Lade App herunter
educalingo
prudhommesque

Bedeutung von "prudhommesque" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRUDHOMMESQUE AUF FRANZÖSISCH

prudhommesque


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRUDHOMMESQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prudhommesque ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRUDHOMMESQUE AUF FRANZÖSISCH

Definition von prudhommesque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Prudhommesque im Wörterbuch ist die der Plattitüden in einem emphatischen und sentenziösen Ton.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRUDHOMMESQUE

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRUDHOMMESQUE

prud´homal · prud´homie · prud´hommal · prud´homme · prude · prudemment · prudence · prudent · prudente · prudentiel · pruderie · prudhomal · prudhommal · prudhomme · prudhommerie · prudhommesquement · prudhommiser · prudhommisme · prudoterie · pruine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRUDHOMMESQUE

abracadabrantesque · aristophanesque · churrigueresque · donjuanesque · gargantuesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

Synonyme und Antonyme von prudhommesque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRUDHOMMESQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prudhommesque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PRUDHOMMESQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

prudhommesque · banal · imposant · ridicule · sentencieux · solennel · prudhommesque · wiktionnaire · pʁy · mɛsk · masculin · féminin · identiques · tous · deux · donné · dans · lieu · commun · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · internaute · exprime · manière · parlant · pers · plus · souvent · péj · platitudes · emphatique · discours · leroy · grand · diable · voir · aussi · prudemment · programmeuse · prude · protéique · expression · exemple · usage · mediadico · prétentieux · niais · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · adjectif · déclinaison · inversé · interagir · avec · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · dict · xmatiere · comme · prudhomme · journal · genève · déc · notre · ligne · conjugaion · artfl · vivant · langue · française · dicocitations · utilisation · service · présentés · site ·

Übersetzung von prudhommesque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRUDHOMMESQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von prudhommesque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von prudhommesque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prudhommesque» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prudhommesque
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prudhommesque
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

prudhommesque
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

prudhommesque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prudhommesque
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

prudhommesque
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prudhommesque
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prudhommesque
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

prudhommesque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prudhommesque
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prudhommesque
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prudhommesque
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prudhommesque
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prudhommesque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prudhommesque
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

prudhommesque
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

prudhommesque
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prudhommesque
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prudhommesque
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prudhommesque
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

prudhommesque
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prudhommesque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prudhommesque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prudhommesque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prudhommesque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prudhommesque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prudhommesque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRUDHOMMESQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prudhommesque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prudhommesque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prudhommesque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRUDHOMMESQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prudhommesque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prudhommesque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Goût prudhommesque dans la littérature française
La sympathie pour les révolutions grecque et polonaise entre également dans le milieu prudhommesque, si elle s'écarte de la louange de la révolution pour faire pllace à la description de la souffrance des innocents. Nous retrouvons pareille ...
Dezső Baróti, 1942
2
Pour une sémantique des mots construits
L'origine des propriétés désignées par les adjectifs donjuanesque et prudhommesque d'une part, et par les adjectifs caravagesque et jor- danesque d' autre part, est différente. Les propriétés désignées par les deux premiers adjectifs sont en ...
Martine Temple, 1996
3
Tigre en papier: roman
Tu feuilletais l'opuscule au style prudhommesque dans lequel les meilleures têtes philosophiques de ta génération avaient prétendu trouver la plus haute des pensées. Qu'est-ce qui vous avait pris ? « Quand ces données sensibles se sont  ...
Olivier Rolin, 2002
4
Revue des sciences humaines
Cet aveuglement sur soi, et l'autosatisfaction qu'il implique nous renvoie au type prudhommesque, qu'on retrouvera d'ailleurs dans la cécité du bourgeois bloyen : la bêtise s'y confond avec la mauvaise foi, pour donner matière à rire.
5
Du côté de chez Swann
... prudhommesque. Et si, de plus, ce mot se trouvait figurer par hasard dans ce qu'il appelait un vieux cliché, si courant que ce mot fût d'ailleurs, le docteur supposait que la phrase commencée était ridicule et la terminait ironiquement par le ...
Marcel Proust, 2012
6
Œuvre romanesque
Tout en lui prend un aspect de gravité raide et gourmée, de dogmatisme prudhommesque, qui tue la curiosité dans l'esprit de l'enfant, au lieu de la développer. Avec une sûreté merveilleuse, avec une miraculeuse précision, le professeur ...
Octave Mirbeau. Préfaces de Pierre Michel, 2003
7
Éthiopie: le fédéralisme en question
Cette ambition prudhommesque, qui fut en son temps affichée par Valéry Giscard d'Estaing, a été depuis remplacée par un projet plus pathétique, celui du Millénaire : la lutte contre la pauvreté. 28. Les versements annuels de la Bird ( guichet ...
Thomas Osmond, 2005
8
Le Père Duchesne: Hébert et la commune de Paris (1792-1794)
supplications dont il dénonça le caractère aristocratique, avec cette raideur pudibonde qui lui donne si souvent une attitude prudhommesque. — « Des épouses vertueuses et républicaines, disait-il, prennent une route bien différente.
Paul d' Estrée, 1794
9
Recherches de thématique théâtrale: l'exemple des ...
Nous voilà loin du conseiller un peu prudhommesque, homme de bon sens et technicien, que semblait exiger une conception élémentaire de la relation de conseil. L'ingéniosité, ou le génie, des auteurs a su créer d'infinies variations sur  ...
Jacques Truchet, 1981
10
Les maîtres des bêtes: les vétérinaires dans la société ...
En 1891, un journaliste du Figaro trouve incongru que les médecins des bêtes fassent de la politique ; il les considère comme « les commis voyageurs d'un radicalisme prudhommesque et d'une libre-pensée grossière... une sorte de symbole ...
Ronald Hubscher, Ronald H. Hubscher, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRUDHOMMESQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prudhommesque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comédie-Française : Éric Ruf remplace Muriel Mayette
J'imagine la tête de la chère Armelle Héliot, lisant ces commentaires affligeants, d'une bêtise prudhommesque... Le 16/07/2014 à 15:47. Alerter ... «Le Figaro, Jul 14»
2
Le chapeau de paille d'Italie à la Carrière de Fégréac
On y retrouve le bourru prudhommesque, la vierge effarouchée, l'amoureux maladroit, l'amoureuse délaissée, le bravache, le mari jaloux, ... «France Bleu, Jul 14»
3
Une réforme nécessaire mais bâclée
C'est tout, excepté cette dernière tautologie prudhommesque et typiquement hollandaise : « Mais il nous faut aller vite car il ne nous est pas ... «Le Monde, Jun 14»
4
Jean Bricmont, le M. Prudhomme de la liberte d'expression
... Sokal un pamphlet prudhommesque, Impostures intellectuelles, qui entendait établir la nullité de toute la philosophie française postmoderne, ... «Marianne, Feb 14»
5
1943, “Un village français” pour des “Jours heureux”
Elle pousse les collabos à assurer leurs arrières en jouant double-jeu (tels l'infâme Jeannine Chassage et le prudhommesque sous-préfet de ... «Télérama.fr, Nov 13»
6
Les devoirs du cambrioleur
Alors, un peu prudhommesque, la régie répond: - Dans ce système, les voleurs seraient plus favorisés que les honnêtes citoyens! «Le Figaro, Mai 13»
7
Pauvre Voltaire !
De Voltaire, Ménard et ses amis n'ont à peu près retenu que ce constat prudhommesque. Ainsi navigue-t-on ici entre diverses élucubrations ... «Marianne, Feb 13»
8
Les Tontons Flingueurs : les classiques ont du bon !
L'ironie du primate, humour Louis Philippin, le sarcasme prudhommesque. Monsieur Naudin, vous faites sans doute autorité en matière de ... «CinéMovies, Dez 12»
9
Nora Gubisch (mezzo), Alain Altinoglu (piano)
Sous les doigts véloces d'Alain Altinoglu, le piano s'affaire à illustrer les moqueries cruelles de l'écrivain — majesté prudhommesque du paon, ... «Télérama.fr, Jun 12»
10
Sentiment océanique et malaise dans la civilisation
La vie, dit-il - et c'est la définition la plus profonde, elle n'est pas du tout prudhommesque (platitude dite sur un ton sentencieux) si vous voyez ... «Le Club de Mediapart, Jun 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prudhommesque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/prudhommesque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE