Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pnyx" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PNYX AUF FRANZÖSISCH

pnyx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PNYX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pnyx ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PNYX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pnyx» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pnyx

Pnyx

Pnyx

37 ° 58 '18 "N 23 ° 43 '10" E / 37.971667, 23.719444 Die Plattform der Lautsprecher auf dem Pnyx mit der Akropolis im Hintergrund. Der Pnyx ist ein Hügel im Zentrum von Athen, im Westen der Akropolis gelegen und mit Blick auf die antike Agora. Es ist umgeben von dem Hügel der Nymphen und der der Musen. In alten Zeiten war es der Sitz von Ecclesia, die Versammlung der Bürger, die durch eine Händedarstellung stimmten, stimmten den Haushalt, ernannten die Mitglieder des Boule, der Heliae und der Richter. Auf der anderen Seite fanden auf der Agora Ostracism-Verfahren statt. Die Ausgrabungen der Baustelle machten es möglich zu verstehen, dass die Struktur, die die Ecclesia beherbergte, Gegenstand von drei Hauptperioden war. 37° 58′ 18″ N 23° 43′ 10″ E / 37.971667, 23.719444 La plateforme des orateurs sur la Pnyx avec l’Acropole en arrière-plan. La Pnyx est une colline du centre d’Athènes, située à l'ouest de l'Acropole et surplombant l'ancienne Agora. Elle est entourée par la colline des Nymphes et celle des Muses. Sous l'Antiquité, elle était le siège de l’Ecclésia, l’assemblée des citoyens, qui y votait à main levée les lois, votait le budget, désignait les membres de la Boulè, de l’Héliée et les magistrats. En revanche, les procédures d'ostracisme avaient lieu sur l'agora. Les fouilles du site ont permis de comprendre que la structure accueillant l'Ecclésia avait fait l'objet de trois grandes périodes de construction.

Definition von pnyx im Wörterbuch Französisch

Die Definition von pnyx im Wörterbuch ist ein halbrunder Ort einiger griechischer Städte, besonders in Athen, wo die Generalversammlung des Volkes abgehalten wurde.

La définition de pnyx dans le dictionnaire est place demi-circulaire de quelques villes grecques, notamment à athènes, où se tenait l'assemblée générale du peuple.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pnyx» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PNYX


acanthonyx
acanthonyx
mégalonyx
mégalonyx
onyx
onyx
sardonyx
sardonyx
trionyx
trionyx

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PNYX

pneumolyse
pneumomastographie
pneumomètre
pneumomycose
pneumonectomie
pneumonie
pneumonique
pneumonologie
pneumonomycose
pneumonopathie
pneumopathie
pneumopéricarde
pneumopéritoine
pneumophtisiologie
pneumopleurésie
pneumothorax
pneumotomie
pneumotympan
pneumotyphoïde
poa

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PNYX

archéoptéryx
bombyx
coccyx
cérambyx
glossocalyx
uraptéryx

Synonyme und Antonyme von pnyx auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PNYX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pnyx e plateforme orateurs pnyx avec l’acropole arrière plan colline centre d’athènes située ouest acropole surplombant ancienne agora elle entourée nymphes définition dans internaute terme employé grèce antique localisation voir endroit tient serrés rocheuse surplombe hist place demi circulaire quelques villes grecques notamment athènes tenait assemblée générale peuple nbsp citoyenneté ecclesia cndp droite image tribune iv° siècle côté trouve autel zeus agoraïos lequel offrait sacrifice début cette près naquit prémices démocratie dont inspire plupart pays monde ème avant dams ancient city athens official meeting athenian democratic assembly ekklesia

Übersetzung von pnyx auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PNYX

Erfahre, wie die Übersetzung von pnyx auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pnyx auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pnyx» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

普尼克斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pnyx
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pnyx
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pnyx
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بنيكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pnyx
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pnyx
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pnyx
260 Millionen Sprecher

Französisch

pnyx
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pnyx
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pnyx
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プニュクス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프 닉스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pnyx
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pnyx
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pnyx
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pnyx
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pnyx
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pnice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pnyx
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pnyx
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pnyx
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πνύκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pnyx
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pnyx
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pnyx
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pnyx

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PNYX»

Der Begriff «pnyx» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.318 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pnyx» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pnyx
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pnyx».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PNYX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pnyx» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pnyx» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pnyx auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PNYX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pnyx in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pnyx im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100 fiches d'histoire grecque
En même temps que de nouvelles constructions sont érigées sur l'Agora, l' assemblée du peuple, l'Écclésia, se délocalise pour se réunir dans un lieu mieux adapté à un large public, la colline de la Pnyx, où sont réalisées de nouvelles ...
Sébillotte-Cuchet Violaine, Violaine Sebillotte Cuchet
2
Journal des savants
Il est certain que, d'après la nature même des lieux, il a dû exister une porte dans chacune des deux dépressions du sol qui viennent d'être indiquées, au nord du Pnyx et au nord de la colline des Nymphes; et il paraît bien aussi que, dans ...
3
Hauptsacht. 1665/66 - 1792: Journal des scavans ; Zusatz ...
da Pnyx , faite pour avoir la vue de la mer, fut ensuite , du temps des Trente tyrans , dirigée du côté de la plaine , afin de détourner de la mer, qui avait fait la puissance de la démocratie, les esprits du peuple que la culture de la terre rendait ...
4
Itinéraire descriptif, historique et archéologique de l'Orient
Un poqu texte positif de Plutarque nous apprend que l'ancien Pnyx ('tait dirigé du côté de la mer. L'état des lieux répond parfaitement à la description de Plutarque. En effet, derrière la tribune du nouveau Pnyx « s'étend un espace horizontal ...
Adolphe Laurent Joanne, Émile Isambert, 1861
5
Itinéraire descriptif, historique et archéologique de ...
Elle ne remonte qu'à l'époque des trente tyrans. Un texte positif de Plutarque nous apprend que l'ancien Pnyx était dirif;é du côté de la mer'. L'état des ieux répond parfaitement à la descriptlon, de Plutarque« En effet, derrière la tribune . du ...
Adolphe Joanne, Émile Isambert, 1861
6
Athenes: décrite et dessinée
C'était au Pnyx seul qu'en vertu de la loi de Solon étaient proclamées les couronnes décernées par le peuple aux citoyens qui avaient bien mérité de la patrie. Ctésiphon ayant fait décider que celle accordée à Démosthène serait proclamée ...
Ernest Breton, 1868
7
Athènes descrite et desinée: Suivie d ́un Voyage dans le ...
C'était au Pnyx seul qu'en vertu de la loi de Solon étaient proclamées les couronnes décernées par le peuple aux citoyens qui avaient bien mérité de la patrie. Ctésiphon ayant fait décider que celle accordée à Démosthène serait proclamée ...
Ernest BRETON, 1862
8
Antiquités helléniques ou Répertoire d'inscriptions et ...
L'endroit au contraire où l'on place communément le Pnyx, offre un large espace très-propre à contenir une assemblée de plusieurs milliers. Il est opposé au Lycabète ('), il embrasse en demi- cercle l'Aréopage, il donne en plein sur les ...
Alexandros Rizos Ragkabēs, 1855
9
Voyage d'Anacharsis en Grèce: vers le milieu du quatrième ...
PNYX. Sur une colline peu éloignée de la citadelle , on voit encore les restes d' un monument qu'on a pris tantôt pour l'Aréopage', tantôt pour le Pnyx*, d'autres fois pour l'Odéon3. C'est un grand espace dont l'enceinte est en partie pratiquée  ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1822
10
La compétence de l'Aréopage en matière de procès publics: ...
il s'écria: ,,Et quant à cet endroit solitaire et au lieu en question de la Pnyx, ne vous étonnez pas, Athéniens, si Timarque en a une plus grande connaissance que les membres de l'Aréopage [en effet, Timarque assistait régulièrement aux ...
Odile de Bruyn, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PNYX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pnyx im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
(Pour toutes vos activités sur le site)
Elle pilla le monde égéen pour jouir d'un Parthénon avec dedans sa chryséléphantine et, à côté, sur la Pnyx, périodiquement, l'assemblée de ... «de defensa, Jun 15»
2
Convoi pour la Grèce: Exarchia version 1: Anarchisme
... et siégeait elle aussi initialement à l'Agora, mais fut transférée sur la colline du Pnyx lors de la réforme de Périclès. C'est pas très loin d'ici. «Le Club de Mediapart, Apr 15»
3
S'inspirer d'Athènes et rendre le vote obligatoire ? Laissez-moi rire
... sur la Pnyx au moment où l'on prend les décisions, pour donner son ... personnes que pouvait contenir au maximum la Pnyx, on constate ... «Rue89, Mär 15»
4
Galilée vs Aristote - Étienne Klein
Et on appelle ça "démocratie". Vous imaginez les Grecs se réunir sur la Pnyx en cagoules trois trous ?... Sur ce, choisis ton camp, camarade ! «AgoravoxTv, Dez 14»
5
Quand la démocratie représentative ne représente plus rien, il reste…
Comment faire voter tout le peuple d'un pays si grand, en même temps au même endroit, comme autrefois sur la Pnyx à Athènes (où ne ... «Nouvelles de France, Nov 14»
6
La Vision comme moyen d'accéder à la connaissance et au pouvoir …
Dé. : De tous ces gens-là, toi, tu seras le chef, et aussi de l'agora, des ports, de la Pnyx ! […] Ch. : Moi ? Dé. : Eh oui, toi ! Et encore, tu es loin de ... «Revues.org, Jun 14»
7
Clisthène, la quenelle et l'hoplite
A 6000 on est serré, on a donc vite fait de l'appeler la Pnyx (dense, serré). Ici, contrairement à l'Agora, la parole sera organisée mais ... «AgoraVox, Feb 14»
8
Malaise dans le Parthénon
Et l'on est content d'aborder ensuite un truc bien compliqué (et pas franchement nécessaire), comme une journée à l'Ecclesia sur la Pnyx ! «Blog Le Monde, Dez 13»
9
Grèce: des sites antiques accueillent le débat philosophique …
Les hauts lieux de la philosophie antique grecque, l'académie de Platon, le lycée d'Aristote ou la colline du Pnyx près de l'Acropole, inspirent ... «Le Parisien, Aug 13»
10
Georges Ier, le roi qui a transformé la Grèce
Ce passant solitaire que vous rencontriez parfois dans la rue d'Hermès ou la rue d'Eole, ou bien sous les murs de la Pnyx, au pied de ... «Le Figaro, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pnyx [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pnyx>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z