Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ponction" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PONCTION AUF FRANZÖSISCH

ponction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PONCTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ponction ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PONCTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ponction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ponction im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Punktion im Wörterbuch ist eine Intervention, die entweder darin besteht, einen Teil des Inhalts einer natürlichen oder pathologischen Höhle zu entleeren oder zu nehmen, oder eine Drogensubstanz unter Verwendung einer Hohlnadel zu injizieren, ein Skalpell, ein Trokar. Eine andere Definition von Punktion ist zu behandeln, zu entleeren, indem man eine Punktion übt. Nehmen Sie insbesondere einen Teil eines Ganzen. eine Geldsumme.

La définition de ponction dans le dictionnaire est intervention consistant soit à évacuer ou à prélever, chez un patient, une partie du contenu d'une cavité naturelle ou pathologique, soit à injecter une substance médicamenteuse, à l'aide d'une aiguille creuse, d'un bistouri, d'un trocart. Une autre définition de ponction est traiter, vider en pratiquant une ponction. Prélever une partie d'un tout, en partic. une somme d'argent.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ponction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PONCTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PONCTION

ponceur
ponceuse
ponceux
poncho
poncif
poncire
poncirus
poncis
poncivement
poncivité
ponctiforme
ponctionner
ponctualiser
ponctualisme
ponctualité
ponctuation
ponct
ponctuel
ponctuellement
ponctuer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PONCTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonyme und Antonyme von ponction auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PONCTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ponction» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ponction

MIT «PONCTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ponction aspiration biopsie paracentèse prélèvement remède pleurale mammaire ascite ovarienne kyste genou pulmonaire ponction définition dans fait wiktionnaire oublier processus question consiste reproduction domination clergé fondée continue monde laïc parallèle nbsp folliculaire ovocytes aspirer contenus ovaires femme cette faite sous anesthésie définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison vulgaris médical liquide normal pathologique sortir soit exploratrice ayant pour précis lire suite lombaire soins infirmiers indications matériel réalisation soin risques complications surveillances

Übersetzung von ponction auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PONCTION

Erfahre, wie die Übersetzung von ponction auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ponction auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ponction» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

穿刺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

punción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

puncture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छिद्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثقب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прокол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

punção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোঁচা
260 Millionen Sprecher

Französisch

ponction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tusukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einstich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パンク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펑크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sundhukan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छिद्र पाडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

delinme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

foratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przebicie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прокол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

puncție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρακέντηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

punktering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

punktering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ponction

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONCTION»

Der Begriff «ponction» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.312 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ponction» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ponction
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ponction».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PONCTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ponction» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ponction» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ponction auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PONCTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ponction in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ponction im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cytopathologie mammaire par ponction
Les auteurs ont résumé leurs connaissances et donné leurs conseils, dans les différents chapitres de Cytopathologie mammaire par ponction, pour guider le débutant ou aider dans les cas difficiles le pathologiste chevronné.
Colette Marsan, 2001
2
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Ponction. péricardique. P. GERSON*. Bien que techniquement simple, la ponction péricardique n'est pas dénuée de risques et doit être réservée à des situations d'exception. Elle garde cependant une place en urgence dans la prise en ...
Pierre Carli, 2004
3
Le cancer du pancréas exocrine
Avant l'apparition de la ponction sous EE, le diagnostic de nature d'une masse pancréatique devait être fait soit par ponction transcutanée (mais cela ne pouvait concerner que des lésions d'une certaine taille), soit sur des critères d'imagerie.
Gérard Lledo, 2004
4
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
Qa. ponction. transpariétale. thoracique. •. Technique. La cytoponction transpariétale thoracique (CPTP) est réalisée sous contrôle radioscopique ou sous contrôle TDM à l'aiguille fine généralement. Les ponctions sous contrôle TDM sont plus ...
‎2002
5
De la ponction hypogastrique de la vessie
TROISIÈME PARTIE INDICATIONS DE LA PONCTION. Il ne me serait pas possible de me maintenir dans les limites d'une thèse, si je voulais discuter complètement l'intervention chirurgicale dans les cas si différents et si compliqués dont la ...
Gustave Pouliot, 1868
6
Hydrocéphalie qui a nécessité la ponction du crâne pour ...
Georget. :“' ' > , ( 4 ) l'abdomcn , se trouvait être l'espace inter-pariétal , les de'ux'f' ontanelles supérieures. L'occipu't“ répondait à la cavité cotyloïd'e droite. Dans le doute où j'étais , de la grosseur absolue de la tête , et pour terminer ...
Georget, 1820
7
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Ce diagnostic peut être facile dans un contexte septicémique, avec arthrites multiples et des hémocultures positives; il peut être plus difficile quand l'atteinte est monoarticulaire. La ponction est aisée s'il existe une collection ou s'il s'agit d' une ...
Maurice Bouysset, 2004
8
Urgences médicales
Ponction. pleurale. •. Indications. En l'absence de cause évidente, comme dans le cadre d'une IVG, tout épanchement pleural doit être ponctionné pour en faire le diagnostic. La ponction exploratrice et évacuatrice en urgence est impérative ...
Axel Ellrodt, 2005
9
Principes de réanimation chirurgicale
Un dilatateur élargit le point de ponction ; le cathéter est introduit en coulissant sur le guide métallique. On prend soin de laisser toujours dépasser l'extrémité de ce dernier afin d'éviter de le perdre dans la circulation. Au cours de chacune de ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
10
Histoire de la médecine depuis son origine jusqu'au 19me siècle
Faible danger de la ponction dans l'ascite , IX , 76. 1^7. — Réitération de la ponction , 5? , 80 , et jusqu'à i55 fois, IX, 171. 190. 1.96. Ponction abdominale. — Histoire de Ja ponction abdominale ou du bas-ventre. — Danger que les an- riens ...
Kurt Polycarp Joachim Sprengel, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Eduardus Franciscus Maria Bosquillon, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PONCTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ponction im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grèce. Christian Noyer demande la recapitalisation des banques mi …
Le gouverneur de la Banque de France fait par ailleurs part de son opposition à une ponction directe sur les dépôts des clients des ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Le proviseur Jouffroy au service de la laïcité
Le gros point noir : la dissociation de deux établissements sur le plan de l'administration et de la gestion, qui implique une ponction en temps ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Grèce: les contrôles de capitaux, on sait quand ça commence...
Pour M. Ducrozet, si ponction des dépôts il y a, comme beaucoup de Grecs le redoutent, il faudra « protéger les PME » pour ne pas faire ... «Les News Eco .fr, Jul 15»
4
Plus de privé afin d'éradiquer la pauvreté
Oui, le privé et le marché enrichissent même « outrageusement » les pauvres, mais ça va prendre un certain temps avant que la ponction ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
5
À Fécamp, Roland Lozé raconte sa vie d'agent secrétaire
Au cours de l'hospitalisation qui suit, je subis une ponction lombaire touchant le nerf sciatique, occasionnant une paralysie des membres ... «Paris Normandie, Jul 15»
6
Budget: un glissement des revenus du travail vers le capital, estime …
Selon le PTB, les charges sociales, c'est le salaire indirect des travailleurs. Il s'agit d'une ponction sur les revenus des salariés, qui toucheront ... «dh.be, Jul 15»
7
"Le gouvernement poursuit sa rage taxatoire envers les ménages …
Il s'agit d'une ponction sur les revenus des salariés, qui toucheront moins s'ils sont malades, s'ils perdent leur emploi ou lorsqu'ils seront ... «RTBF, Jul 15»
8
HSBC cède sa branche turque à la banque ING
Mais son département Turquie a subi une perte sèche de 64 millions de dollars l'année dernière, plombé par une ponction de 155 millions de ... «Aujourd'hui la Turquie, Jul 15»
9
La « taxe carbone » devrait fortement augmenter
... pourfendeuse de « l'écologie punitive » a d'ailleurs pris grand soin de préciser que le nouveau dispositif ne conduirait pas à une ponction ... «La Croix, Jul 15»
10
PS, cdH, Ecolo et PTB sous le choc: "Jamais un gouvernement n …
Selon le PTB, les charges sociales, c'est le salaire indirect des travailleurs. Il s'agit d'une ponction sur les revenus des salariés, qui toucheront ... «RTL info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ponction [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ponction>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z