Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baile" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAILE AUF FRANZÖSISCH

baile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAILE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baile» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Baile

Baile

Baile ist ein Familienname, der vor allem von: ▪ Christian Baile, französischer Rugbyspieler bis XIII. ▪ Jean Baile, französischer Prälat des fünfzehnten Jahrhunderts, Erzbischof von Embrun; ▪ Jean-Philippe Baile, französischer Rugbyspieler; ▪ Martial Baile, französischer Politiker. Baile est un patronyme porté notamment par : ▪ Christian Baile, joueur français de rugby à XIII ; ▪ Jean Baile,, prélat français du xve siècle, archevêque d'Embrun ; ▪ Jean-Philippe Baile, joueur de rugby à XIII français ; ▪ Martial Baile, homme politique français.

Definition von baile im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Baile im Wörterbuch ist das Mittelalter, Boden geschlossen durch die Wand einer Burg, eine Festung. Eine andere Definition von Baile ist eine Person, die Funktionen ausführt, die den modernen Funktionen von Administrator, Tutor, Regent, Treuhänder ähnlich sind.

La définition de baile dans le dictionnaire est au moyen âge, terrain clos par le mur d'enceinte d'un château, d'une forteresse. Une autre définition de baile est personne remplissant des fonctions analogues aux fonctions modernes d'administrateur, de tuteur, de régent, de syndic.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baile» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BAILE


agile
agile
aile
aile
automobile
automobile
bile
bile
campanile
campanile
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
fertile
fertile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
mile
mile
missile
missile
mobile
mobile
pile
pile
tire-d´aile
tire-d´aile
volatile
volatile
étoile
étoile

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BAILE

bail
baïle
baille
baillée
bâillée
bâillement
bailler
bâiller
bailleresse
baillet
bailleul
bailleur
bâilleur
bâilleuse
bailli
bailliage
bailliager
baillie
baillif
baillive

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BAILE

argile
asile
cortile
crocodile
docile
ductile
futile
hile
huile
infantile
mercantile
projectile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile

Synonyme und Antonyme von baile auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

baile henri activo govora flamenco olanesti rafael herculane atha cliath baile patronyme porté notamment christian joueur rugby xiii jean prélat siècle archevêque embrun philippe martial homme politique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes édition paris vieweg notaires assesseurs rendent tour côté champs centaine hommes armes trouvaient dans bayle accueillent reverso voir aussi baïle bail baille expression exemple usage contraire grammaire pour grenoble grésivaudan accueil municipalité lettres billets humeur propos publications contact danse biodynamique cours formations stages noter article méthode paru revue soleil levant novembre museo tripadvisor séville consultez avis articles photos

Übersetzung von baile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAILE

Erfahre, wie die Übersetzung von baile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von baile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baile» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

百乐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Baile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Baile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بايلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Baile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Baile
260 Millionen Sprecher

Französisch

baile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バイレ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에서 Baile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngarep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Baile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baile
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Baile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Baile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Băile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Baile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAILE»

Der Begriff «baile» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.259 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baile auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dia Linn - II - Le Livre d'Eileen (partie 2 : As baile):
La saga Dia Linn Le livre d'Eileen 1 – Terra Mahurr (paru en septembre 2013) Le livre d'Eileen 2 – As baile (paru en décembre 2013) Le livre de Wyatt – Díoltas (à paraître) Le livre deNeel –Une bealach (àparaître) Le livre de Ryann – Is ait ...
Marie-Pierre BARDOU, 2013
2
Armorial du Dauphiné
Nous remarquerons que toutes les fa milles qui vont suivre & que l'on retrouve dans les actes fous les divers noms de Baile, Bayle, Beyle& Belle (Bajuli), ne font que des branches d'une même souche, fort ancienne en Briançon- nais, dont les  ...
Gustave de Rivoire de La Bâtie, 1867
3
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
BAILE , s. m. C'est parmi les bergers , le chef d'une coumpagna, d'une compagnie; ils nomment : Souta baile , le sous-chef, celui qui dirige en second ou en absence du chef. Éty. V. Bail, B. BAILE, S. m. (baïlé), dl. гшм, нлмто- «Ет. Maître valet ...
Simon Jude Honnorat, 1846
4
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Les Baillifs seigneuriaux, datent de la Gn de la seconde race de nos rois. b AILE , s. m. C'est parmi les bergers , le chef d'une coumpagna, d'une compagnie; ils nomment: Souta baile , le sous-chef, celui qui dirige en second ou en absence du ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
5
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
I. Pons Baile, écuyer, ép. Ic24juin 142(5, on présence d'Éticnnc et de Pierre de Hautvillar, Catherine de Coursilhon, et il en eut : 1. Éliennc; 2. et II. Bermond Baile, Sgr de la Bastide, rendit hommage au roi Dauphin en 1489; il avait ép. le 24 ...
Louis de la ROQUE, 1860
6
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Maître valet, journalier qui conduit l'ouvrage, qui loue les ouvriers et qui est à leur tète. Êty. Aqucou que baila, sous entendu le travail.X. Bail, R.2. Baile de la renda, maître valet qui fait la levée des fruits, d'un bénétice. BAILE, s. m. dl. Le coq ...
S. J. Honnorat, 1846
7
Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec ...
I. Pons Baile, écuyer , t. le 7. Fcv. 14.70. Il ep. le 24. Juin 14.26. en présence d' Etienne 8c de Pierre de Hautvillar ,Catherine de Courfilhon. & il en eut i. Etienne Baile , 6c 2. , II. Bermond Baile , Sgr. dela Bastide ,rendit hommage au roi Dauphin ...
Aubais, 1759
8
Entre justice et justiciables: les auxiliaires de la justice ...
Le baile, représentant du seigneur et administrateur de la justice, est très tôt en Provence secondé par le juge. Dès le début du XIIIe siècle, « la justice est alors rendue, au premier degré, par des juges spécialisés distincts du baile (l'appel ...
Claire Dolan, 2005
9
Pièces fugitives: pour servir à l'histoire de France
I. Pons Baile , écuyer , t. le 7. Fev. 1470. Il ep. le 24. Juin 142 6. et» préfence d' Etienne & de Pierre de Hautvillar , Catherine de Couriilhon, & il en eut 1. Etienne Baile , & 2. . II. Bermond Baile , Sgr. de la Baftide, rendit hommage au roi Dauphin ...
Charles de Baschi Aubais (marquis d'), 1759
10
Pièces fugitives, pour servir à l'histoire de France ...
Etienne Baile , & 2. II. Bermond Baile , Sgr. de la. Bastide , rendit hommage au roi Dauphin en 1480. t. le 14. Sept. ijoo. li ep. le 24. Avr 147X. Antoinette, Fiotard, qui le rendit pere de t ,□<':..:□.'□ III. Guillaume Baile, bailli de la Sicaute , Sgr.de ...
Charles de Baschi (marq. d'Aubais), 1759

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuit tropicale à Fourvière pour le 14 juillet
Un des meilleurs exemples n'est-il pas le Brésil, berceau du choro, de la samba, de la bossa nova et de l'axé, sans oublier le baile funk et une ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
2
Montréal express
Incontournable : une visite au Centre Canadien d'architecture (1920, rue Baile) accolé à la maison Shaughnessy, l'une des rares résidences ... «Biba Magazine, Jul 15»
3
Arte Flamenco : Rencontres et traditions flamencas de Cadix à Séville
S'engageant à tout donner, il a été à la hauteur de sa réputation livrant « le baile appris de son père et de son oncle », un zapateado d'une ... «Aqui!, Jul 15»
4
Cante et baile à l'air libre
Le flamenco est un art fondamentalement populaire. Chaque année, le festival montois met un point d'honneur à le rendre accessible au plus ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Arte Flamenco : les sept vies de génie de Pastora Galvan
Fille de José Galvan, figure du baile puro, et de la bailaora gitana Eugenia de Los Reyes, elle est souvent présentée, à raison, comme une des ... «Aqui!, Jul 15»
6
Émission Spéciale Festival de Thau
... l'hommage de Thomas Pitiot à Pierre Vassiliu, le groove d'Asa, le baile funk explosif de Flavia Coelho, l'electro pop du rennais Les Gordon, ... «Fip Radio, Jul 15»
7
Vivre à Niort > Vernissages des expositions photographiques
"Rio Baile funk - Le rap des favelas". Le projet de Vincent Rosenblatt, commencé en 2005, s'attache à présenter le phénomène culturel des ... «Vivre à Niort, Jul 15»
8
Cette semaine, on craque pour: Beyond de Circa, RIDM en plein air …
Que ce soit au parc Baile, au parc Laurier, au Marché des possibles ou ailleurs (sept lieux au total), on pourra voir une belle sélection de docus ... «Métro Montréal, Jul 15»
9
Des favelas de Rio à la jeunesse niortaise
... théâtre de verdure), nous conduisent dans des mondes parallèles : vers le « Rio Baile Funk », ce rap des favelas (Pilori) ; en immersion dans ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Les lauréats du salon des Arts
Voici les lauréats : premier prix, Jean-Pierre Baile, de Damiatte, pour «Les Grands Arbres», «Panoramique 1 et 2 ; deuxième prix, Marie-Ange ... «ladepeche.fr, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baile [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/baile>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z