Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "banian" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANIAN AUF FRANZÖSISCH

banian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANIAN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Banian ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANIAN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banian» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von banian im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Banian im Wörterbuch ist Einwohner von Indien, der brahmanischen Religion und beschäftigt im Handel.

La définition de banian dans le dictionnaire est habitant de l'inde, de religion brahmanique et s'adonnant au commerce.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banian» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BANIAN


aeolian
aeolian
bodian
bodian
fenian
fenian
fénian
fénian
gardian
gardian
gnian
gnian
gnian-gnian
gnian-gnian
gniangnian
gniangnian
médian
médian
parian
parian
pedestrian
pedestrian
pian
pian
pluvian
pluvian
pédestrian
pédestrian
radian
radian
ruffian
ruffian
rufian
rufian
stéradian
stéradian
symédian
symédian
tian
tian

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BANIAN

banderoler
bandière
bandit
banditisme
bandoline
bandonéon
bandoulier
bandoulière
bandure
bang
banjo
bank-note
banlieue
banlieusard
banlieusarde
banlon
banne
banneau
banneret
banneton

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BANIAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
plan
soudan
tan
van
yuan

Synonyme und Antonyme von banian auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BANIAN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «banian» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von banian

MIT «BANIAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

banian figuier définition tissu arbre sacré noirci blanchi polyrey symbolique nouvelle caledonie banian wiktionnaire njɑ̃ masculin habitant inde religion brahmanique adonnant commerce singulier pluriel banians nbsp connaissance suprême union comtoise juil chez hindouistes bouddhistes plus insolites preuves créativité nature définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression dans internaute personne demeurant ficus benghalensis réunion aime flore famille moraceae moracées marie mètres haut pourvu écorce

Übersetzung von banian auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANIAN

Erfahre, wie die Übersetzung von banian auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von banian auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «banian» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

榕树
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Banyan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

banyan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बरगद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بانيان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маклер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banyan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশ্বত্থ গাছ
260 Millionen Sprecher

Französisch

banian
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beringin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Banyan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガジュマル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반얀 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waringin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo mặt để ngủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆலமரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वडाचे झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hint inciri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

banyan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Banyan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маклер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Banyan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ινδοσύκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Banyan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

banyan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banyan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von banian

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANIAN»

Der Begriff «banian» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.223 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «banian» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von banian
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «banian».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BANIAN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «banian» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «banian» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe banian auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANIAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von banian in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit banian im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le banian roman maritime par Édouard Corbière
W pêcher toutela colonie de m'appeler le Banian? C'est un nom qui me restera en dépit de tous mes efforts, et il yaurait même folie de ma part à chercher à m'en dépétrer. C'est donc à tour— ner la difficulté qu'il a fallu m'appliquer, dans ...
‎1836
2
Nouvelle-Calédonie
Banian – Ficus indicaou Ficus prolixa. Vous entendrez aussi l'appellation figuier de l'Inde. Les Kanak l'associent aux rites entourant la mort. Le banian est un arbre majestueux, remarquable par ses multiples racines plongeant dans le sol.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Cultures méditerranéennes anciennes, cultures du triangle ...
L'étoffe la seule connue avant l'arrivée des Européens est bien sûr le tapa, de qualité différente selon le statut social. C'est une étoffe qui reste très fragile. Pour les ari'i, ariki et fils de chefs, on tire le tapa d'un jeune banian, et quand il s'agit de  ...
Christine Pérez, 2007
4
Madagascar, 2008-2009
Au bord de la route vers Saint-Augustin se trouve un petit jardin. On y découvre un spectacle étonnant : tout son espace est rempli par quelque trois cents racines du fihamy, un ficus banian (Ficus Bengalensis), l'un des plus grands de l' île.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2007
5
Sous le grand banian
Il y avait, dans un village de l'Inde, deux sœurs. La plus jeune était aveugle mais quand elle passaient ensemble sous les grand banian, pour elles, la vie ouvrait grand les yeux.
‎2005
6
Dictionnaire birman-français
egi o £ I /poN Ni/ n. terre rouge, argileuse, utilisée en poterie ; on dit aussi e(y $ voir ce mot. egio£o£m eо /poN PlN tashe/ n. jeu d'enfant, littéral, "le fantôme du banian", procédant par questions au "fantôme" ; à la dernière question, il répond  ...
Denise Bernot, D. Bernot, 1983
7
Le banian écarlate: roman
Matthiew retourne à son pays d'enfance, le Cambodge, dans le cadre d'une équipe médicale.
Edith Lesprit, 1986
8
Dictionnaire Tamoul-Français: Par deux missionnaires ...
^eoiDjrib, (^ojibj, l'arbre banian, ficus bengalensis. dieu prétendu qui habile sous 1 arbre banian, i.e. Siven. [bleu. ^soijpíini-GiuiTOTr^.gjíoib), vitriol «gj,o>(if«Kn» Ci_iTésr, A'rf.), celui qui a bu le poison de airra-S, i.e. Siven. ^«oib,!» les arbres ...
... Dupuis, 1855
9
Rites et cérémonies en milieu bouddhiste lao ...
L'arbre de l'illumination (Banian) enfin, autre signe de Bouddha auquel l'on peut rendre un culte48. Les expressions de ce culte sont simples et se concrétisent en offrandes: fleurs, cierges, encens, riz surtout grillé, petits drapeaux, etc. ... ; en ...
Marcello Zago, 1972
10
Promenades Biographiques Par RENE MARTINEAU
LE BANIAN D'EDOUARD CORBIERE A la veille du jour où l'on va inaugurer, à Morlaix i, le monument Corbière, il nous a paru curieux de donner ici un aperçu de l'œuvre de Corbière l'ancien. C'est en effet un double médaillon que le ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANIAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff banian im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eid… fraternité ! - Di sak na pou di - Témoignages
Je vous propose, dans les circonstances actuelles, un extrait du poème Shâm de Omar Issop-Banian dans « Le chant de l'aube ». Il s'agit de la ... «Témoignages.re, Jul 15»
2
Des places très stratégiques
... le parking de la gare routière et du cinéma, sur la moitié non-payante du parking du Banian, sur le parking « Cheval » et au parking Flotille. «Les Nouvelles Calédoniennes, Jul 15»
3
Pêche à l'ourite: «Les stocks seront strictement contrôlés et vérifiés …
La règle s'applique aussi aux «banian». Leurs permis seront définitivement réquisitionnés s'il est repéré avec des ourites. Cependant, Richard ... «L'express.mu, Jul 15»
4
Chrétiens et musulmans d'une seule voix
Sulliman Banian, journaliste d'origine indienne, arrivé en 1999 de La Réunion, et sa fille Samya ont introduit dans leur répertoire un chant en ... «La Vie, Jul 15»
5
Une Nouvelle Voie (Juin 2015) : le PPAC envahit la Guinée …
Bientôt, les usines de Gari de Faranah et de Sucre de Banian vont démarrer très prochainement pour créer de l'emploi aux jeunes…(au sujet ... «Guinee360, Jul 15»
6
L'île la plus exclusive des Seychelles réouvre ses portes
... couleurs de l'île : au Yacht Club, à l'Anse Bamboo Beach Bar et même perché sur l'un des plus anciens et plus grands arbres banian de l'île, ... «Men's Up, Jun 15»
7
Le banian du rond-point de la Glacière
Devant le pied de banian du rond-point de la Glacière au Port, lors de la pause des participants à la rando-vélo de solidarité avec le cycliste ... «Témoignages.re, Jun 15»
8
65 communautés se mobilisent pour mettre fin à l'excision et aux …
Sur l'appui technique et financier de l'Unicef, Tostan a installé ou restructuré à Banian et Sangardo 22 Conseils Locaux pour Enfants et ... «guinee7, Jun 15»
9
Fin des maisons des aînés à Troyes: la colère monte chez les seniors
Cinq maisons des aînés accueillent les seniors troyens : Le Banian, Les Cerisiers, Marie-Louise-Fautsch, Les Marronniers et Les Tilleuls. «L'Est Eclair, Jun 15»
10
Le Banian du Port pourrait devenir le plus bel arbre de l'année
Inscrit par une habitante du Port, le Banian situé sur le rond-point de la Glacière de la commune participe au concours national de l'ONF du ... «LINFO.re, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Banian [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/banian>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z