Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paros" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAROS AUF FRANZÖSISCH

paros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAROS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paros ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAROS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paros» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
paros

Paros

Paros

Paros ist eine Insel der Ägäis und ein Deme von Griechenland. Es liegt westlich von Naxos im Kykladen-Archipel, von dem es die drittgrößte Insel ist, die durch ihre Gegend und die wichtigsten Seeschifffahrt ist. Parikiá ist die größte Stadt und der Haupthafen der Insel. Die ältesten Spuren des Lebensraumes in den Kykladen, fast 7000 Jahre alt, wurden auf der Insel Saliangos zwischen Paros und Antiparos entdeckt. Sein Marmor hat seinen Reichtum in der Antike gemacht. Sie war lange ein Konkurrent zu ihrem Nachbarn Naxos. Es ging dann unter athenischer, damals mazedonischer, römischer und byzantinischer Herrschaft. In das Herzogtum Naxos integriert, führte die Insel durch das Spiel der Nachfolge unter dem Schutz von Venedig. Von den Truppen von Barbarossa verwüstet, wurde es dann Teil des Osmanischen Reiches und integrierte dann das Königreich Griechenland nach dem Unabhängigkeitskrieg. Paros ist eine fruchtbare Insel, die auch Mineralressourcen hat. Es ist heute ein wichtiges internationales und griechisches Reiseziel mit einer starken Entwicklung von Wochenendferien. Paros est une île de la mer Égée et un dème de Grèce. Elle se trouve à l'ouest de Naxos dans l'archipel des Cyclades dont elle est la troisième plus grande île par sa superficie ainsi que principal carrefour maritime. Parikiá est la plus grande ville et le port principal de l'île. Les plus anciennes traces d'habitat dans les Cyclades, vieilles de près de 7 000 ans, ont été découvertes sur l'îlot de Saliangos, entre Paros et Antiparos. Son marbre fit sa richesse dans l'antiquité. Elle fut longtemps rivale de sa voisine Naxos. Elle passa ensuite sous domination athénienne puis macédonienne, romaine et byzantine. Intégrée dans le duché de Naxos, l'île passa par le jeu des successions sous la protection de Venise. Ravagée par les troupes de Barberousse, elle fit alors partie de l'Empire ottoman puis intégra le Royaume de Grèce après la guerre d'indépendance. Paros est une île fertile qui dispose aussi de ressources minérales. Elle est aujourd'hui une importante destination touristique internationale et grecque avec un fort développement des résidences secondaires de week-end.

Definition von paros im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Paros im Wörterbuch ist weißer Marmor von der griechischen Insel Paros.

La définition de paros dans le dictionnaire est marbre blanc originaire de l'île grecque de paros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paros» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PAROS


albatros
albatros
demi-gros
demi-gros
extra muros
extra muros
gros
gros
héros
héros
intra-muros
intra-muros
kouros
kouros
monocéros
monocéros
mégacéros
mégacéros
mésonéphros
mésonéphros
métanéphros
métanéphros
pronéphros
pronéphros
regros
regros
rhinocéros
rhinocéros
ros
ros
saros
saros
super-héros
super-héros
superhéros
superhéros
suros
suros
éros
éros

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PAROS

paroli
parolier
parolière
paronomase
paronomasie
paronyme
paronymie
paronymique
paronyque
parorchide
parotide
parotidectomie
parotidien
parotidite
parousie
paroxysme
paroxysmique
paroxyste
paroxystique
paroxyton

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PAROS

ados
anacampséros
bos
calvados
campos
chaos
clos
cosmos
dispos
dos
logos
los
matos
moos
nos
opisthonéphros
os
propos
synêgoros
vos

Synonyme und Antonyme von paros auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAROS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paros» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von paros

MIT «PAROS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

paros marbre carte location plage aeroport visiter proxy routard immobilier paros île égée dème grèce elle trouve ouest naxos dans archipel cyclades grece vacances îles grecques description grecque présentation informations pour organiser voyage après andros situe centre doit réputation blanc beauté nbsp tourisme tripadvisor consultez avis voyageurs trouvez conseils endroits sortir manger dormir blog muriel mars crée partager photos vais depuis amis connais bien hôtels recommandés cette booking ligne bonne

Übersetzung von paros auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAROS

Erfahre, wie die Übersetzung von paros auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von paros auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paros» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帕罗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paros
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paros
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Paros
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باروس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paros
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Paros
260 Millionen Sprecher

Französisch

paros
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Paros
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paros
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パロス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파로스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Paros
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paros
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Paros
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Paros
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Paros
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paros
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Paros
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Парос
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Paros
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paros
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paros
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paros

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAROS»

Der Begriff «paros» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.785 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paros» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paros
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paros».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAROS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paros» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paros» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paros auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAROS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paros in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paros im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aux antres de Paros: Néoclassicisme littéraire au temps de ...
L'époque de Chateaubriand, qui correspond plus ou moins à l'époque romantique en France, est marquée par un ressourcement classiciste qu'on peut détecter dans la presse, à l'Université et chez bien des écrivains.
Hans Peter Lund, Hans Peter Lund, 2004
2
Recherches sur l'histoire et la prosopographie de Paros à ...
Pour que ce deuil ait frappé les gens de Paros au point de faire pleurer les hommes et d'affecter les banquets et les fêtes, pour que la cité tout entière soit touchée, il faut que ce naufrage ait un lien direct avec l'île. Le malheur a frappé ès' ...
Danièle Berranger, 1992
3
Munich. Manuel de l'étranger dans cette capitale ... ...
105) Vénus, statue en marbre de Paros, le corps surtout est beau. 114) Cérès, statue en marbre de Paros, une des plus belles statues à draperies de l'antiquité. 115) Statue de Silène avec Bacchus enfant, en marbre grec. 116) Noces de ...
Ernst FOERSTER (Writer on Art.), 1846
4
Allemagne du sud et Tyrol
Statue. marbre de Paros. La tète est rapportée; les deux bras avec la lyre et les jambes au bas des genoux sont restaurés. -"10l.Sz'lène. Statue, marbre de Paros .Gette statue, d'un beau travail et bien conservée, a servi de fontaine et provient ...
Paul Joanne, 1855
5
Munich: manuel de l'étranger dans cette capitale
105) Vénus, statue en marbre de Paros, le corps surtout est beau. 114) Cérès, statue en marbre de Paros, une des plus belles statues à draperies de l'antiquité. 115) Statue de Silène avec Bacchus enfant, en marbre grec. 116) Noces de ...
Ernest Foerster, 1847
6
Musée de sculpture antique et moderne: ou description ...
Gordien Pie, empereur, buste cuirassé, en marbre de Luni, n° 3344 A. Hercule, tête d'Hercule jeune, en marbre de Paros, n° 2810 A; buste hermès, en marbre pentélique, n° 2810 B; buste hermès, dit Xénophon, marbre penté- lique, n° a810  ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste ¬de Clarac, Alfred Maury, 1853
7
Paros: Histoire de Paros, Musée Archéologique de Paros, ...
L'ile fut christianisee des le siecle et connut une nouvelle prosperite dans les premiers siecles de l'Empire byzantin. A partir du siecle, Paros, comme le res.
Livres Groupe, 2010
8
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
Cet auteur , après avoir dit au chapitre douze du livre quatre, que l'iste de Paros est fameuse pour son marbre , veut , chapitre cinq du livre trente six, que les Sculpteurs dont il a fait mention auparavant, se soient seulement servis du marbre ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1778
9
Dictionnaire des beaux arts
L'ile de Paros a été célèbre de toute antiquité par ses marbres. Dioscoride la regarde comme la plus élevée de toutes les lies. Slrabun «lit qu'on l'appelle l' excellente , à cause de la beauté de ses marbres. Etienne et Virgile parlent du mont ...
Aubin Louis Millin, 1806
10
Musée des monumens français,: ou Description historique et ...
On tirait aussi des environs de Lesbos des marbres qui ressemblaient beaucoup à celui de Paros. iV. B. Ceux qui voudront se procurer des plâtres de cette statue et de différens bas-reliefs précieux, pourront s adresser au cit. Leooir ...
Musée national des monuments français (Paris, France), Alexandre Lenoir, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAROS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paros im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Européens rêvent d'immobilier grec
Les Européens rêvent d'immobilier grec. Publié par Le Figaro le dim, 19/07/2015 - 17:40. L'île de Paros, en Grèce, est très prisée des Français. Crédits photo ... «Info-Grèce.com, Jul 15»
2
A la Une: Hollande le fédéraliste
Pour tenter d'en renouveler la couverture et de la mettre en images, Paris Match s'est rendu sur l'île de Paros, dans l'archipel des Cyclades. «RFI, Jul 15»
3
Les touristes affluent en grèce
Dans l'Antiquité, le marbre de Paros – fin, d'un blanc pur et d'une grande transparence – faisait la richesse de l'île. Dans les années 1980, ... «Paris Match, Jul 15»
4
Stéphane Bern : «Les animateurs télé ne savent plus comment …
C'est dans sa maison de Paros, situé dans les îles grecques des Cyclades, que Stéphane Bern prend du repos chaque été. «Pendant un mois ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Long-courrier
Paros, Naxos, Amargos, Santorin, Sifnos, Samos, Patmos, Kytnos. Et surtout les îles Ioniennes. Ithaque, Céphalonie et Corfou. Pour le vélo un ... «Le Devoir, Jul 15»
6
Grèce : Paris conseille aux touristes de prévoir espèces et …
Le journaliste de Radio France Omar Ouahmane, en reportage sur l'île grecque de Paros, a relaté il y a quelques jours cette anecdote sur son ... «Les Échos, Jul 15»
7
Faut-il annuler ses vacances en Grèce ?
Vous avez loué une petite villa à Paros et vous vous inquiétez de savoir si vous pourrez manger autre chose que de la feta et des olives ? «Francetv info, Jul 15»
8
Crise en Grèce : conseils aux voyageurs
Puis vous avez réservé billets et hôtels pour Ios, Paros et autres Naxos, la peau déjà tartinée d'écran total, suspendus en rêve à la discussion ... «France Bleu, Jul 15»
9
La Grèce ils y croient
Thierry et Françoise ont voulu ouvrir un deuxième magasin sur l'île d'en face, à Paros. « Mais comme on a perdu 70 % de notre clientèle ... «Paris Match, Jul 15»
10
La presse européenne sous le choc du "Non" grec
Mais le Daily Mail préfère s'attarder sur la Grèce éternelle avec ces magnifiques portraits de pêcheurs de l'île de Paros, photographiés en ... «Paris Match, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paros [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/paros>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z