Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proto-évangile" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROTO-ÉVANGILE AUF FRANZÖSISCH

proto-évangile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTO-ÉVANGILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Proto-Évangile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROTO-ÉVANGILE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proto-évangile» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von proto-évangile im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Proto-Evangeliums im Wörterbuch ist der Name der ersten messianischen Prophezeiung, Gen. iii, 15, verkündend, dass der zukünftige Retter, der Rasse der Frau, den Kopf der verlockenden Schlange zerquetschen wird. Apokryphen Evangelium des heiligen Jakobus, wo es von der Geburt der Jungfrau Maria und Jesus Christus spricht. Das Evangelium, das einige Kritiker als Quelle für die drei synoptischen Evangelien angenommen haben sollen.

La définition de proto-évangile dans le dictionnaire est nom donné à la première prophétie messianique, gen. iii, 15, annonçant que le sauveur futur, de la race de la femme, écrasera la tête du serpent tentateur. Évangile apocryphe de saint jacques, où il est parlé de la naissance de la vierge et de jésus-christ. Évangile que quelques critiques supposent avoir servi de source aux trois évangiles synoptiques.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proto-évangile» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PROTO-ÉVANGILE


agile
agile
argile
argile
fragile
fragile
protévangile
protévangile
pugile
pugile
strigile
strigile
ultrargile
ultrargile
vigile
vigile
évangile
évangile

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTO-ÉVANGILE

proto
proto-actinium
proto-australoïdes
proto-cellule
proto-dorique
proto-étoile
proto-évangéliste
proto-industriel
proto-iodure
proto-ionique
proto-magdalénien
proto-malais
proto-malaise
proto-médecin
proto-médicat
proto-soleil
proto-vivant
protoactinium
protoblaste
protobromure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PROTO-ÉVANGILE

aile
automobile
baile
bile
campanile
crocodile
difficile
domicile
facile
fertile
file
hostile
immobile
mile
missile
mobile
pile
stabile
volatile
étoile

Synonyme und Antonyme von proto-évangile auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROTO-ÉVANGILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

proto-évangile proto évangile définition élém tiré premier avant suff superl entrant dans constr nombreux subst pouvant nbsp evangile appelle protoévangile première prophétie messie malédiction serpent mais traductions éclairent immaculée conception marie accueil vivre avec méditer minute février jeudi prier héraut bible révélation historico rédemptive histoire rédemption cette entièrement fondée promesse marc préhistoire rédacteur marco lucanien intégré traditions lucaniennes matthéennes portant caractères actuel jacques edition apocryphes xvii° permalien verbe beauté histoires douze tribus racontent homme fort riche joachim apportait seigneur double selon exégèse išo˓dad jstor pexégèse išo merw trois premiers chapitres genèse enseignent vérités donné messianique annonçant sauveur futur race femme écrasera tête

Übersetzung von proto-évangile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTO-ÉVANGILE

Erfahre, wie die Übersetzung von proto-évangile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von proto-évangile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proto-évangile» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

原福音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Protoevangelio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Proto-Gospel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आद्य-इंजील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بروتو الإنجيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Прото-Gospel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Proto-Evangelho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রোটো-গসপেল
260 Millionen Sprecher

Französisch

proto-évangile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Proto-Injil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Proto-Evangelium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロトゴスペル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프로토-복음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Proto-Injil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Proto-Tin Mừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புரோட்டோ-நற்செய்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रोटो-गॉस्पेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Proto-Gospel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Protovangelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Proto-Gospel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Прото-Gospel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Proto-Evanghelia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πρωτο-Ευαγγελίου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Proto-Evangelie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Proto-Gospel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Proto-evangeliet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proto-évangile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTO-ÉVANGILE»

Der Begriff «proto-évangile» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.231 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proto-évangile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proto-évangile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proto-évangile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROTO-ÉVANGILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proto-évangile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proto-évangile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proto-évangile auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTO-ÉVANGILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proto-évangile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proto-évangile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De l'humanité, de son principe et de son avenir: où se ...
grande partie, à un Proto-Evangile plus étendu que chacun d'entre eux. Je souscris complètement à cette idée d'un Évangile primitif, dont les trois que nous avons sous les noms de S. Matthieu , de S. Marc, et de S. Luc, auraient été extraits.
Pierre Leroux (Philosophe), 1811
2
Dissertation préliminaire, ou Prolégomènes sur la Bible, ...
□f IV. Du Proto- Evangile de faint Jacques ; # de VEvangile de Nkodeme. Ç\ Utre les deux Evangiles célèbres parmi le* ^"^ Anciens dont nous venons de parler, nous avons à prefent un Livre intitulé , Le Proto- Evangile fur la Génération de ...
Louis Ellies Dupin, 1701
3
Dissertation Preliminaire Ou Prolegomenes Sur La Bible: Svr ...
I V. Du Proto- Evangile de saint Jacques ; & de í Evangile de Nicodème. OUtre les deux Evangiles célèbres parmi les Anciens donc nous venons de parler, nous avons à présent un Livre intitulé , Le Proto- Evangile fur la Génération de Jésus- ...
Louis Ellies Du Pin, 1699
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le principal est le proto-évangile attribué à Sj Jacques te mineur , évêque de Jérusalem. On l'â en grec & eri latin. Le ie- coiid est Vévangile de la nativité, de là Vierge , qu'on a en latin , & qui n'est qu'un abrégé du proto-évangile. Le troisième  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
5
Dissertation preliminaire ou Prolegomenes sur la Bible. Par ...
Du Proto-Evangile de saint Jacques; C7' a? l'Evangile de Mcodeme. OUtre les deux Evangiles celebres parmi les . Anciens dont nous venons de parler, nous avons à resent un Livre intitulé , Le Proto— E'vangilesrgr la Generation de ...
‎1701
6
La Vierge Marie
Voilà le sentiment chrétien, évangélique par excellence , et c'est lui qui a inspiré le Proto-Évangile de saint Jacques, Y Histoire etY Évangile de la Nativité. Pénétrons maintenant dans ces récits '. III. — On y représente le mariage de Joachini ...
Jean-Jacques-Auguste Nicolas, 1860
7
Oeuvres
Les Lettres de la Vierge. L'Evangile selon les Egyptiens. L'Evangile selon les Hébreux. Additions aux Evangiles de saint Matthieu & de saint Luc, dans le Manuscrit de Cantbrige. Le Proto-Evangile de S. Jacques. L'Evangile de Nicodème.
Louis Ellies Dupin, 1704
8
La critique abrégée des ouvrages des auteurs ecclésiastiques
... des Hébreux avoit cité 1 Ecriture , selon l'Hc- breu. II ne nous reste rien de cetEvangilc . Du Proto - Evangile de saint Jacques. X "T Eandcr a donné au Public un Li" I vre intitulé le Proto- Evangile de saint J.icajkcs : On y voit pluíieurs fables ...
Jean Grancolas, 1716
9
Dissertation préliminaire, ou prolégomènes sur la Bible. 2 ...
Dm Proto-Evangile de faint Jacques ; & d't l'Evangile de Nicodeme. OUtre les deux Evangiles célèbres parmi les Anciens dont nous venons de parler , nous avons à prefent un Livre intitulé , Le Proto- Evangile fkr la Génération de Jésus- ...
Louis Ellies-Dupin, 1701
10
Histoire philosophique, politique et critique du ...
Parmi les écrits aujourd'hui déclarés apocryphes , et qui sont parvenus en tout ou en partie jusqu'à nous , nous citerons le proto-évangile de saint Jacques-lu- mineur, ainsi que l'histoire évangéliqne de saint Jacques-le-majeur : ils ont été ...
Louis Joseph Antoine de Potter, 1836

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTO-ÉVANGILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proto-évangile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le pape François pense-t-il à une renonciation prochaine ?
On sait, par rétroversion du grec à l'araméen, que le proto-évangile de Matthieu était écrit en araméen. On retrouvé une citation le concernant ... «AgoraVox, Mär 15»
2
Marie de Nazareth, mère de Jésus
... des évangiles canoniques et des diverses traditions apocryphes tardives concernant Maryam (/ Marie) comme le proto-évangile de Jacques, ... «Histoire pour Tous, Aug 14»
3
Jean Paul II : l'arbre de la connaissance du bien et du mal
... l'homme - homme et femme - reçoit la première promesse de rédemption avec les paroles de ce qu'on appelle le « Proto-évangile » dans la ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proto-Évangile [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/proto-evangile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z