Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prudhommerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRUDHOMMERIE AUF FRANZÖSISCH

prudhommerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRUDHOMMERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prudhommerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRUDHOMMERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prudhommerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prudhommerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von prudhommery im Wörterbuch ist Einstellung, Charakter eines Menschen, der sich in einer sentenziösen und lächerlichen Sprache in der Art von Herrn prudhomme äußert; Seite Meton. Ausdruck, verteilt auf prudhomme.

La définition de prudhommerie dans le dictionnaire est attitude, caractère d'une personne qui s'exprime dans un langage sentencieux et ridicule, à la manière de monsieur prudhomme; p. méton. expression, répartie à la prudhomme.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prudhommerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRUDHOMMERIE


batterie
batterie
brasserie
brasserie
crémerie
crémerie
fumerie
fumerie
galanthommerie
galanthommerie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
gentilhommerie
gentilhommerie
grimerie
grimerie
heaumerie
heaumerie
hommerie
hommerie
imprimerie
imprimerie
infirmerie
infirmerie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
mahomerie
mahomerie
momerie
momerie
parfumerie
parfumerie
rhumerie
rhumerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRUDHOMMERIE

prud´homal
prud´homie
prud´hommal
prud´homme
prude
prudemment
prudence
prudent
prudente
prudentiel
pruderie
prudhomal
prudhommal
prudhomme
prudhommesque
prudhommesquement
prudhommiser
prudhommisme
prudoterie
pruine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRUDHOMMERIE

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
carrosserie
garderie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
maroquinerie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

Synonyme und Antonyme von prudhommerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRUDHOMMERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

prudhommerie définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression nbsp prudhommerie dans manière ampoulée exprimer reverso conjugaison voir aussi prudhomme pruderie prud homme prudhomie expression exemple usage wiktionnaire prononciation anagramme pʁy féminin caractère langage attitude personne exprime sentencieux ridicule monsieur méton notre ligne conjugaion mediadico notrefamille comportement estonien analogique bilingue langues littré citations étymologie langue texte

Übersetzung von prudhommerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRUDHOMMERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von prudhommerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von prudhommerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prudhommerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prudhommerie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prudhommerie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prudhommerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prudhommerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prudhommerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

prudhommerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prudhommerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prudhommerie
260 Millionen Sprecher

Französisch

prudhommerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prudhommerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prudhommerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prudhommerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prudhommerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prudhommerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prudhommerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prudhommerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prudhommerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prudhommerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prudhommerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prudhommerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

prudhommerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prudhommerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prudhommerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prudhommerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prudhommerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prudhommerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prudhommerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRUDHOMMERIE»

Der Begriff «prudhommerie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.981 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prudhommerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prudhommerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prudhommerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRUDHOMMERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prudhommerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prudhommerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prudhommerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRUDHOMMERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prudhommerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prudhommerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Meilleur des Deux Mondes
Je parlais et je pensais plus vite que j‟aurais du. Habituellement, cela se décapsulait, cela s‟ouvrait en évacuant la souffrance, de parler sur soi-même. Quand on s‟en rendait compte, par gêne, pour s„effacer, on aimait la la prudhommerie.
Laurent Marcoux
2
Observations sur la curation des maladies organiques de la ...
(Traité des ïum.,p. v.) Malgré la subtilité de son esprit, M. Broca n'échappe pas toujours à des apparences de prudhommerie qui touchent de bien près à la réalité ; c'est ce qui lui arrive, entre autres fois, quand il dit que ce qui est fondamental ...
Gilbert Déclat, 1868
3
Observations sur la curation des maladies organiques de la ...
(Traité des Tum.,p. v.) Malgré la subtilité de son esprit, M. Broca n'échappe pas toujours a des apparences de prudhommerie qui touchent de. bien près à la réalité; c'est ce qui lui arrive, entre autres fois, quand il dit que ce qui est fondamental ...
Gilbert DÉCLAT DE NEBOUD, 1868
4
Communisme
Les avantages matériels des organisations syndicales, leur but le plus apparent : pratiquer la défense des travailleurs dans ces mille petits riens qui touchent à leur vie matérielle, les bases multiples, les caisses de secours, la prudhommerie  ...
Centre de recherches et d'études sociales (Paris).
5
Dictionnaire topographique, statistique et historique du ...
... les Hamelets, la Martinière, la Petite-Boissière, le Pinacle, la Prudhommerie, la Sablonnière, le Verd-Buisson. (H.) ; — La Houssaye, la Pilvedière. (F.) Les bénédictines de Préaux avaient cette seigneurie. Saint-Bruno, château.
Louis Léon Gadebled, 1840
6
En ménage - En rade
... prudhommerie gourmée de son oncle, elle eût désiré des laisser-aller, des enfantillages dont elle profiterait dans le tête-à-tête. André avait adopté le ton paternel et bienveillant. Il se tenait surtout sur la défensive et cherchait sous des  ...
Joris-Karl Huysmans, édition établie & préfacée par Noëlle Benhamou, 2009
7
Les portes du péché: Les sept vices capitaux
Lasobriétéetla maîtrisedesoi sont les ennemisde la présomption, maissont toujours possédés dans une moindre mesure par rapport aux abondantes réserves de pédanterie, de prudhommerie, d'attitude hautaine qui sont arriméesdans le ...
Gianfranco Ravasi, 2012
8
Devoirs de l'homme et constitutions: Contribution à une ...
Outre son effet Soporifique, l'exercice s'apparente vite à une “catéchèse" moralisatrice truffée de poncifs, à la limite de la prudhommerie. La Déclaration des droits et des devoirs de l'homme et du citoyen de l'An III (1795) l'illustre jusqu' à la ...
Robert Hanicotte, 2007
9
Le débat sur la psychanalyse dans la crise en France
On en est revenu aux pires excès dans la prudhommerie des Kanapa du PCF ou de la vieille droite catholique ultraconservatrice, et on appelle cela de l' argumentation. La même horreur de la sexualité infantile, entre autre choses, présente ...
Emile Jalley, 2011
10
LA FANTAISIE DANS LA LITTÉRATURE FRANÇAISE DU XIXe SIÈCLE
On le voit, même dans cet ouvrage théorique, Banville ne quitte pas un ton persif1eur et ironique à l'égard de la prudhommerie en matière littéraire. Un chant de fureur au rire multiforme, tel est l'espace dans lequel tourbillonne la fantaisie ...
Philippe Andrès, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prudhommerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/prudhommerie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z