Lade App herunter
educalingo
pleural

Bedeutung von "pleural" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PLEURAL AUF FRANZÖSISCH

pleural


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLEURAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pleural ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PLEURAL AUF FRANZÖSISCH

Pleuraerguss

Der Begriff Pleuraerguss bezieht sich auf das Vorhandensein einer Flüssigkeit in der Pleurahöhle: die Pleura. Die beiden Schichten der Pleura, das viscerale Blatt, das an der Lunge haftet, und das Parietalblatt, das an dem Brustkorb anhaftet. Normalerweise ist dieser Raum virtuell, existiert nicht. Pleuraerguss kann auftreten: ▪ bei Entzündungen, infektiöser, neoplastischer oder systemischer Herkunft: Lupus, rheumatoide Arthritis ... ▪ bei Herzinsuffizienz; ▪ wenn intraabdominale Flüssigkeit vorhanden ist, zB bei zirrhotischen Patienten mit Aszites oder bei Pankreatitis. Die in diesem Raum enthaltene Flüssigkeit kann von verschiedenen Naturen sein: Transsudat, Flüssigkeit in der Nähe von extrazellulärem Fluid oder Exsudat, flüssig reich an Zelle und Protein. Das Exsudat kann in mehrere Kategorien wie hämorrhagische, chyleous oder eitrige Exsudate unterteilt werden. Abhängig von der Größe des Ergusses kann es klinisch durch Auskultation und Percussion nachgewiesen werden, und radiologisch durch Brust-Röntgen-, Ultraschall- oder CT-Scan.

Definition von pleural im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Pleural im Wörterbuch ist die der Pleura. Eine andere Definition von Pleura ist die erreicht, die die Pleura betrifft. Pleura wird auch für Interventionen in Bezug auf die Pleura verwendet. In Bezug auf eine Intervention an der Pleura durchgeführt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PLEURAL

agricultural · architectural · cultural · guttural · heural · inaugural · mural · neural · plural · postural · prieural · péricardo-pleural · péritonéo-pleural · rural · scriptural · sculptural · sous-pleural · structural · sural · ultrastructural

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PLEURAL

pleur · pleurage · pleurailler · pleurant · pleurard · pleurarde · pleurarder · pleuré · pleure-misère · pleurectomie · pleurée · pleurer · pleurésie · pleurétique · pleureur · pleureuse · pleurite · pleurnichage · pleurnichailler · pleurnichant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PLEURAL

abdomino-guttural · allural · augural · caricatural · conjectural · crural · fulgural · furfural · intrastructural · monaural · morphostructural · pelvi-crural · pictural · procédural · pâtural · péridural · scissural · substructural · sutural · épidural

Synonyme und Antonyme von pleural auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLEURAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pleural · mésothéliome · définition · frottement · drain · talcage · cavité · pleurale · effusion · dome · terme · épanchement · désigne · présence · liquide · dans · plèvre · deux · feuillets · feuillet · viscéral · notre · temps · santé · médecine · envahissement · parle · également · pleurésie · correspond · plus · nbsp · epanchement · état · pathologique · vers · fait · selon · starling · essentiellement · chuv ·  jours · accumulation · symptômes · sont · souvent · toux · sèche · hôpital · institut · mutualiste · montsouris · egalement · appelé · défini · entre · liquidien · splf · benoit · wallaert · clinique · maladies · respiratoires · calmette · chru · lille · université · amiante · malin · national · cancer · posé · tardivement · manifestations · cliniques · ment · altération · général · surviennent · stade · causes · juin · société · canadienne · traduit · situé · revêtement ·

Übersetzung von pleural auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PLEURAL

Erfahre, wie die Übersetzung von pleural auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von pleural auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pleural» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胸膜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pleural
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pleural
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फुफ्फुस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجنبي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

плевральный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pleural
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লিউরাল
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

pleural
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pleural
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pleura
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胸膜
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흉막
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rongga pleural
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màng phổi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ளூரல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pleural
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plevral
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pleurico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysięk
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плевральний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pleural
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεζωκότα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleurale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pleural
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pleural
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pleural

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLEURAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pleural
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pleural».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pleural auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLEURAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pleural in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pleural im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
L' épancheraient pleural, une accumulation de liquide dans la cavité pleurale, est la plupart du temps consécutif à une autre maladie. La cavité pleurale contient normalement une petite quantité de liquide (5 à 15 mL) qui sert à lubrifier les ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
2
Mésothéliome pleural
Maladie de l'amiante, le mésothéliome pleural a longtemps été considéré comme incurable.
Philippe Astoul, 2004
3
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
Prise en charge d'un épanchement pleural chez les patients atteints d'un carcinome bronchique D Diagnostic de l'épanchement pleural Dans les tumeurs localisées, la présence d'un épanchement pleural doit nécessiter la preuve ...
‎2002
4
Traité d'anatomie pathologique générale
Ainsi j'ai vu un kyste pleural séreux formé entre le sommet du poumon déprimé et le cul-de-sac pleural supérieur. Ce kyste aurait pu admettre un œuf de dinde. J'ai vu plusieurs fois un kyste pleural séreux intermédiaire à deux lobes ...
Jean Cruveilhier, 1836
5
Traité de pneumologie - 2e ed.
A patient-like human pleural mesothelioma nude-mouse model. Oncol Rep, 1996 , 3 : 483-487. Ba9.lbir-Gurman A, Yigla M, Nahir AM, Braun-Moscovici Y. Rheumatoid pleural effusion. Semin Arthritis Rheum, 2006, 35: 368-378. Berghmans T ...
AUBIER, 2009
6
Orientation diagnostique (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
Les examens à réaliser de façon systématique sur le liquide pleural sont : • biochimie : dosage des protéines pleurales, dosage des LDH pleuraux, dosage de la glycopleurie ; — examen cytologique en anatomopathologie ; • culture du liquide ...
Laurent Karila, 2004
7
Guide des examens biologiques
L'espace pleural est normalement virtuel ; le liquide pleural physiologique est représenté par un film liquidien destiné à favoriser le glissement des deux feuillets de la plèvre. La présence de liquide ou d'air dans l'espace pleural définit  ...
Nabil Kubab, Imad Hakawati, Sabah Alajati-Kubab, 2006
8
Oncologie thoracique
25. 26. 27. 28. 29. Arapis K, Caliandro R, Stern JB, Girard P, Debrosse D, Gossot D (2006) Thoracoscopic palliative treatment of malignant pleural effusions: results in 273 patients. Surg Endosc 20: 919-23 Elis A, Blickstein D, Mulchanov I et al.
Jean-François Morère, Virginie Westeel, 2011
9
Les cancers intrathoraciques
(2002) Early and late mortaliry after pleurodesis for malignant pleural effusion. Ann Thor Surg 74: 213-7 74. Schulze M et al. (2001) Effective treatment of malignant pleural effusion by minimal invasive thoracic surgery: Thoracoscopic talc ...
Jean-Francois Morère, 2004
10
L'échographie générale en réanimation
Particularités du glissement pleural De nombreux points de détail doivent être précisés, mais ne doivent pas donner l'impression d'une complexité qui n'est en fait qu'apparente. Le point le plus important est que les sondes de basse ...
Daniel Lichtenstein, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLEURAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pleural im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Douleur à la poitrine : les causes
Il peut s'agir soit d'un épanchement pleural (présence de liquide entre les deux feuillets de la plèvre), soit d'un pneumothorax (présence d'air ... «medisite.fr, Jul 15»
2
Pneumothorax : définition, symptômes, causes, traitement, de quoi s …
Ensuite, la technique employée peut varier : il peut s'agir d'un talcage pleural (insertion de talc entre les deux plèvres) ou d'une abrasion ... «Maxisciences, Jun 15»
3
Réadaptation : comment définir le programme adapté à chaque …
L'examen physique recherche des signes d'insuffisance cardiaque, la présence d'un souffle, d'un épanchement pleural ou péricardique, d'une ... «Cardiologie Pratique, Jun 15»
4
Ariad Pharmaceuticals : met à jour les données de tolérance et d …
... pleural (7 %) et l'épanchement péricardique (3 %). Surveillez l'apparition de signes de rétention hydrique et suivez les indications cliniques. «Zonebourse.com, Jun 15»
5
Infections respiratoires de l'enfant : qu'y a-t-il à la radio ?
Les radios aux urgences hospitalières étaient interprétées par le pédiatre de garde comme un infiltrat ou un épanchement pleural. Elles ont été ... «Journal International de Médecine, Mai 15»
6
Cancer de la plèvre : les symptômes qui doivent alerter
Du liquide* va passer des vaisseaux dans la cavité pleurale finissant par créer un épanchement pleural**. Le poumon et le diaphragme étant ... «Medisite, Mai 15»
7
Premiers résultats de l'étude KEYNOTE-028, un essai « panier …
Ces données préliminaires sur le traitement du mésothéliome pleural à un stade avancé renforcent les résultats significatifs sur le plan clinique ... «CNW Telbec, Apr 15»
8
Un pneumothorax, c'est grave ?
La cavité pleurale (infime espace entre les feuillets) ne contient alors qu'une très fine couche de liquide pleural servant à éviter les frictions entre les deux ... «Femme Actuelle, Mär 15»
9
De bons virus pour soigner certains cancers
Nous travaillons plus particulièrement sur le mésothéliome pleural malin, le cancer de l'amiante. Les cellules tumorales expriment en général ... «Viva Presse, Mär 15»
10
Pour désamianter, la France en fait vraiment trop
Le mésothélium pleural connait-il ? L'asbestose, maladie bénigne fonction de la durée d'exposition évoluant souvent en mésothélium le sait il ... «Capital.fr, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pleural [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pleural>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE