Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pompile" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POMPILE AUF FRANZÖSISCH

pompile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POMPILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pompile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POMPILE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pompile» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pompile

Pompilidae

Pompilidae

Pompilidae ist eine Familie von Apokriten-Hymenopter-Insekten der Vespoidea-Überfamilie. Mehr als 4.000 Arten wurden in der ganzen Welt beschrieben, mit Vorherrschaft in den Tropen. Pompiles können lähmen und beugen Beute viel schwerer als sie Ihr Hauptmerkmal ist es, exklusive Raubtiere von Spinnen zu sein. Pompilidae constitue une famille d'insectes hyménoptères apocrites de la superfamille des Vespoidea. Plus de 4 000 espèces ont été actuellement décrites de par le monde, avec une prédominance dans les zones tropicales. Les pompiles peuvent paralyser et déplacer des proies beaucoup plus lourdes qu'eux Leur caractéristique principale est d'être des prédateurs exclusifs d'araignées.

Definition von pompile im Wörterbuch Französisch

Die Definition von pompile im Wörterbuch ist Fisch der Gattung der Delfine, die im Mittelmeer und im großen Ozean gefunden werden. Eine andere Definition von Pompil ist ein Insekten-Hymenopterum mit rotem und schwarzem Bauch, Stachelträger und Nist in verrottetem Holz und Erde.

La définition de pompile dans le dictionnaire est poisson du genre des coryphènes que l'on trouve en méditerranée et dans le grand océan. Une autre définition de pompile est insecte hyménoptère à abdomen rouge et noir, porteur d'aiguillon et qui fait son nid dans le bois pourri et le sol.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pompile» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POMPILE


empile
empile
photopile
photopile
pile
pile
primipile
primipile
thermopile
thermopile
xanthospile
xanthospile

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POMPILE

pompe
pompéianisme
pompéien
pompéienne
pompéisme
pompelard
pomper
pomperie
pompette
pompeur
pompeusement
pompeux
pompier
pompière
pompiérisme
pompiste
pomplard
pompon
pomponne
pomponner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POMPILE

agile
automobile
baile
bile
campanile
crocodile
difficile
domicile
facile
fertile
file
fragile
hostile
immobile
mile
missile
mobile
stabile
volatile
étoile

Synonyme und Antonyme von pompile auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POMPILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pompile pompilidae constitue famille insectes hyménoptères apocrites superfamille vespoidea plus espèces été actuellement décrites monde avec prédominance dans zones tropicales pompiles guêpes noires mangeuses taptoula pompile chasseur hors commun cette guêpe terreur nature existe nombreux nbsp miscellanées inra possède aiguillon araignée chélicères conditions pourrait attendre duel épique entre deux antagonistes chasseurs janv voilà donc image amicalement fournie didier roustidevoir lien suivant link cliquez jean henri fabre souvenirs entomologiques puisqu sort toujours victorieux lutte apparence bien

Übersetzung von pompile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POMPILE

Erfahre, wie die Übersetzung von pompile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pompile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pompile» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pompile
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pompile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pompile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pompile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pompile
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pompile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pompile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pompile
260 Millionen Sprecher

Französisch

pompile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pompile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pompile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pompile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pompile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pompile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pompile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pompile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pompile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pompile
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pompile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pompile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pompile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pompile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pompile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pompile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pompile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pompile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pompile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POMPILE»

Der Begriff «pompile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.736 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pompile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pompile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pompile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POMPILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pompile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pompile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pompile auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POMPILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pompile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pompile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voyage autour du monde, execute par ordre du Roi sur la ...
Pepsis à bordure a55 Pompile doré-soyeux a56 1 ompile de Lepelletier. — Pompile du Chili 257 Pompile à deux tubercules. — Pompile ichneumoniforme. . . a58 Pompile noir-bleu. — Pompile à téte velue a5g Pompile à jambes jaunes 25g ...
Louis-Isidore Duperrey, 1830
2
Histoire naturelle générale et particulière des Céphalopodes ...
Le Pompile , sous la direction des dieux , conduit la barre et le reste du gouvernail. » — Pancrate l'Arca- dien , dans ses Travaux de mer : t Le Pompile, que les marins appellent Poisson sacré, si considéré , non seulement de « Neptune , mais ...
André E. de Férussac, Alcide Dessalines d' Orbigny, 1848
3
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
Le nom de pompile lui avait été donné , parce qu'il accompagne les vaisseaux ; on l'appelait aussi sourcils d'or, parce qu'il a une longue tache de cette couleur au-dessus des yeux. Les Grecs pensaient que ce coryphène avait été engendré  ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
4
Histoire naturelle: générale et particulière des ...
... dans son Krike. « Le Pompile , sous la direction des dieux , conduit la barre et le reste du gouvernail. » — Pancrate l'Arca- dien , dans ses Travaux de mer : « Le Pompile, que les marins appellent Poisson sacré , si considéré, non seulement ...
André-Etienne-Just-Pascal-Joseph-François d'Audebard Férussac (baron de), Alcide Dessalines d' Orbigny, 1839
5
Histoire g?n?rale des p?ches anciennes et modernes, dans les ...
On disoit pompile; d'0ÿntfie etde Meÿate, comme anguilles de Bebrie, pagres d' Éryt/sie, «taper des Ébuder, &c. pour exprimer leur bonne qualité. . Pompile fut un jeune homme aimé d'Apollbn,quel ce dieu, suivant la fable, changea en poisson ...
S.B. Noel
6
Mots de poissons: le banquet des sophistes, livres 6 et 7 ...
En outre, le pompile est un animal érotique, parce qu'il serait né du sang d' Ouranos en même temps qu'Aphrodite. D'ailleurs Nicandre, au deuxième chant des Œtaïques, dit : Le pompile, qui indique la route aux marins tourmentés enclins à ...
Athenaeus (of Naucratis.), 2009
7
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
Les anciens ont nommé pompile, le coryphéne dont nous traitons dans cet article , parce que, se rapprochant beaucoup par ses ha bitudes de l'hippurus et du doradon , on diroit qu'il se plaît à accompagner les vaisseaux, et que pompe ...
Étienne de Lacépède, P. Duménil ((París)), 1836
8
Histoire naturelle, générale et particulière, des poissons: ...
LE POMPILE (i). LE CORYPHÈNE POMPILE (2), PAR LACEPÈDE. SIXIÈME ESPÈCE. D e tous les coryphènes du premier sous- genre , le pompile est celui dont la nageoire caudale est la moins fourchue ; et voilà pourquoi quelques ...
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Jacques Eustache de Sève, Tardieu
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le Coryphène pompile a trente- cinq rayons à la nageoire du dos ; la mâchoire inférieure plus avancée que la supérieure ; la ligne latérale courbe ; des bandes transversales étroites. Il est figuré dans Rondelet, liv. 8, chap. i3. On le trouve ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
10
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
... ou moins sur elles- mêmes ; lèvre supérieure très peu saillante. Pompile nes chemins ( Pompilus viaticus, Latr. ; sphex viatica , Lin. ). Très noir ; abdomen rouge , entrecoupé de cercles noirs. — Paris. Pompile rigarré (P. variegatus , Latr .).
Pierre Boitard, 1828

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POMPILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pompile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Le Monde fantastique de Jean-Henri Fabre», nouvel espace à …
... majestueux papillon le plus grand d'Europe, la fameuse fable de la cigale et la fourmi et le combat acharné entre le pompile et l'araignée. «ladepeche.fr, Apr 15»
2
On n'est pas couché : Barbara Pompili assure qu'il y a "des choses …
Ce samedi, c'était au tour de Barbarra Pompile, député et présidente en alternance avec François de Rugy du Groupe écologiste à ... «Atlantico.fr, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pompile [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pompile>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z