Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volatile" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLATILE AUF FRANZÖSISCH

volatile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLATILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Volatile kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VOLATILE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volatile» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
volatile

Vogel

Oiseau

Position: ▪ Diapsides ▪ Archosaurier ▪ Dinosaurier ▪ Vögel ▪ Krokodilier ▪ Lepidosaurier ▪ Sphenodontier ▪ Squamates Vögel sind geflügelte Tetrapodenwirbeltiere, die zum Dinosaurier-Clade gehören. Obwohl es nahezu 10.000 Vogelarten gibt, die sich in ihrer Ökologie und ihrem Verhalten stark unterscheiden, hat jeder einen gemeinsamen Satz von offensichtlichen Merkmalen für die Gruppierung. Die Vögel haben einen Schnabel, Federn, Flügel und Eier. Vögel sind bemerkenswert für ihre Fähigkeit zu fliegen, mit ein paar Ausnahmen, zumal diese Eigenschaft ist besonders selten bei Wirbeltieren. Sie bevölkern alle Umgebungen, vom antarktischen Eis zu äquatorialen Wäldern und Wüsten. Dies wurde durch verschiedene anatomische, physiologische und Verhaltensanpassungen ermöglicht. Alle diese Merkmale werden von Ornithologen untersucht. Die Notwendigkeit, eine große Anzahl von Vögeln auf globaler Ebene zu inventarisieren, veranlasste die Schaffung von wissenschaftlichen Namen. Position : ▪ Diapsides ▪ Archosauriens ▪ Dinosaures ▪ Oiseaux ▪ Crocodiliens ▪ Lépidosauriens ▪ Sphénodontiens ▪ Squamates Les oiseaux sont des vertébrés tétrapodes ailés appartenant au clade des dinosaures. S'il existe près de 10 000 espèces d'oiseaux, très différentes tant par leur écologie que par leurs comportements, chacune d'elles présente un ensemble commun de caractéristiques évidentes permettant de les regrouper. Les oiseaux ont notamment un bec, des plumes, des ailes et pondent des œufs. Les oiseaux sont remarquables par leur faculté à voler, à quelques exceptions près, d'autant que cette caractéristique est particulièrement rare chez les vertébrés. Ils peuplent tous les milieux, des glaces de l'Antarctique aux forêts équatoriales et aux déserts. Ce fait a été rendu possible grâce à des adaptations anatomiques, physiologiques et comportementales variées. Toutes ces caractéristiques sont étudiées par les ornithologues. La nécessité de répertorier au niveau mondial les très nombreux oiseaux a nécessité rapidement la création de noms scientifiques.

Definition von volatile im Wörterbuch Französisch

Die Definition von volatile im Wörterbuch ist geflügelt, das kann fliegen. Was leicht vom Wind verbreitet wird. Tier, das Flügel hat, das fliegen kann. Vogel. Barnyard Vogel.

La définition de volatile dans le dictionnaire est qui a des ailes, qui peut voler. Qui est facilement propagé par le vent. Animal qui a des ailes, qui peut voler. Oiseau. Oiseau de basse-cour.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volatile» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VOLATILE


cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
fluviatile
fluviatile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
infertile
infertile
mercantile
mercantile
migratile
migratile
plicatile
plicatile
projectile
projectile
pulsatile
pulsatile
quartile
quartile
saxatile
saxatile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
vibratile
vibratile

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLATILE

volage
volaille
volailler
volaillère
volailleur
volailleuse
volain
volant
volante
volanté
volapük
volateur
volatibilité
volatil
volatilisable
volatilisant
volatilisation
volatilisé
volatiliser
volatilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VOLATILE

automobile
centile
coléoptile
contractile
file
fractile
inutile
mobile
nautile
percentile
protractile
reptile
rutile
rétractile
scientifico-mercantile
sectile
sextile
subjectile
uranotile
érectile

Synonyme und Antonyme von volatile auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOLATILE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «volatile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von volatile

MIT «VOLATILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

volatile oiseau volaille langage définition mémoire terre personne java position diapsides archosauriens dinosaures oiseaux crocodiliens lépidosauriens sphénodontiens squamates sont vertébrés tétrapodes ailés appartenant clade existe près espèces définitions volatil larousse retrouvez ainsi homonymes expressions difficultés nbsp volatile wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans terme souvent employé reverso conjugaison voir aussi volatilité expression exemple usage contraire debian project users been discontinued with squeeze release this announcement define evaporating rapidly passing readily form vapor acetone solvent tending threatening break into open violence explosive societe arnaud verley philémon interview

Übersetzung von volatile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLATILE

Erfahre, wie die Übersetzung von volatile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von volatile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volatile» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挥发物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volátil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

volatile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवर्तनशील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متقلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

летучий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

volátil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্বায়ী
260 Millionen Sprecher

Französisch

volatile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak menentu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flüchtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

揮発性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휘발성 물질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

molah malih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bay hơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆவியாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्थिर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uçucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volatile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lotny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

летючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volatil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlugtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flyktiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flyktige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volatile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLATILE»

Der Begriff «volatile» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volatile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volatile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volatile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOLATILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «volatile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «volatile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volatile auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VOLATILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort volatile.
1
Alexandre Pothey
Quoi que vous en disiez, le serin n’est qu’un volatile sans importance.

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLATILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volatile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volatile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Des expériences de la famille acide-base: Réussir, exploiter ...
On appelle acidité volatile d'un vin, l'ensemble des acides, appartenant à la série acétique, qui se trouvent soit à l'état libre, soit à l'état salifié. Sont exclus de l' acidité volatile : le dioxyde de carbone et le dioxyde de soufre , libre et combiné,  ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2009
2
Table Analytique Du Bulletin Et Du Journal De Pharmacie
volatile d'amandes amcics, J. Xll, 5o6 ; aclion «le l'ammoniaque sur celle huile, J. XV, 334; elle se sépare en deux parties , une liquide et très-vénéneuse, l'autre solide et inerte, JT. XVI, 619; quantité d huile volatile d'amandes amères, fabi ...
A. Paris, 1831
3
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
L'huile volatile , comme vous l'avez observé" , ne réside que dans l'écorce $ elle est en si grande quantité dans l'échantillon que j'ai eu à ma disposition , que je ne doute pas qu'on puisse dans le pays l'employer avec avantage pour en ...
4
Journal de pharmacie et de chimie
Tolalile d'amandes a mères, J. X1J , 5o6 ; action de l'ammoniaque sur celte huile, J. XV, 334; elle se sépare en deux parties, une liquide et très-vénéneuse, l'autre solide et inerle, /. XVI', 5ig ; quantité d'huile volatile d amandes arriéres, ...
5
Cours de chymie contenant la manière de faire les opérations ...
A I 5 Sel tire' de! lotions de l'antihetique , r25 Sel rire' des lotions des fleurs rouges 85 jaunesv d'an, timoine , 297 Sel vegetnl , t 578 Sel volatile , _ » 4 8C. 27 Sel volatile armoniac , 397 , 400. 86 402 Sel volatile aide à enflàmer l'huile . 1o Sel ...
Nicolas Lemery, 1703
6
Pharmacopée royale galénique et chymique, par Moyse Charas
Sel de Chardon bcnit, 6”, 747 Sel volatile dc Cloportes, 603, 804. Sel 8c Magistere de Corail, 817 Sel volatile de Corne de Cerf, ses vertus 6e ses usages, 879, 890 Sel volatile du Crane Humain , ses vertus 8c sesnsages, 775, 774 Sel volatile ...
Moyse Charas, 1676
7
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
On les emploie comme cosmétiques chez les parfumeurs. mu volatile de lavande . Les sommites fleuries de la lavande sont imprégnées de cette huile volatile qui s'obtient par la distillation. Elle est jaune, plus légère que l'eau, et d'une odeur ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1839
8
Cours de chymie, contenant la maniere de faire, les ...
Sel volatile de tartre , Sel volatile de vipere , Sel volatile d'urine , Sel volatile de crane humain ,. Sel volatile du Karabé , Sel volatile du sang , Sel volatile d'yvoire , 'Selvolacilc huileux aromatique ,ñ Gsisz 419 48C zo 488 434 48$ 485 359 600 ...
Nicolas Lémery, 1693
9
Pharmacopée royale galénique et chimique, par Moyse Charas, ...
5 85 Sel Volatile de Tartre, ses preparations. 5 84 Sel Volatile de Tartre crud 8c du Tartre calciné. a 5 86 Sel Volatilc tiré de l'Huile noire, distillée du Tartre 6c du Sel de Tartre. ibíd. Sel Volatile tiré du Sel de Tartre, mêlé avec autant d'Alum ...
Moyse Charas, 1717
10
Cours de chymie
£el Marin, jSelPolychreste; , 31(í Sels Alkali , 2l Sel vegetable ì i 460 Sel volatile, ^ 4. & 2 1 Sel volatile Armoniatí ] &'Ï4% Sel volatile de cheveux, Sel yolatile de corne de cerf ^5 Sel volatile de tartre , ' □ 4»7 Sel volatile de vipère , ^55, Sel ...
Nicolas Lemery, 1683

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLATILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volatile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Angleterre, la mouette devient l'ennemi public numéro un
Enfin, un volatile a blessé un petit garçon de 4 ans qui mangeait une saucisse. La mouette visait sans doute la saucisse, mais, depuis, l'enfant ... «Le Monde, Jul 15»
2
L'Ethiopie, terrain de mission délicat pour Obama
De fait, si, d'un côté, il incarne un pôle de forte croissance (+ 10, 5 % prévus pour 2015-2016) et un phare de stabilité dans une région volatile ... «Le Monde, Jul 15»
3
Kering fait plus que doubler son bénéfice net au 1S, mais sa …
"Dans un environnement qui reste volatile, Kering a réalisé des performances solides sur l'ensemble du premier semestre, avec des ventes ... «Boursorama, Jul 15»
4
Quand la police américaine tombe nez-à-nez avec un bébé chouette
Selon les spécialistes de la faune de la région, le volatile serait une Petite Nyctale (Aegolius acadicus). Pouvoir observer un spécimen ... «Maxisciences, Jul 15»
5
Une «zone protégée» entre la Turquie et la Syrie
C'est de la propagande », a expliqué le ministre qui préfère parler de positions modérées, dans un contexte complexe et volatile en Syrie et ... «RFI, Jul 15»
6
GTA 5 : ce joueur n'avait pas prévu que sa cascade soit ratée à ce …
... en moto-cross très bien exécuté, un aigle s'interpose et le fait tomber de l'engin. Il finit évidemment inconscient sur le béton avec le volatile. «Gentside gaming, Jul 15»
7
chroniques de dans le temps Le lance-pierres
Le caillou alla droit sur sa cible et le volatile, avec à peine un battement d'ailes, pivota et tomba au sol. D'abord surpris, Toni couru vers l'arbre ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Rd Congo : Qautorze prêtres et seize diacres pour Butembo-Beni
En dépit de la situation sécuritaire volatile, plus de 5000 fidèles, venus des quatre coins du diocèse, ont pris part à cette célébration de haute ... «Radio Vatican, Jul 15»
9
Choc aviaire et retour d'un avion de American Airlines
... avait décollé vers 16h45, heure locale, et se trouvait en vol depuis quelques minutes seulement lorsqu'il a heurté un gros volatile. Le choc a ... «Crash-Aérien, Jul 15»
10
Analyse technique forex du 27/07/2015
... la journée de lundi comprendra les premiers indicateurs économiques de la semaine ce qui pourrait rendre ce cross particulièrement volatile ... «Edubourse.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volatile [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/volatile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z