Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parka" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARKA AUF FRANZÖSISCH

parka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARKA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parka ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARKA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parka» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
parka

Parka

Parka

Ein Parka ist ein Kleidungsstück, das über andere getragen wird, um draußen zu gehen. Es ist für den Kampf gegen die Kälte und das Wetter gedacht, es ist daher dick oder entkernt und winddicht oder wasserdicht. Es deckt den Oberkörper, die Schultern und den Rücken und hält zwischen den Hüften und der Mitte der Oberschenkel. Es öffnet sich auf der Vorderseite durch ein Knopfloch oder einen Reißverschluss, der oft von einer Klappe mit Knöpfen versteckt ist. Der Schnitt ist gerade, die Ärmel sind lang, der Kragen geht auf den Hals und die Taschen sind in der Regel gepatched, obwohl sie eine Klappe auf der Öffnung enthalten können. Es hat oft eine Kapuze. Der Begriff Parka würde aus der Nenets Sprache abgeleitet werden. Nach der französischen Akademie wäre der Begriff von der französischen Sprache über Englisch aufgenommen worden. Un ou une parka est un vêtement qui se porte par dessus les autres pour sortir en extérieur. Il est destiné à la lutte contre le froid et les intempéries, il est donc épais ou fourré et coupe-vent ou imperméable. Il couvre le torse, les épaules et le dos et s'arrête entre les hanches et le milieu des cuisses. Il s'ouvre sur le devant par une boutonnière ou une fermeture à glissière souvent cachée par un rabat comportant des boutons. La coupe est droite, les manches sont longues, le col remonte sur le cou et les poches sont généralement plaquées même si elles peuvent comporter un rabat sur l'ouverture. Il comporte souvent une capuche. Le terme parka serait issu du langage Nenets. Selon l'Académie française, le terme aurait été repris par la langue française via l'anglais.

Definition von parka im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Parka im Wörterbuch ist eine lange wasserdichte Jacke, gefüttert und mit einer Kapuze.

La définition de parka dans le dictionnaire est longue veste en tissu imperméable, doublée et comportant une capuche.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parka» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PARKA


harka
harka
mazurka
mazurka

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PARKA

parisienner
parisine
parisis
parisyllabe
parisyllabique
paritaire
paritarisme
parité
parjure
parjurer
parkérisation
parkériser
parking
parkinson
parkinsonien
parkinsonienne
parkinsonisme
parlage
parlant
parlatif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PARKA

baraka
bazooka
briska
darbouka
eurêka
halaka
houka
judoka
karateka
moka
moussaka
panka
paprika
polka
stuka
svastika
swastika
tonka
troïka
vodka

Synonyme und Antonyme von parka auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

parka woolrich gendarmerie dubon homme pompier decathlon définition zara vêtement porte dessus autres pour sortir extérieur destiné lutte contre froid intempéries donc épais fourré coupe vent imperméable couvre parka asos éternelle reste incontournable veste parfaite festivals tenues décontractées tout avec petit côté garçon manqué femme trouvez votre légère chez pimkie alliée mode printemps tissu léger beige kaki vous mettra plus valeur découvrez notre nbsp parkas boutique ligne zalando classique pouvez compter aucun risque faux elle choisissez taille ajustée aussi redoute indémodable cette saison collection automne hiver bien jean robe amazon manteaux blousons vêtements achat dans vaste choix wiktionnaire paʁ masculin féminin usage hésite manteau court armée adopte remplacement capote galeries lafayette amovible montant avant premiere trench blouson kiabi i➨ vente bousons femmes petits prix nouvelle doudounes bénéficiez

Übersetzung von parka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARKA

Erfahre, wie die Übersetzung von parka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von parka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parka» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大衣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anorak
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार की खेल-कूद की जाकेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البركة سترة فرائية مقلنسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jaqueta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পর্বতারোহণাদিতে ব্যবহৃত মাথার ঢাকনাওয়ালা জলাভেদ্য জামাবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

parka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Parka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파카
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயிர் நிறைந்த தோலால் ஆன மேற்சட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eskimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kurtka z futrzanym kapturem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

парку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hanorac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γούνινο επανωφόρι με κούκουλαν της κεφαλής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parkas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARKA»

Der Begriff «parka» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.900 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parka».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARKA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parka» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parka» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parka auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parka
Samuel Ico, celui que l'on surnomme déjà « le nouveau Djian » frappe un grand coup avec ce court roman près de l'os et de l'émotion.
Samuel Ico, 2009
2
Le petit frère du Chaperon rouge
Marc Tremblay. Resté seul, le loup se promène d'une pièce à l'autre en réfléchissant tout haut. — Que dois-je faire, maintenant? Ah oui! Me déguiser, pour tendre un piège au Petit Parka violet! Petit Loup se cherche des vêtements. Il trouve ...
Marc Tremblay, 2004
3
Randonnée pédestre au Québec
L'idéal en randonnée pédestre; ainsi que pour la plupart des activités de plein air , est le parka (avec ou sans sur-pantalon); qui offre l'imperméabilité optimale tout en laissant évacuer la transpiration du corps vers l'extérieur. Le parka en ...
Yves Séguin, 2006
4
Le beau
1988) démontrant son lien aux animaux. Chez quelques Inuit du Canada, les dessins de la parka de chasse retenaient « certains traits du caribou, telles les oreilles, comme une référence métaphorique et symbolique à l'animal. Dans la parka ...
‎1999
5
Français du Canada – Français de France VII: Actes du ...
L'emploi de parka (MS : 27, 30, 153) est intéressant du point de vue grammatical. Il s'agit d'un mot au parcours très complexe, puisque selon le TLF c'est un emprunt (apparu en 1932 en France) à l'anglais du Canada (où il est déjà attesté en ...
Brigitte Horiot, 2008
6
Parka
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Un ou une parka est un v tement qui se porte par dessus les autres pour sortir en ext rieur.
Timoteus Elmo, 2012
7
AGARGAR - ANGE OU DEMON ?
Un être, gardien d'une forêt sacrée, défend son domaine contre les prédateurs.
Oumarou Sandary Albeti, 2003
8
Au bout de l'été: Roman
Il s'agissait de l'homme avec une veste parka orange. Il tenait une baguette sous le bras. Brun, les yeux bleus avec des cheveux grisonnants et une petite moustache, le visage doux, il a souri à ma grand—mère. Son sourire était si profond ...
Pierre Pommier, 2013
9
Voyage pittoresque en Asie et en Afrique: résumé général des ...
Par-dessus le malitsa on passe le parka qui ressemble à une blouse ; quand on a le projet de rester long-temps en plein air , on remplace le parka par le gous qui est muni d'un capuchon ; et en voyage, lorsque le temps est très-froid , on ...
Jean Baptiste Benôit Eyriès, 1839
10
Le clandestin du Mato Grosso: Les dessous de la crise ...
Je vais te chercher ta parka, propose Danièle, toujours aussi prévenante. Dans le vestiaire des randonneurs, elle repère la parka beige, repliée sur le dos d'une chaise. Quand elle la saisit, des papiers s'échappent d'une poche intérieure.
Max Moreau, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Assassinat de militantes kurdes à Paris : la justice souligne l …
... des traces de poudre ont été retrouvées sur sa sacoche et l'ADN partiel d'une des victimes sur sa parka. Lui n'a cessé de nier les faits. «Le Monde, Jul 15»
2
Les gilets jaunes encore plus performants
A noter que les sociétés 1000 Travaux et Hublot ont offert, à chacun d'entre eux, une parka pour se protéger les jours de pluie. Et bien entendu ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Non, il n'y aura pas de mini âge glaciaire en 2030
Conclusion, soyez rassurés, et ne troquez pas vos shorts pour un parka de sitôt. Sources : Royal Astronomical Society, Futura-sciences. «SciencePost, Jul 15»
4
Cécile Coulon, l?écriture est une course de fond
Il est des écrivains dont la panoplie comprend parka et cigarettes. D'autres se reconnaissent, des mètres à la ronde, à leur haut chapeau noir. «Boursorama, Jul 15»
5
Programmes TV : sélection de documentaires où les hommes font …
Enfilez votre parka pour rejoindre l'arctique en Russie avec Destination Wild sur Nat Geo Wild sur 20h35 mercredi 22 juillet. Dans cette nature ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
6
Lorient sur grand écran dans " Le Combat ordinaire "
L'équipe du film Le combat ordinaire, ici dans le cimetière de Port-Louis, dirigée par Laurent Tuel (en parka rouge). | Archives Ouest-France. «Ouest-France, Jul 15»
7
J 30 /Le Festival Du Chien a Plumes
Mieux vaut prévoir toutes sortes de vêtements, du Tee Shirt léger au parka chaud pour les fins de nuit qui peuvent être bien fraiches même si le ... «Cigale FM, Jul 15»
8
Blouson enfant Ixon Kidhood : une parka très urbaine
Enfin un modèle de blouson moto pour enfant qui reprenne le look urbain de la parka traditionnelle. Pas de grosse inscription ni de coupe ... «Motoservices, Jul 15»
9
Vans et Eley Kishimoto dévoilent "Living Art"
... d'une parka, de cabas, tuniques... Pour cette capsule baptisée "Living Art", Eley Kishimoto a exceptionnellement utilisé deux designs de ses ... «Puretrend.com, Jul 15»
10
VOTEZ ! Le look du jour : Fauve Hautot en mode (un peu trop) cool …
Pour accessoiriser une petite robe mouchetée bleue, orange et blanche, Fauve a choisi une parka vert kaki, une paire de bottes de motard et ... «metronews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parka [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/parka>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z