Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paucité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAUCITÉ AUF FRANZÖSISCH

paucité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAUCITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paucité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAUCITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paucité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paucité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Mangel im Wörterbuch ist kleine Menge, kleine Zahl.

La définition de paucité dans le dictionnaire est petite quantité, petit nombre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paucité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PAUCITÉ


authenticité
authenticité
caducité
caducité
capacité
capacité
cité
cité
complicité
complicité
efficacité
efficacité
excité
excité
félicité
félicité
incapacité
incapacité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
précité
précité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
raucité
raucité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
vivacité
vivacité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PAUCITÉ

pauciflore
paulette
paulien
pauline
paulinien
paulinisme
paulownia
paume
pau
paumée
paumelle
paumer
paumier
paumoyer
paumure
paupérisation
paupériser
paupérisme
paupière
paupiette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PAUCITÉ

compacité
cité
duplicité
excentricité
férocité
hydroélectricité
inefficacité
laïcité
mendicité
opacité
perspicacité
plasticité
précocité
psychomotricité
rusticité
surexcité
technicité
tonicité
toxicité
ténacité

Synonyme und Antonyme von paucité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAUCITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

paucité paucité wiktionnaire cette association diffère essentiellement fragilaria crotonensis asterionella gracillima abondance desmidiées nbsp définition dans internaute rareté manque reverso conjugaison voir aussi pauci pacte paiute paucis expression exemple usage contraire grammaire recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style littré citations étymologie petit nombre langue texte intégral sans publicité brimborions avec retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation ductulaire vulgaris médical également ictère foie bile cholestase

Übersetzung von paucité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAUCITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von paucité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von paucité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paucité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缺乏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escasez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paucity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ندرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

малочисленность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escassez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনটন
260 Millionen Sprecher

Französisch

paucité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekurangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mangel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

少数
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paucity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

số tối thiểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போதாமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अल्पता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scarsezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedostatek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нечисленність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

număr mic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπάνις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paucity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sparsomme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paucité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAUCITÉ»

Der Begriff «paucité» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.397 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paucité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paucité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paucité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAUCITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paucité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paucité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paucité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAUCITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paucité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paucité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La métaphysique du Shifa': livres I à V
La dyade est donc le premier nombre et c'est le point extrême de la paucité du nombre. Quant à la multiplicité dans le nombre, elle n'a pas de limite. La 15 paucité de | la dyade n'est pas celle qui se dit par elle-même mais par rapport au  ...
Avicenna, Georges C. Anawati, 1978
2
Journal asiatique
livres de grammaire , mais qui s'est répandue dans les commentaires du Coran et des vieilles poésies. Le pluriel de paucité s'applique à un petit nombre d'objets semblables, dont la quantité ne peut dépasser dix; le pluriel d'abondance, qui ...
3
Essai sur les formes des pluriels Arabes
Le pluriel de paucité s'applique à un petit nombre d'objets semblables, dont la quantité ne peut dépasser dix; le pluriel d'abondance, qui se rapproche plus de l' abstrait ou du nom général , peut se rapporter à un nombre d'objets allant jusqu'à  ...
M. HARTWIG DERENBOURG, 1867
4
Oeuvres
E n second lieu ils allèguent diucrs lieux de íElcriture qui font y7 pour la paucité , comme du petit troupeau : peu d'eilcus , peu de t.cuff* Ja terre porter fruict, combien que toute ensemencée : la porte de plef"(-ti vieestroicte, tepeupaíîerparicelle.
Pierre Charron, 1635
5
Archéologie française
PAUCITÉ, s./. Petit nombre. Quant l'ost de Judas vit la grant multitude des ennemis et la paucité de eulx qui estoient très-petite compagnie, ils furent surprins de paour. Hist. de la Toison d'or , toi . 5 t , cul . i . Ce mot a été quelquefois employé ...
Charles de Pougens, 1821
6
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Quant l'ost de Judas vit la grant multitude des ennemis et la paucité de eulx qui estoient très-petite compagnie , ils furent surprins de paour. Hist. de la Toison d' or, fol. 5i , col. i. Ce mot a été quelquefois employé par nos écrivains modernes.
Charles de Pougens, 1825
7
Dictionnaire arabe-français: contenant toutes les racines ...
9f'9 !Ïonycr peu considérable, äl&ä.:..l J.ä.:..l '5/13 insuflisant. Dédaigner, faire peu de cas. litre pauvre. Etre indépendant (gouverneur). 'I J}, Petit nombre, le peu , paucité; Jî, J'y', . exiguité; rareté de... /' Cruche en terre(grande on peë .'iÏ.iä tite).
‎1862
8
Les Trois veritez contre tous Athees, Idolatres, Iuifs, ...
Car outre qu'elle n'est pas paucité simplement , voire ceste paucité est nu- ' mereuse au regard des autres partis estriges du Catholiquumais au regard des autres , qui sont en la multitude de l'Eglise en plus grand nombre, cheminans parla ...
Pierre Charron, Didier, Dominicains de Besançon (Doubs), 1596
9
Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines ...
i-l J.ï-i-1 insuffisant. Dédaigner, faire peu de cas. Dre pauvre. Etre indépendant ( gouverneur). Petit nombre, le peu, paucité; J.:, J.î_j Js e.\igui;é; rareté de... Cruche en terre (grande ou pe- Jli ^ ILS Utc). Sommet de ia tète. Cime d'une montagne.
R. P. Cuche, 1862
10
Trois livres de l'embellissement et ornement du corps humain
La tierce, est l'abondanceou paucité de l 'humeur, car l'abondance fait les poils longs & droicts: la paucité , les poils frizez : d'où vient que les Scythes parce qu'ils sont humides, ont les poils longs & droits. Les vEthiopes les ont crespus ...
Jean Liébault, 1595

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAUCITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paucité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entrées en Bourse au Québec: on récolte ce qu'on sème
Le phénomène est réel, important et peu discuté. Il y a une paucité inquiétante de nouvelles sociétés québécoises qui font leur entrée en ... «LesAffaires.com, Nov 14»
2
Les leçons de l'Asie de l'Est pour le développement de l'Afrique
Compte tenu de la paucité des ressources, les pays en développement ne peuvent se permettre un tel gaspillage. Ils doivent réfléchir ... «Les Échos, Jun 13»
3
La Palestine, Stanley Milgram et des effets de vérité
La paucité de ce qui a transpiré du crime a néanmoins infléchi l'opinion. Le sionisme échoue dans sa tentative de totalitarisme et d'emprise ... «ISM, Mär 10»
4
Les marchands de sable
... la patiente adaptation à l'hostilité environnante, à la paucité des ressources, titres de gloire et de noblesse du grand nomadisme, aujourd'hui ... «La Revue des Ressources, Okt 09»
5
Les origines des juifs actuels
La paucité conjecturée des yiddishophones (aux plans tant régional que général) aurait exposé les juifs kiévio-polessiens à la difficulté ... «Palestine Solidarité, Okt 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paucité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/paucite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z