10 BÜCHER, DIE MIT «PLATTDEUTSCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
plattdeutsch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
plattdeutsch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parlons Allemand: Langue et culture d'un pays voisin
Hochdeutsch Plattdeutsch PF Pferd P Perd FF Schiff PP Schipp F schlafen, auf,
Dorf, kaufen P slopen, op, Dörp, köpen T Tag D Dag S was, das, aus T wat, dat,
ut TZ sitzen TT sitten CH machen, ich K maken, ik Typique du Plattdeutsch ...
2
Parlons Hunsrückisch: Dialecte allemand du Brésil
Elles sont appelées Mundarten, Dialekten et Plattdeutsch. Mundart vient de
Mund, bouche et Art, moyen, c ́est-à-dire, langue qu ́on n ́écrit pas ; seulement
parlée. Plattdeutsch vient de Platt, bas et Deutsch, allemand. Comme le
Hochdeutsch ...
3
Tableau comparatif des conditions de travail dans les ...
niederdeutsch und niedersächsisch einerlei bedeuten, (man sehe Adelung unter
plattdeutsch) so wollen wir die neu- bemerkte Mundart einstweilen die
niederhochdeutsche nennen , und so wird sie auch in der That als dritte Unterart
des ...
European Coal and Steel Community. High Authority, 1782
4
Sprache in der Slavia und auf dem Balkan: slavistische und ...
In der Nachkriegszeit haben die Glaubensgemeinschaft und der Verkehr mit
nicht-Plattdeutsch-Sprechern ("fränkische" Koine) dazu beigetragen, daß diese
Generation auch heute noch die Interviewfragen auf Hochdeutsch verstehen und
in ...
5
Yéniches: Les derniers nomades d'Europe - Suivi d'un lexique ...
Cet argot, qui n'était parlé que par les hommes, avait pour base le dialecte bas-
allemand de Westphalie ou, plus précisément le Plattdeutsch du Münsterland. Il
est à noter que les nomades que les Hollandais appellent Woonwagenbewoners
, ...
6
Documents Working Papers
Such is the case with Plattdeutsch, which refuses to fall in line with Dutch; it is
also true of Galician which uses different spelling from Portuguese or Brazi- lian,
although it is the same language, and of Burgenland Croat in Austria, which is ...
Consultative assembly, Council of Europe, European Conference of Local Authorities, 1963
7
La charte européenne des langues régionales ou minoritaires ...
Comment expliquer que le luxembourgeois ou le suisse puissent arriver à être
considérés comme langues de plein droit et que le plattdeutsch, le bavarois ou l'
alemannisch soient toujours considérés comme de vulgaires dialectes? Dans la
...
Université Robert Schuman, 2003
8
Ubersetzung: Ein Internationales Handbuch Zur ...
Er spielte Klarinette, Gitarre und Mundharmonika und drückte sich am besten im
Klum- pendaler Plattdeutsch aus. Aber die Mutter geriet schon als kleines Kind
unter den Einfluß des Auslandes, als ihre Eltern nach Chicago übersiedelten.
Armin P. Frank, Norbert Greiner, Theo Hermans, 2004
9
Manuel historique de la question du Slesvig: documents, ...
Jusque pendant le XVII“ siècle on a partout prêché en bas—allemand (
plattdeutsch), on chantait des psaumes dans ce même dialecte, et, dans la
mesure où il y avait à cette époque un enseignement du peuple, cet
enseignement était ...
Franz Christopher von Jessen, 1906
10
Langue et nation en Europe Centrale et orientale du XVIIIème ...
Ainsi, dans les instructions données aux officiers d'État civil chargés du
recensement, il était clairement dit que le Plattdeutsch n'était pas une variété de
langue, c'était de l'allemand, par conséquent les locuteurs du Plattdeutsch
étaient des ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLATTDEUTSCH» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
plattdeutsch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Martin Schwalb - Erfolge als Spieler und Coach
Themen. Netzwelt · Social Media · Geschichte · Plattdeutsch · Ausstellungen · Themen A-Z · Hand in Hand. Sport. Tippspiel · Sportmomente ... «NDR.de, Feb 14»
