau temps .
Alain Peyrefitte, 1997
7
Fanfaronnades
Je n'ai pas besoin de connaître le parler des hommes pour japouiller;je suis bavarde comme une pipelette... la papoteuse du coin. Et puis, les chiens qui aboient dans les quartiers, c'est un peu la vie qui parle. J'ai aussi un caractère bien ...
Jean-Jacques Linck, 2010
8
Ni guerre ni paix
Tu t'abandonnes à ton sort de papoteuse, entre tes songes de plus en plus inconsistants. Ton mari, tu le supportes sans te demander si sa patience cache une profonde détresse. Moi, tu veux que je sois le premier de ma classe, et ça te suffit, ...
Alain Bosquet, 1983
9
Antiphilosophie
C'est une papoteuse, enlisée dans la pensée vulgaire du grand nombre, qui croit voir ceci ou cela entraîner ceci ou cela. Ce qui est évidemment faux au regard de l'instantanéité des choses et des êtres. En outre, veuillez ne pas utiliser le ...
Jean-Claude Moncelon, 20
10
Les trente premières années
Elle replerre de plus belle, ce qui accroît l'irritation de Tolia. - Tu as raison, ma mère, je ne te comprends pas car il n'y a rien à comprendre. Tu t'abandonnes à ton sort de papoteuse, entre tes songes de plus en plus inconsistants. Ton mari, tu ...
Alain Bosquet, 1993

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAPOTEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff papoteuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En bref UN JOUR, UNE HISTOIRE - Strasbourg Blonde papoteuse
«On s'est amusés à les singer », confie Alex, qui incarne la blonde papoteuse. « Catherine est un peu la mauvaise dominatrice, mais elles ne ... «Vosges Matin, Dez 13»
2
Lola Cès, princesse du Disco
En plus, je suis une papoteuse, donc je n'ai pas trop à me forcer. Et puis, j'avais déjà connu un peu cela lors de Hairspray, même si c'était une ... «Regard en Coulisse, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Papoteuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/papoteuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z