Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pian" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIAN AUF FRANZÖSISCH

pian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIAN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pian ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIAN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pian» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pian im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Frambösie im Wörterbuch ist Tropenkrankheit, infektiös und ansteckend, verursacht durch ein Treponema und charakterisiert im wesentlichen durch kutane Manifestationen von eruptiver Natur.

La définition de pian dans le dictionnaire est maladie tropicale, infectieuse et contagieuse, provoquée par un tréponème et caractérisée essentiellement par des manifestations cutanées de nature éruptive.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pian» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PIAN


aeolian
aeolian
banian
banian
bodian
bodian
fenian
fenian
fénian
fénian
gardian
gardian
gnian
gnian
gnian-gnian
gnian-gnian
gniangnian
gniangnian
médian
médian
parian
parian
pedestrian
pedestrian
pluvian
pluvian
pédestrian
pédestrian
radian
radian
ruffian
ruffian
rufian
rufian
stéradian
stéradian
symédian
symédian
tian
tian

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PIAN

piailleur
piailleuse
piaillis
piane-piane
pianino
pianisme
pianissimo
pianiste
pianistique
piano
piano-forte
piano-forté
pianoforte
pianola
pianotage
pianotement
pianoter
pianoteur
pianoteuse
pianotiser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PIAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
plan
soudan
tan
van
yuan

Synonyme und Antonyme von pian auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pian rosa animal guyane medoc gallo garonne glenn principaux repères maladie tropicale négligée atteint peau cartilages touche principalement enfants pian wiktionnaire pjɑ̃ masculin chronique caractérisée éruption cutanée suivie tubercules fongueux surface granuleuse activités médecins sans frontières infection vénérienne mortelle mais peut entraîner mutilations déformations définitives nbsp commune médoc accueil collecte ordures ménagères vendredi résultats elections municiaples chemins randonnées estuaire plan christian sauvage vivre blog journal pianais habitant gironde réflexion gastronomie terroir cœur piân piâne réunit enfant

Übersetzung von pian auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIAN

Erfahre, wie die Übersetzung von pian auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pian auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pian» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雅司病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pian
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yaws
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रास्ते से हटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الداء العليقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фрамбезия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bouba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উষ্ণমণ্ডলীয় দেশের ব্যাকটিরিয়া-জনিত একধরনের ছোঁয়াচে চর্মরোগ যাতে গায়ে লাল-লাল ফোস্কা হয়
260 Millionen Sprecher

Französisch

pian
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

puru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frambösie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イチゴ腫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

딸기 종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yaws
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh ghẻ hờm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொற்று நோய் வகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उष्ण कटिबंधातील देशांमध्ये आढळणारा त्वचेचा संसर्गजन्य रोग, हा ट्रिपोनेमा पार्टेन्यू या जंतुमुळे होतो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekvator frengisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imbardate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frambezja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фрамбезия
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

yaws
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δερματική ασθένεια των τροπικών χωρών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

framboesie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yaws
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yaws
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pian

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIAN»

Der Begriff «pian» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pian» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pian
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pian».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIAN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pian» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pian» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pian auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pian in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pian im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les religiosités populaires: Archaïsme ou modernité ?
Souvent présentées comme faisant le lit de l'obscurantisme, les religiosités populaires opèrent un retour en force et semblent même représentatives d'attentes essentielles chez nos contemporains.
Robert Peloux, Christian Pian, 2010
2
Archives générales de médecine
M. Rochoux et M. Cbervin pensent que la maladie en question ne ressemble point an pian dos Antilles. Suivant le premier de ces médecins, le pian ou frambœsia est une affection venérienne ayant son siège dans le réseau muqueux; mais ...
3
Guide médical des Antilles et des régions intertropicales: à ...
Du pian, inflammation pustuleuse. 278 Description générale. ' Ib. Histoire du pian . Il). Origine de ses différens noms. 279 Bibliographie du pian. 285 Description particulière . 294 Variétés. lb. Pian squammeux. 295 Pian déprimé. Ib. Pian ...
Michel Gabriel Levacher, 1840
4
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
plus facilement et plus gravement que dans le pian primitif, de crabe, ou sec, ou fongueux. Il arrive aussi presque toujours qu'à la suite de la guérison du pian, lorsqu'il n'a pas existé de maman-pian, l'on observe un œdème de l'une ou de ...
5
Politiques de santé et contrôle social au Rwanda: 1920-1940
Ensuite, nous examinerons en détail les deux missions spéciales de lutte contre le pian organisées dans le pays durant les années 1930. Nous verrons qu'elles déterminèrent largement la politique sanitaire du Ruanda-Urundi. C'est pourquoi  ...
Anne Cornet, 2011
6
Petit dictionnaire Baka-Français: Sud-Cameroun
O Pian (maladie) . wô ?ào na to pe-a kô bâtàkomba //üs /azzin./ damier /pour— nous / maladie /pian // Ils nous donnaient la maladie du pian. Cf. kemba: lèpre. bayi (K) : lèpre. (Lèpre et pian sont souvent confondus). Non atteint par le pian ...
Robert Brisson, 2010
7
Vocabulaire Français-Chinois Pour L'Autoformation - 7000 Mots
... ïä yanyuan nü yanyuan dianying ye dianying yi П Zhen tan dengZuò pian jingXian pian kehuan pian kengbù pian Xijù pian chuanqí pian Xi jù pian gùshi pian П lù pian dònghua pian Wúsheng dianying jué se Zhù jué ba nyan dianying míng ...
Taranov Andrey, 2013
8
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Piaga , o piatoula; V. pia- toula. Piagada s. ; V. gounfiada. Piagè s. ; Péager. Piaghè v. ; V. piatoulisè. Piaghin s.; V. piatoulin. Piagi s. ; Péage. • Pian aw. ; Lentement, doucement. Bas , tout bas : on dit parler bas, chanter bas.- Pian s.; Étage.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
9
Dictionnaire portatif piémontais-français suivu d'un ...
Piaga , o piatoula; V. pia- toula. Piagada s. ; V. gounfiada. Piagè s. ; Péager. Piaghè v. ; V. piatoulisè. Piaghin s.; V. piatoulin. Piagi s. ; Péage. Pian avvi ; Lentement, doucement. Sas , tout bas : on dit parler bas, chanter bas. Pian s.; Étage.
Luigi Capello, 1814
10
Parlons Akyé Bodin: Côte d'Ivoire
Ma nana puin pian tan. Je sens l'odeur d'une viande avariée. Tan pian [06. v. Sentir. A bu tala pian tan. Tes vêtements ont une mauvaise odeur. Pian [ pjèh'. Avaler. A sa mi kpë, a ma misü pian. Quand on jeûne, on ne doit pas avaler sa salive.
Firmin Ahoua, Patrice Brouh, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pian im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dormir perché dans les bois
Le calme règne au cœur du parc du château de Malleret, au Pian-Médoc. On entend le chant des oiseaux, le murmure des feuilles agitées par ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Quatre mois de prison pour le chauffard
Au retour d'une soirée chez des amis, cet homme né en 1987, a perdu le contrôle de son véhicule au lieu-dit « Laborie » au Pian-sur-Garonne. «Le Républicain, Jul 15»
3
Pèlerinage de Verdelais au Rivet
... seront organisés à chaque halte : à 8 h 30 au Pian-sur-Garonne avec rendez-vous à l'église pour ceux qui souhaitent rejoindre la marche, ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Sottovoce. Le public sous le charme
... François Le Mer (basse). Un quatuor accompagné, pour cette tournée, de Brice Claviez-Homberg (contre ténor) et Laudine Bignonet (pian «Le Télégramme, Jul 15»
5
Au cinéma cette semaine sur la Métropole Bordelaise
7. Ciné-Jalles - place de la Republique , 33160 Saint-Médard-en-Jalles 8. Mégarama Pian Médoc route de Pauillac , 33290 Le Pian Médoc 9. «Bordeaux Gazette, Jul 15»
6
Ce soir à la télé : on mate "Le Maître de guerre" et "De battre mon …
Le Secret des poignards volants de Zhang Yimou avec Zhang Ziyi, Andy Lau (Arte, 20h45) : "Grand artisan de la renaissance du wu xia pian ... «AlloCiné, Jul 15»
7
Sport automobile : Merle s'envole au Gers
... un autre champion habitué des podiums, est troisième, juste derrière le champion de France en titre Emmanuel Castan-Thierry Pian. «Sud Ouest, Jul 15»
8
Parempuyre : une école Montessori ouvre à la rentrée
Aujourd'hui, explique Christelle Cuvelier la présidente de l'association, directrice d'un établissement médico-social au Pian- Médoc, les ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Les poules régionales
... Caudéran, Ambarès, Chambéry, Villenave C, Coteaux Bordelais, Saint-Seurin, Arsac-Le Pian-Médoc, Boé-Bon-Encontre, Casseneuil. «Sud Ouest, Jul 15»
10
[Critique] L'Auberge du Dragon : le wu xia pian à son paroxysme.
Toujours inscrit dans le genre du wu xia pian (film de sabre chinois), ce dernier est cependant beaucoup plus tourné vers les combats. Cela en ... «Salles Obscures, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pian [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pian>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z