Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pneumothorax" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PNEUMOTHORAX AUF FRANZÖSISCH

pneumothorax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PNEUMOTHORAX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pneumothorax ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PNEUMOTHORAX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pneumothorax» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pneumothorax

Pneumothorax

Pneumothorax

In der Medizin ist ein Pneumothorax eine Zuneigung der Pleura, die den Pleuraraum und die Atmosphäre verbindet. Die Lunge kollabiert dann mit respiratorischen und hämodynamischen Konsequenzen, manchmal ernst und dringend, die bis zum Tod gehen können. Radiographischer Aspekt des linken Pneumothorax komplett und komprimierend, mit mediastinaler und trachealer Abweichung kontralateral. Bild von links Pneumothorax auf einem Thorax-Scan. Das mediastinum mit dem herz ist im zentrum. Ein Thoraxabfluss ist sichtbar. En médecine, un pneumothorax est une affection de la plèvre, mettant en communication l'espace pleural et l’atmosphère. Le poumon s’affaisse alors avec des conséquences respiratoires et hémodynamiques parfois graves et urgentes pouvant aller jusqu'à la mort. Aspect radiographique de pneumothorax gauche complet et compressif, avec déviation médiastinale et trachéale controlatérale. Image de pneumothorax gauche sur un scanner thoracique. Le médiastin comprenant le coeur est au centre. Un drain thoracique est visible.

Definition von pneumothorax im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pneumothorax im Wörterbuch ist der Erguss von Luft in der Pleurahöhle.

La définition de pneumothorax dans le dictionnaire est épanchement d'air dans la cavité pleurale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pneumothorax» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PNEUMOTHORAX


borax
borax
céphalo-thorax
céphalo-thorax
hydrothorax
hydrothorax
mésothorax
mésothorax
métathorax
métathorax
nycticorax
nycticorax
oléothorax
oléothorax
prothorax
prothorax
protothorax
protothorax
pyothorax
pyothorax
schizothorax
schizothorax
sphénothorax
sphénothorax
storax
storax
sténothorax
sténothorax
thorax
thorax

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PNEUMOTHORAX

pneumologie
pneumologue
pneumolyse
pneumomastographie
pneumomètre
pneumomycose
pneumonectomie
pneumonie
pneumonique
pneumonologie
pneumonomycose
pneumonopathie
pneumopathie
pneumopéricarde
pneumopéritoine
pneumophtisiologie
pneumopleurésie
pneumotomie
pneumotympan
pneumotyphoïde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PNEUMOTHORAX

abax
abrasax
acanthopanax
ajax
anthrax
anticlimax
climax
contumax
furax
glossanthrax
hapax
opoponax
palato-anthrax
panax
relax
sax
smilax
spalax
styrax
téléfax

Synonyme und Antonyme von pneumothorax auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PNEUMOTHORAX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pneumothorax» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pneumothorax

MIT «PNEUMOTHORAX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pneumothorax insufflation signes cliniques spontané traumatique définition traitement symptomes opération fumer médecine affection plèvre mettant communication espace pleural l’atmosphère poumon s’affaisse alors symptômes doctissimo définit comme épanchement déversement écoulement dans cavité pleurale cette poche trouve donc entre face nbsp pneumothorax quand échappe poumons allodocteurs déc quels sont causes santé essouflements difficultés respirer oppression fatigue peut être maladie désigne fine chuv accumulation dire habituellement divisés primaire cours pneumologie infirmiers pneumologiele défini présence pour conséquence affectant virtuelle délimitée deux fines membranes plèvres tapissent cage gustave roussy fiche information département survient lorsque quelles figaro avant tout maladies origine inspiration debout radiologiques hyperclarté paroi parenchyme rétracté soins etiologies sans pulmonaire préexistante plaie fracture costale

Übersetzung von pneumothorax auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PNEUMOTHORAX

Erfahre, wie die Übersetzung von pneumothorax auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pneumothorax auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pneumothorax» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

气胸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

neumotórax
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pneumothorax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वातिलवक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاسترواح الصدري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пневмоторакс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pneumotórax
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pneumothorax
260 Millionen Sprecher

Französisch

pneumothorax
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pneumothorax
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pneumothorax
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気胸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기흉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pneumothorax
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tràn khí màng phổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுரையீரல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वायुपर्यूदर्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pnömotoraks
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pneumotorace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odma płucna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пневмоторакс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pneumotorax
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πνευμοθώρακα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pneumotoraks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pneumotorax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pneumothorax
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pneumothorax

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PNEUMOTHORAX»

Der Begriff «pneumothorax» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.132 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pneumothorax» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pneumothorax
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pneumothorax».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PNEUMOTHORAX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pneumothorax» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pneumothorax» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pneumothorax auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PNEUMOTHORAX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pneumothorax in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pneumothorax im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principes de réanimation chirurgicale
L'incidence du pneumothorax après traumatisme thora- cique serait de 18 à 40 %. Un pneumothorax traumatique peut être secondaire à une plaie pénétrante thoracique ou, en l'absence de plaie pénétrante, à des fractures de côtes qui ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Un pneumothorax compressif (suffocant) est souvent une telle urgence chirurgicale qu'il ne faut pas perdre de temps à vouloir confirmer le diagnostic en pratiquant une radiographie du thorax. TRAITEMENT Pneumothorax spontané Plusieurs ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
Pneumologie
Un pneumothorax est la présence anormale d'air dans l'espace pleural. - Normalement, l'espace pleural est une cavité virtuelle où règne une pression négative (le poumon est ainsi accolé à la paroi thoracique au cours des mouvements ...
Sergio Salmeron, 2008
4
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Pneumothorax. spontané. primitif. L"ineidence du PNO spontané primitif est d' environ 9/ 100 000 individus par an. Les patients sont classiquement des jeunes de 35 ans, les hommes (souvent longilignes) sont touchés 5 fois plus que les ...
Pierre Carli, 2004
5
Médecine foetale et néonatale
pneumothorax iatrogène et le pneumothorax révélant une lésion pulmonaire sous-jacente. Le pneumothorax est mal toléré, voire mortel, s'il est bilatéral, s'il survient sur un poumon lésé ou s'il génère une pression intra-pleurale positive ( la ...
Joseph Haddad, 2004
6
L'échographie générale en réanimation
Quand il les aura maîtrisés, quelques instants lui seront nécessaires dans la majorité des cas pour éliminer un pneumothorax, et rarement moins d'une minute pour l'affirmer. Par ailleurs, cette affection nous servira d'introduction à l'analyse ...
Daniel Lichtenstein, 2002
7
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Traitement. Si on soupçonne un pneumothorax sous tension, on doit administrer immédiatement une forte concentration d'oxygène pour soulager l'hypoxie. En situation d'urgence, on peut rapidement convertir un pneumothorax sous tension  ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
8
Physiologie humaine: A Human Perspective
Plaie pénétrante dans la paroi thoracique Fistule (orifice) à la surface du poumon 760 756 Pneumothorax spontané (c) Les nombres sont les pressions exprimées en mm Hg. Volume = 2 Pression = 1/2 Loi de Boyle-Mariotte. Il. 760 Surface du ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
9
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
toire est parfaite, tout se résume en une toux sèche (qui peut aggraver le pneumothorax), en une douleur thoracique parfois très vive et une sensation de malaise plus ou moins profond. Si la quantité d'air est importante apparaissent ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
10
Pneumologie et soins infirmiers
Les signes physiques sont variables en fonction de l'abondance de l' épanchement : • l'ampliation thoracique diminue du côté atteint ; • la percussion révèle une matité thoracique en cas de pleurésie, un tympa- nisme en cas de pneumothorax ...
Bertrand Dautzenberg, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PNEUMOTHORAX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pneumothorax im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coup de couteau au foyer de jeunes travailleurs de Bruay : prison …
Lui est transporté à l'hôpital médicalisé par le SMUR et on craint un pneumothorax. Finalement, il sort le lendemain et se présente au ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Bruay : coup de couteau à Bruay: prison avec sursis pour un couple …
Lui est transporté à l'hôpital et on craint un pneumothorax. Finalement, il sort le lendemain et se présente au commissariat pour expliquer que ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Douleur à la poitrine : les causes
Il peut s'agir soit d'un épanchement pleural (présence de liquide entre les deux feuillets de la plèvre), soit d'un pneumothorax (présence d'air ... «medisite.fr, Jul 15»
4
Léa se réveille mais souffre d'un pneumothorax
... interminable attente pour les parents de Léa. Victime d'un pneumothorax, un drain thoracique a donc dû lui être mis. Une nouvelle épreuve. «Var-Matin, Jul 15»
5
10 choses que vous ne saviez sûrement pas sur Orange Is The New …
... elle avait contracté l'hépatite C, une infection du cœur et un pneumothorax), elle a enfin réussi à laisser derrière elle ses vieux démons. «Ados.fr, Jul 15»
6
Versailles : il saute par la fenêtre du troisième étage pour échapper …
Lorsque les secours sont arrivés, elle présentait un pneumothorax et des brûlures aux avant-bras. Elle a été prise en charge par les ... «InfoNormandie.com, Jul 15»
7
Pneumothorax : définition, symptômes, causes, traitement, de quoi s …
Le pneumothorax se manifeste par un décollement et une rétractation du poumon. Souvent bénin, le pneumothorax est bien pris en charge, ... «Maxisciences, Jun 15»
8
Intérêts de l'échoendoscopie bronchique linéaire et radiaire dans …
Elle provoque, d'autre part, beaucoup moins de complications (pneumothorax) qu'une ponction sous scanner. Elle évite également ... «Journal International de Médecine, Jun 15»
9
Réduction de volume pulmonaire par valves dans l'emphysème …
... un patient du groupe contrôle n'a pas participé à l'évaluation de suivi en raison d'un pneumothorax, survenu 2 mois après la bronchoscopie. «Journal International de Médecine, Jun 15»
10
Accident de Colomiers : la 4e victime toujours dans un état grave
Il a été opéré jeudi et souffre d'un pneumothorax. Le jeune garçon, touché notamment à la moelle épinière, pourrait garder de lourdes ... «ladepeche.fr, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pneumothorax [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pneumothorax>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z