Bedeutung von "vestiaire" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON VESTIAIRE AUF FRANZÖSISCH

vestiaire

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VESTIAIRE

Vestiaire ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VESTIAIRE AUF FRANZÖSISCH

Definition von vestiaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Garderobe im Wörterbuch ist ein Ort, wo die Kleider der Mitglieder einer Gemeinschaft, eines konstituierten Körpers abgelegt werden.

ÜBERSETZUNG VON VESTIAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von vestiaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von vestiaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vestiaire» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 衣帽间
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: guardarropa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cloakroom
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कपड़द्वार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرحاض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раздевалка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bengaleiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পায়খানা
• Französisch: vestiaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penjagaan pakaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Garderobe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クローク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 휴대품 보관소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cloakroom
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cloakroom
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cloakroom
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cloakroom
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vestiyer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guardaroba
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szatnia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роздягальня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vestiar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γκαρνταρόμπα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kleedkamer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: garderob
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: garderobe

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VESTIAIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vestiaire.

1

Léo Ferré

C'est à trop voir les êtres sous leur vraie lumière qu'un jour ou l'autre nous prend l'envie de les larguer. La lucidité est un exil construit, une porte de secours, le vestiaire de l'intelligence. C'en est aussi une maladie qui nous mène à la solitude.

10 BÜCHER, DIE MIT «VESTIAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vestiaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vestiaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ton chapeau au vestiaire

Et que je suis ta soeur. Enfin, une de tes soeurs. Tu prends l'air entendu de celui qui a compris, et si tu trouves les mots, tu dis: " Bien sûr, je le sais bien... " Nadine Trintignant est née à Nice.

Nadine Trintignant, 1997

Vestiaire de l'enfance

'Quand je l'ai aperçue, assise près de la grille en fer ouvragé qui sépare le café de la salle de billard, je n'ai pas tout de suite distingué les traits de son visage.

Patrick Modiano, Patrick Modiano, 2012

Chronique d'un vestiaire hospitalier

Avoir le droit de porter la tunique-pantalon ou la blouse, c'est avoir passé avec succès plus de trois années à l'Institut de formations en soins infirmiers, avoir franchi les différents rites de passage qui permettent à chaque fois ...

Michèle Olivier, 2004

La fille seule dans le vestiaire des garçons

En acceptant de donner un baiser à Enzo, Marion ne soupçonne pas qu'elle va faire de sa vie un enfer. La honte la submerge, puis la colère reprend le dessus. Bientôt elle va laisser libre cours à la vengeance.

Hubert Ben Kemoun, 2013

Le Grand vestiaire

Luc, dont le père a été tué dans le maquis, est recueilli par le vieux Vanderputte qui héberge déjà chez lui deux autres adolescents, Léonce et Josette.

Romain Gary, 2013

Chronique d'un vestiaire hospitalier

Avoir le droit de porter la tunique-pantalon ou la blouse, c'est avoir passé avec succès plus de trois années à l'Institut de formations en soins infirmiers, avoir franchi les différents rites de passage qui permettent à chaque fois ...

Michèle Olivier-Amouroux, 2004

Causeries autour de l'esprit d'un vestiaire de rugby

Le vestiaire, ce n'est que des anecdotes. —Il y a des ondes, parfois aussi des souvenirs, c'est un peu l'histoire du vestiaire qu'on y retrouve. — Le vestiaire est rassurant. — On y est bien, je prends mon temps après le match, je décompresse  ...

Georges Gauthier, 2013

Les dieux du vestiaire: roman

Comme tant d'autres, Fabrice Demer guettait, chaque automne, ce calendrier où les dieux du stade nous offrent, sur papier glacé, leur anatomie parfaite.

Patrick Denfer, 2004

Les Rugbymen - Tome 12 - Aujourd'hui, on laisse le cerveau ...

Mamma Mia !

Béka, 2014

Vestiaire des anges

Faisant suite à L'Esplanade (2010), Fenêtre mon navire (2008), Oboles (2006), Faubourg des fées (2004) ou bien encore A dire vrai (2003), ces nouvelles Retouches nous touchent par leur brièveté et la fulgurance de leurs "définitions ...

Daniel Boulanger, de l'Académie Goncourt, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VESTIAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vestiaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un soutien du vestiaire pour Thiago Motta

Si Thiago Motta a demandé à partir du PSG, un joueur du vestiaire qui a explosé à ses côtés tente de le retenir. Il s'agit de Blaise Matuidi. L'international ... «paristeam.fr, Jul 15»

Real Madrid: le vestiaire veut garder Sergio Ramos

Partira, partira pas ? L'hypothèse d'un transfert de Sergio Ramos au Real Madrid n'en finit plus de remplir les pages des journaux espagnols et ... «Tennis Temple, Jul 15»

Lille: Le Losc ouvre son vestiaire aux filles

Mikael Libert. Publié le 24.07.2015 à 14:25; Mis à jour le 24.07.2015 à 14:35. Mots-clés. football féminin,; losc,; Sport. Un septuagénaire qui fait de l'œil aux ... «20minutes.fr, Jul 15»

Hitzfeld redoute l'hispanisation du vestiaire du Bayern

Ottmar Hitzfeld est peinard depuis qu'il a pris sa retraite et refusé un salaire de 24 millions d'euros de la part du Guangzhou Evergrande. «Yahoo Sport, Jul 15»

Lemina en dit plus sur l'ambiance du vestiaire

Il a évoqué plus généralement l'ambiance du vestiaire, laquelle semble s'être améliorée par rapport aux deux dernières saisons : "Ça se passe ... «Foot Marseille, Jul 15»

OL : « Tout le vestiaire est avec Alexandre Lacazette »

Après une grosse saison à l'OL, Jordan Ferri a prolongé jusqu'en 2020. Il est désormais un cadre du vestiaire et il espère que Lacazette va ... «Olympique et Lyonnais, Jul 15»

Festival d'Avignon : le langage du corps dans le huis clos d'un …

Une force physique qui se déchaîne sur le plateau, dans le décor minimaliste d'un vestiaire de gymnase. Un vieux casier, un banc, une radio. «La Provence, Jul 15»

Real Madrid : Mourinho disloque encore le vestiaire merengue

La dernière sortie de José Mourinho à l'encontre d'Iker Casillas aurait ravivé quelques désaccords à l'intérieur du vestiaire du Real Madrid. «But! Football Club, Jul 15»

Quand Samuel Dalembert s'est endormi dans le vestiaire avant un …

Par le passé Samuel Dalembert a eu quelques soucis de sommeil et de réveil et apparemment il ne les a pas réglés. Dans son interview ... «Basket Infos, Jul 15»

Vestiaire scandinave / 25 modèles à coudre chics et essentiels

Vestiaire scandinave permet de confectionner des vêtements agréables et faciles à porter que l'on pourra personnaliser et décliner en fonction ... «Sud Ouest, Jul 15»