Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plénipotentiaire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLÉNIPOTENTIAIRE AUF FRANZÖSISCH

plénipotentiaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLÉNIPOTENTIAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plénipotentiaire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLÉNIPOTENTIAIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plénipotentiaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
plénipotentiaire

Minister Bevollmächtigter

Ministre plénipotentiaire

Ein Ministerbevollmächtigter ist ein akkreditierter Vertreter einer ausländischen Macht zu einem anderen. Er nimmt diesen Namen, wenn er nicht den Rang eines Botschafters genießt. Im Grunde heißt es der Minister. Un ministre plénipotentiaire est un représentant accrédité d'une puissance étrangère auprès d'une autre. Il prend ce nom lorsqu'il ne jouit pas du rang d'ambassadeur. On l'appelle en principe Monsieur le ministre.

Definition von plénipotentiaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Bevollmächtigten im Wörterbuch ist eine Person mit vollen Vollmachten, eine Mission im Namen eines Staates zu erfüllen, zu verhandeln, einen Vertrag zu unterzeichnen.

La définition de plénipotentiaire dans le dictionnaire est personnalité munie des pleins pouvoirs pour accomplir au nom d'un état une mission déterminée, négocier, signer un traité.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plénipotentiaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PLÉNIPOTENTIAIRE


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
biliaire
biliaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
judiciaire
judiciaire
miliaire
miliaire
pécuniaire
pécuniaire
pénitentiaire
pénitentiaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PLÉNIPOTENTIAIRE

pléiomorphe
pléistocène
plénier
plénièrement
plénifiant
plénifier
plénirostre
plénitude
plenum
plénum
pléochroïque
pléochroïsme
pléomorphe
pléomorphisme
pléonasme
pléonastique
plérome
plésiosaure
plésiosaurique
plessimètre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PLÉNIPOTENTIAIRE

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
milliaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
triaire
vendémiaire
épiaire
évangéliaire

Synonyme und Antonyme von plénipotentiaire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLÉNIPOTENTIAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «plénipotentiaire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von plénipotentiaire

MIT «PLÉNIPOTENTIAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

plénipotentiaire ambassadeur diplomate envoyé intermédiaire messager négociateur représentant ministre classe maroc extraordinaire définition accrédité puissance étrangère auprès autre prend lorsqu jouit plénipotentiaire internaute dans agent diplomatique détient wiktionnaire dissidence touly émeut également messier épouse vivendi puisse toucher quelques subsides nbsp définitions larousse état chargé pleins pouvoirs pour accomplir mission grade plus élevé carrière toupie lexique politique reverso conjugaison voir aussi pénitentiaire pénitential pelvipéritonite pétitionnaire expression exemple usage république fédérale allemagne chargée annegret kramp karrenbauer président land sarre exerce depuis août fonctions exemples utilisation peut employer fois comme commun royaume de… adjectif anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions année franco allemande relations

Übersetzung von plénipotentiaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLÉNIPOTENTIAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von plénipotentiaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von plénipotentiaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plénipotentiaire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全权代表
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plenipotenciario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plenipotentiary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साधिकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سفير مفوض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полномочный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plenipotenciário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্ণক্ষমতাপ্রাপ্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

plénipotentiaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wakil mutlak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bevollmächtigte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

全権委員
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전권 위원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plenipotentiary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được chủ quyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூதரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिपूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tam yetkili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

plenipotenziario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pełnomocnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повноважний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plenipotențiar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πληρεξούσιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevolmagtigde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

befullmäktigade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plenipotentiary
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plénipotentiaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLÉNIPOTENTIAIRE»

Der Begriff «plénipotentiaire» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 22.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plénipotentiaire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plénipotentiaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plénipotentiaire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLÉNIPOTENTIAIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plénipotentiaire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plénipotentiaire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plénipotentiaire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLÉNIPOTENTIAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plénipotentiaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plénipotentiaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettres, Memoires, Et Negotiations Particulieres Du ...
Aide de Camp de M le Maréchal Duc & Comte de Broglio, Ministre Plénipotentiaire de France auprès du Roi de ta Grande-Bretagne. \ En 1756. M. D'Eon fut envoyé sécréteraient en Rusïìe, par ordre de sa Cour , pour travailler avec M le ...
Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d' Eon de Beaumont, César Gabriel de Praslin Choiseul-Chévigny, Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini, 1765
2
Lettres, memoires & negociations particulieres du chevalier ...
Sa Cour Fa'íant nommé fon Ministre Plénipotentiaire auprès du Roi de la Grande -Bretagne, il en prit le tître & en fit les fonctions. En Novembre 1763 puis disgracié dit-on, sans ressource, par les- foins- nobles & genéreux de S. E. M. le Comte ...
Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d' Eon de Beaumont, 1764
3
Dépêche de son Excellence le Ministre Plénipotentiaire: aux ...
aux Etats de Brabant au á leurs Députés avec commentaire. ( premiers foins , mais, aujji comme un des devoirs les plus ejjentiels . . . auxquels Elle fe foit engagée , même pour le maintien de la Con- flitution , & regardant comme un autre ...
‎1788
4
Annuaire historique universel; ou, Histoire politique, ...
CONFÉDÉRATION GERW^NIQUE- Note adressé* le 9 mai 1828 , à la séré- nissime diète germanique , par S. Exc. le baron d'Anstettj envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de S. M. l'empereur de Russie, avec la dépêche du comte ...
Charles-Louis Lesur, 1829
5
Souvenirs d'un nonce: cahiers de France (1944-1953)
M. Mohamad-Hossein Nadjm, Chargé d'Affaires a. i. d'Iran M. Petur Benediktsson , Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire d'Islande M. Maurice Fischer, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire d'Israel M. Pietro Quaroni, ...
Pope John XXIII, 1963
6
Annuaire historique universel, ou, Histoire politique
Envoyé extraordinaire et minirtre plénipotentiaire, M. le comte de Salignac- Fènelon. Toscane. Ministre plénipotentiaire, M le prince de la Tour d'Auvergne, en remplacement de M. le comte de Montessuy. Turquie. Ambassadeur, M. Thonve— ...
7
Les Loisirs Du Chevalier D'Eon De Beaumont, Ancien ministre ...
Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d' Eon de Beaumont. » public , avoient été ruinés par la difficulté du » recouvrement. Elle provenoit principalement » de ce que , par succession de temps , & par des » divisions ...
Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d' Eon de Beaumont, 1775
8
Correspondance inédite et secrète du docteur B. Franklin, ...
offrant, en trois parties complètes et bien distinctes, 1o Les mémoires de sa vie privée; 2o Les causes premières de la révolution d'Amerique; 3o L'histoire des diverses négociations entre l'Angleterre, la France et les États-Unis Benjamin ...
Benjamin Franklin, 1817
9
Les loisirs du chevalier d'Éon de Beaumont, ancien ministre ...
Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d' Eon de Beaumont. Avec le royaume de N A P L E S. RETOURS. lo,ooo Salmes d'huile à 8o/£. 4,8oo,001 I 5, ooo livres de soie en flotte à 6 90,00» 10,000 cantarcs des raisins secs à «y ...
Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d' Eon de Beaumont, 1775
10
Stances A Son Excellence Monseigneur Le Comte De ...
Klemens Wenzel Nepomuk Lothar ¬von Metternich. ^S T AN C ES SON EX CELLENCE MONSEIGNEUR LE COMTE DE МЕТТЕЮ1СЖ- Minifire Plèmpotentiaire de S. Щ. V Empereur & Roï'pour tes'Pays-Êas Autrichiens, le jour de fort pajffagc ...
Klemens Wenzel Nepomuk Lothar ¬von Metternich, 1791

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLÉNIPOTENTIAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plénipotentiaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Villa Méditerranée : exposition « France-Mexique-histoires …
... le « Schindler mexicain » occupera les fonctions de Ministre extraordinaire et plénipotentiaire au Portugal, en Suède, en Finlande avant de ... «DESTIMED, Jul 15»
2
Conseil des Ministres : Un Centre interarmées de formation militaire …
... Obou Marcellin en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Côte d'Ivoire prés la République de CUBA. «La Diplomatique d'Abidjan, Jul 15»
3
ANCIENNE DE LA RTS ET DE LA CEDEAO : La journaliste …
... Docteur en Sciences de l'Information, est nommée Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Sénégal auprès de ... «DakarActu, Jul 15»
4
CAMEROUN :: L'ambassadeur Pierre Ndzengue : « La diplomatie …
Par ailleurs, je tiens à souligner, que dans cet essai, ce n'est pas l'Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Cameroun au Japon qui ... «camer.be, Jul 15»
5
Stephane d'Ennery Déjoie regagne sa résidence de Waterkloof
L'envoyé extraordinaire et plénipotentiaire d'Haïti en Afrique du Sud a regagné sa résidence de Waterkloof près de Pretoria suite à une ... «Radio Métropole, Jul 15»
6
Côte d'Ivoire - En feuilletant "De Phnom Penh à Abidjan …
... son passage en Côte d'Ivoire comme ambassadeur vraiment extraordinaire, mais nullement plénipotentiaire, de la République française. «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
7
Haïti - Actualité : Zapping électoral...
Mme Elisabeth Beton Delègue, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République française auprès de la République d'Haïti, ... «Haitilibre.com, Jul 15»
8
Iran : La semaine en images n°385 Les prémices d'une grande défaite
... pouvoir par la création du Conseil (plénipotentiaire) de Discernement de l'Intérêt du Régime, mais la persistance des pressions américaines, ... «Iran-Resist., Jul 15»
9
Retrouvailles Freddy Mulongo Mulunda Mukena et sa fille Caron …
Dans ce film de la RTBF, l'ambassadeur itinérant et plénipotentiaire Freddy Mulongo se comporte en toute simplicité avec sa fille Caron. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
2015 Bataille St-Aubin du Cormier
Cet Edit non contresigné par un prince Breton plénipotentiaire, contredit le dernier traité international toujours valable entre Bretagne et France ... «Agence Bretagne Presse, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plénipotentiaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/plenipotentiaire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z