Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poudre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POUDRE AUF FRANZÖSISCH

poudre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POUDRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poudre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POUDRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poudre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pulver

Poudre

Das Pulver ist ein gebrochener Zustand der Materie. Es ist ein solides Geschenk in Form von kleinen Stücken, im allgemeinen kleiner als ein Zehntel Millimeter. La poudre est un état fractionné de la matière. Il s'agit d'un solide présent sous forme de petits morceaux, en général de taille inférieure au dixième de millimètre.

Definition von poudre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pulver im Wörterbuch ist Bodenstaub.

La définition de poudre dans le dictionnaire est poussière du sol.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poudre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POUDRE


absoudre
absoudre
coton-poudre
coton-poudre
coudre
coudre
dissoudre
dissoudre
découdre
découdre
foudre
foudre
moudre
moudre
parafoudre
parafoudre
recoudre
recoudre
redissoudre
redissoudre
remoudre
remoudre
résoudre
résoudre
émoudre
émoudre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POUDRE

pouding
poudingue
poudrage
poudrederisé
poudrederizé
poudrer
poudrerie
poudrerisé
poudrerizé
poudrerizer
poudrette
poudreur
poudreuse
poudreux
poudrier
poudrière
poudrin
poudroiement
poudroyer
poudrure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POUDRE

apprendre
atteindre
cadre
comprendre
correspondre
craindre
descendre
défendre
entendre
entreprendre
madre
ordre
perdre
prendre
prétendre
rendre
répondre
tendre
vendre
étendre

Synonyme und Antonyme von poudre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POUDRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poudre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von poudre

MIT «POUDRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

poudre charge explosif fard particule poussière indienne perlimpinpin drogue minérale chanel matifiante état fractionné matière agit solide présent sous forme petits morceaux général taille définition reverso conjugaison voir aussi éternuer redécouvrir expression exemple nbsp poudre maquillage yves rocher extraits végétaux apporte confort protection tout long journée pour teint naturel éclatant comparer verte solution tous problèmes informatiques procédé exclusif vous garantie systèmes information pérènes stables instituts beauté institut strasbourg situé accueille site wiktionnaire dieu premier homme retourneras emploie guère sens affectation dans style

Übersetzung von poudre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POUDRE

Erfahre, wie die Übersetzung von poudre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von poudre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poudre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polvo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

powder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाउडर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسحوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

порошок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুঁড়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

poudre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serbuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pulver
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パウダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가루
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wêdakakêna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phấn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पावडर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polvere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proszek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порошок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

praf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκόνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poeier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pulver
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pulver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poudre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POUDRE»

Der Begriff «poudre» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poudre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poudre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poudre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POUDRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poudre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poudre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poudre auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «POUDRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort poudre.
1
Jean Baudrillard
L'eau en poudre : il suffit de rajouter de l'eau pour obtenir de l'eau.
2
Henri Duvernois
Mais on a beau pleurer très sincèrement, il y a toujours un moment où il faut remettre de la poudre.
3
Thomas Carlyle
Les trois grands éléments de la civilisation moderne sont la poudre, l'imprimerie et la religion protestante.
4
Octave Pirmez
Vous ne toucherez point un papillon sans faire tomber la poudre qui colore ses ailes ; vous n'analyserez point l'amour sans en faire évanouir le charme.
5
Balint Balassa
La beauté d'une femme, La gloire qu'on proclame Sont poudre d'un feu de printemps.
6
Tristan Derème
Le temps sur nos cheveux jette du sucre en poudre.
7
Elliot Perlman
Impalpable poudre de perlimpinpin, les mots naissaient de la vapeur, cette vapeur qui ne vous suit pas au-delà du seuil de la salle de bains.
8
Pierre Doris
Quand je pense que l’on a inventé l’avion sans pilote et la poudre sans fumée, et que l’on n’a pas été fichu de trouver la dot sans femme...
9
Noctuel
Les femmes n’ont sans doute pas inventé la poudre, mais elles ont sûrement trouvé la houppette pour s’en servir.
10
Alice Parizeau
Les élections, ce n'est que de la poudre aux yeux. Les partis changent, mais à l'intérieur, derrière les portes fermées, ils s'entendent et distribuent des rôles.

10 BÜCHER, DIE MIT «POUDRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poudre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poudre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ida invente la poudre
Ida invente la poudre.
Anne Weber, 1998
2
Poudre d'Afrique
Eva vit à Paris mais s'ennuie, elle décide de s'engager dans l'humanitaire.
Brigitte Kehrer, 2012
3
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
48o POUD Poudre de Blrchmann. V. Pondre d'arum composée. Poudre de blanchiment ; nom donné au sous bichlorure de chaux. Poudre de corail anodyne ; mélange d'opium, de myrrhe, decascarille, de cannelle, de corail rouge et de bol ...
Louis Jacques Bégin, 1823
4
La Poudre et le fard: Une histoire des cosmétiques de la ...
Blanc d’Espagne, rouge végétal, poudres à poudrer, pommades de concombres et de limaçons... ce livre rend compte de la composition de ces produits, aussi bien que de leurs appellations, de leurs vocations et de leurs usages sociaux ...
Catherine LANOE, 2013
5
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
La poudre de vipère purifie & renouvelle le sang , conserve la chaleur naturelle ck redonne Pembonpoint. ) Poudre du Duc. Est une poudre composée de canelle &C de sucre blanc , dont on use après le repas , pour fortifier l'estomac & pour ...
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaire des sciences et des arts
produisit une explosion dont le génie inventif de Schwartz sut tirer le plus grand parti. Pour la fabrication de la poudre , consultez la 3me. édition des Elé- niens de chimie , par Chaplal. L'objet le plus essentiel , dans la fabrication de la poudre  ...
Lunier, 1805
7
Dictionnaire de l'artillerie
Poudre avariée. On nomme ainsi de la poudre qui n'est pas susceptible d'être radoubée , parce qu'elle contient des substances étrangères, ou qu'elle est en état de décomposition. La poudre avariée, livrée aux établiQcmens de la direction ...
Gaspard Herman Cotty, 1822
8
Le Magasin pittoresque
En France , on emploie principalement le bois de bourdaine que l'on fait brûler dans des fosses ou des fours. Pour la confection de la poudre superfine de chasse , dite poudre des princes , la carbonisation du bois s'exécute par distilla- lion ...
9
De Poudre et de Papier: Florilège de pastels dans les ...
Afin d'accompagner l'exposition rétrospective dévolue à Maurice Quentin de La Tour au château de Versailles à l'occasion du tricentenaire de sa naissance, plusieurs grands musées parisiens et du nord de la France ont été invités à ...
Françoise Baligand, 2004
10
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
Secouer la poudre , de ddsstu ses habits. |j Ce pain sent la poudre, se dit Du ppiii fait avec du blé qui a contracté un gqut de, poudra» H Fig. et fam. , Jeter de la poudre aux yeux , Éblouir par ses discours et par ses manières. .|j Par exagérât-  ...
Académie française, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POUDRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poudre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amical - Le Real Madrid fait parler la poudre et étrille Manchester …
Ce vendredi, à Melbourne, dans le cadre de l'International Champions Cup, le Real Madrid et Manchester City s'affrontaient. Dominateurs ... «madeinfoot.com, Jul 15»
2
Chine : saisie de lait en poudre contaminé par la fuite radioactive de …
CHANGSHA, 24 juillet (Xinhua) -- Les autorités de la province chinoise du Hunan (centre) chargée de la quarantaine ont saisi ce mois-ci plus ... «新华网, Jul 15»
3
Gaspillage : Transformer les aliments en poudre pour éviter de les …
Le concept est simple : Il s'agit de transformer en poudre des fruits et légumes quasiment périmés. Consommables durant 2 ans, la poudre ... «meltyFood, Jul 15»
4
La vie bling-bling du rappeur 50 Cent, de la poudre aux yeux selon lui
Le rappeur américain 50 Cent, qui a demandé son placement en faillite personnelle, a affirmé devant la justice américaine que sa vie ... «Metro Belgique, Jul 15»
5
Kurt Vile ne deale pas de la poudre de perlimpinpin
Le management de Kurt Vile a eu la bonne idée de balancer le clip du nouveau single de leur protégé le même jour que la parution d'un ... «Soul Kitchen, Jul 15»
6
« La poudre magique de Maryse »…
Utilisant des termes magiques qui séduisent les plus jeunes, tels que le «Sel de mort vivant», la «Poudre magique de Maryse», le «Sel ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Les riders de l'Urban DH font parler la poudre
Le spectacle était annoncé au départ des fortifications Vauban, il a bien eu lieu dimanche, à Briançon, en VTT descente. La première édition ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Avec cette poudre, ils veulent mettre fin à la famine
Des étudiants de l'université de Lund, en Suède, ont créé une poudre alimentaire pour éviter le gaspillage et mettre fin à la famine dans le ... «7sur7, Jul 15»
9
Une poudre fabriquée avec des produits quasi périmés pour …
Un groupe d'étudiants lance «FoPo». L'objectif de cette poudre? Limiter le gaspillage alimentaire et lutter en même temps contre la faim dans ... «Slate.fr, Jul 15»
10
Maroc-Algérie : Ghardaïa ou la poudre aux yeux
En ce mois sacré de Ramadan, nous jeûnons, certes, mais ce n'est pas ce qui rend difficile notre compréhension du récent drame de Ghardaïa ... «Le Reporter, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poudre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/poudre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z