Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "protension" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROTENSION AUF FRANZÖSISCH

protension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTENSION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Protension ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROTENSION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protension» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von protension im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Proton im Wörterbuch ist die Einstellung des Geistes in Richtung Zukunft.

La définition de protension dans le dictionnaire est attitude de l'esprit tourné vers l'avenir.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protension» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PROTENSION


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTENSION

protéisme
protèle
protencéphale
protéo-synthèse
protéolyse
protéolytique
protéoplaste
protéose
protérozoïque
protestable
protestant
protestante
protestantisant
protestantiser
protestantisme
protestataire
protestation
protester
protêt
proteus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PROTENSION

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
prépension
répréhension
scansion
surtension

Synonyme und Antonyme von protension auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROTENSION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

protension protension définition psychol oppos rétention attitude esprit tourné vers avenir grâce double horizon présent peut cesser être nbsp dans orientation capacité wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager define with pronunciation look reverso conjugaison voir aussi propension protéino protestation protéo expression exemple usage merriam webster late latin protensio from protensus past participle protendere protend this word doesn usually appear composites home develops automated manufacturing processes industry preforming technologies cost drawing extension want thank existence tell friend about link visit webmaster retrouvez notre ligne conjugaion anticipation inertie biologique département particulière

Übersetzung von protension auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTENSION

Erfahre, wie die Übersetzung von protension auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von protension auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protension» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

protention
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

protención
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

protention
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

protention
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

protention
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

protention
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

protensão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

protention
260 Millionen Sprecher

Französisch

protension
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

protention
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Protention
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

protention
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

protention
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

protention
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

protention
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

protention
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

protention
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

protention
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

protensione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

protention
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

protention
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

protenție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

protention
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

protention
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

protention
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

protention
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protension

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTENSION»

Der Begriff «protension» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «protension» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von protension
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «protension».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROTENSION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «protension» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «protension» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protension auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTENSION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protension in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protension im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Epiphanies de la présence: essais sémio-esthétiques
C'est que le « sentiment du temps » est systématiquement articulé autour d'un moment de présence qui inclut le double horizon de rétention et de protension. Ce double horizon est une sorte d'extension d'un présent dont les contours ...
Herman Parret, 2006
2
École et résilience
La. protension. du. destin. Les comparaisons réalisées à partir de la mesure des acquisitions scolaires montrent que la société change tout en conservant les mêmes écarts entre les familles sur plusieurs générations. En d'autres termes, les ...
Boris Cyrulnik, Jean-Pierre Pourtois, 2007
3
SE RÉFÉRER AU PASSÉ
Rétention, impression et protension sont fondues dans un flux continu de phases impressives, sans que les vécus ne puissent être divisés clairement comme tels. Ils confluent en un rythme incorporé caractéristique. Ce flux est aussi bien ...
‎1998
4
Le temps et la démographie
Il convient cependant d'ajouter à la rétention du tout-juste-passé une protension, c'est-à-dire une certaine anticipation de l'avenir. Lorsque j'entends retentir la cloche, je m'attends à ce que le phénomène s'arrête ou diminue, etc.
Eric Vilquin, 1995
5
Actualité des universaux musicaux: Topicality of musical ...
At the first level, owing to the movement of retention—primal impression— protension,2 the listener is able to perceive a sequence of acoustic events as an enduring object. Such events are thus experienced as a unity persisting in time.
Jean-Luc Leroy, 2013
6
Le Nâċérî La perfection des deux arts ou Traité complet ...
Kaçar, témeddoud, protension ou roideur du cou, tétanisme cervical ou de l' encolure. — Harzaûn ou stellion, stclliouie, mal granulé. — Spasme cervical, t e c h n 1 d j, torticolis. — Alopécie. — Chute des crins de la crinière et du toupet.
Abû Bakr b. Badr, 1860
7
Le Nâċérî: La perfection des deux arts ou traité complet ...
Badr Ibn al-Mundir. CHAPITRE VIII. Maladies du cou et du toupet ; causes ; symptômes. — Descriptions. — Kaçar, témeddoud, protension ou roideur du cou, tétaoisme cervical ou de l'encolure. — Harzaûn ou stellion, stelliouie, mal granulé.
Abū Bakr b. Badr Ibn al-Mundir, 1860
8
Essai sur la philosophie réflexive
Cette mémoire implicite, Husserl l'appellera rétention, par opposition à une protension qui désignera notre orientation vers l'avenir. Toutes deux sont inhérentes à la conscience, qui ne peut pas plus rompre l'immanence en elle de son passé ...
Ludovic Robberechts, 1971
9
Revue internationale Michel Henry n°3 - 2012: Notes ...
Et de la même manière, peut-on assimiler l'être-pour-la-mort heideggérien — la projection du Dasein vers le fondement fini de la temporalité — à une « super- protension » au sens husserlien du terme, et aborder le primat heideggérien de ...
‎2012
10
Mosaïsme et société: De la tradition à la révolution
Car la réflexion, si approfondie qu'elle soit, demeure référée à l'instant où la décision se prend, où l'acte s'effectue. Elle est attention et protension. Or, l'enjeu du retour est aussi signification de la mémoire. Et non seulement pour récupérer et ...
Francis Bailly, 2003

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTENSION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protension im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Johnny Hallyday, Céline Dion ou Christophe Maé : ces chanteurs …
... il connaîtrait la satisfaction de ses désirs en intensité ("à volonté"), en extension ("tous") et en protension ("encore mille ans") explique-t-elle. «TF1, Mai 15»
2
Florent Pagny, Céline Dion, Stromae... Ce que les chansons disent …
... connaîtrait la satisfaction de ses désirs en intensité ("à volonté"), en extension ("tous") et en protension ("encore mille ans"). Un peu plus loin, ... «L'Express, Mai 15»
3
Antoine Compagnon Écrire le deuil
Le récit suppose le mouvement, la projection, la protension ; le deuil réclame le retrait, l'immobilité. Le récit tend à la résolution ; le deuil ... «Fabula, Mär 13»
4
L'élasticité du temps dans notre cerveau et en physique
Le philosophe Edmund Husserl a introduit l'idée que la conscience avait une dimension essentielle qu'il a baptisé “protension”, c'est-à-dire ... «Canal Académie, Aug 11»
5
L'acte de traduction
Nous y redécouvrons donc, avec plaisir, la face moins polie, plus brute, plus encline à la protension, qui était celle de Berman lorsqu'il ... «Fabula, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Protension [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/protension>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z