Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quérable" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUÉRABLE AUF FRANZÖSISCH

quérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUÉRABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quérable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET QUÉRABLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quérable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quérable im Wörterbuch Französisch

Die Wörterbuchdefinition von Quibble besagt, dass man zum Haus des Schuldners gehen muss, um Anspruch zu erheben.

La définition de quérable dans le dictionnaire est qu'on doit aller réclamer au domicile du débiteur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quérable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE QUÉRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE QUÉRABLE

quenouille
quenouillé
quenouillée
quenouillette
quéquette
quercicole
quercinois
quercinoise
quercitrin
quercitrine
quercitron
querelle
quereller
querelleur
querelleuse
querelleux
quérimonie
querir
quérir
quérulence

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE QUÉRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Synonyme und Antonyme von quérable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUÉRABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

quérable définition solde tout compte portable définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp quérable wiktionnaire ʁabl masculin féminin identiques aussi dans locution lettre bureau poste comme île pâques courrier juridique jurisprudence lois décrets doctrine lexique juritravail expression faut quérir créance différences contrat peut stipuler paiement somme argent parties sera termes impliquent mediadico notrefamille terme qualifiant reverso voir quérabilité quelea quernage quérulent exemple usage contraire parlant redevance doit aller réclamer domicile débiteur

Übersetzung von quérable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUÉRABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von quérable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von quérable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quérable» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quérable
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consultable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quérable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quérable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quérable
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quérable
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quérable
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quérable
260 Millionen Sprecher

Französisch

quérable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quérable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quérable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quérable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quérable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quérable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quérable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quérable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quérable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quérable
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quérable
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quérable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quérable
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quérable
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quérable
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quérable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quérable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quérable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quérable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUÉRABLE»

Der Begriff «quérable» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quérable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quérable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quérable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUÉRABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quérable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quérable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quérable auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUÉRABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quérable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quérable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue de l'administration et du droit administratif de la ...
Il y a une distinction à faire entre la rente portable et la rente' quérable. La rente est portable quand le débiteur doit payer au domicile du créancier; elle est quérable, quand le créancier doit aller chercher la rente au domicile du'débiteur_ .
2
Le code civil expliqué par ses motifs et par des exemples, ...
Le débiteur, pour que le créancier puisse exiger le remboursement , devral-il avoir été mis en demeure de satisfaire â son obligation ? La jurisprudence distingue si la rente est quérable , cüzst-à-dire si le créancier est obligé d'aller toucher le ...
Joseph Adrien Rogron, 1836
3
Collection de jurisprudence sur les matières féodales et les ...
1 *• Le Cens n'est pas seulement une rédé- vance pécuniaire ; U renferme une espece de droit honorifique , delà vient qu'il est portable , à moins que par les titres il n'ait été établi quérable. •-...•□<□•□□□-.. Boutarlc dans son traité des ...
Louis Ventre de la Touloubre, 1773
4
Questions de droit
... acte équivalent. Cependant il y a encore une distinction à faire pour les cas où le paiement que doit faire le débiteur est quérable ou portable. S'ibest quérable , le débiteur, n'étant obligé de payer qu'à son domicile, ne 82 ALBERGEMÉNT.
Duport-Lavillette, 1829
5
Les cinq codes expliques par leurs motifs, par des exemples, ...
(Cass. ,12juiilet 1815. ) — Qussnos. Le débiteur, pour que le créancier puisse exiger le remboursement , devra— t-z'l avoir été mis' en demeure.de safixfah*e à son obligation ? Lâjurisprudence distingue si la rente est quérable , c'est-à-dire si  ...
Joseph Adrien Rogron, 1836
6
Commentaire du prêt, du dépot, du séquestre et des contrats ...
Jugé que le capital d'une rente quérable n'est exigible, pour défaut de payement pendant deux années, qu'après la mise en demeure du débiteur. Aix, 10 décembre 1836, Monlvallon (DALLOZ, XXXVII, 2, 102). — En conséquence, sont  ...
Alphonse Joseph Delebecque, 1845
7
Journal du palais
Et quant à ces contrats eux-mêmes , i! faut distinguer entre le cas où la rente est quérable et celui où elle est portable. Lorsque la rente est quérable , c'est-à-dire lorsque le créancier < st obligé de se présenter mi domicile du débiteur pour ...
8
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code: ouvrage ...
Puisque les droits du créancier et les obligations du débiteur sont si différents, selon que la rente est quérable ou portable, on comprend combien il y a d'intérêt pour l'un et pour l'autre à savoir quel est le véritable caractère de la rente, ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean-Baptiste Duvergier, 1841
9
Recueil général des lois et des arrêts
Pl., Mll. Dupin et Boinvilliers. RENTE QUÉltABLlïL-llltsn en nmttnunm-Dsnat. Le seul défaut de paiement, pendant deua: années, des arrérages d'une rente quérable, ne donne pas au créancier le droit de réclamer le remplacement du capital.
10
Commentaire du prêt, du dépot, du séquestre et des contrats ...
Jugé que le capital d'une rente quérable n'est exigible, pour défaut de payement peudaut deux années, qu'après la mise en demeure du débiteur. Aix, 10 décembre 1836, Montvallon (Dai,- LOz, XXXVII, î, 102). — En conséquence, sont  ...
Raymond Théodore Troplong, Alphonse Joseph Delebecque, Alexandre Duranton, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUÉRABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quérable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Complexe d'appartements meublés - Centre-ville
En matière d'argent, c'est le principe selon lequel la dette est quérable qui prime. Puisque cette dette ne doit en aucun cas être éteinte, la RDC ... «mediacongo.net, Jul 15»
2
RDC : Les Congolais ne s'acquittent pas de leurs obligations fiscales
La dette est quérable dit-on. Si les citoyens ne paient pas l'impôt, il revient aux services spécialisés de mettre en place des mécanismes de ... «KongoTimes!, Apr 15»
3
RMI, RSA, Prime d'activité : le concours Lépine de l'assistanat
... dispositif devrait être plus simple afin de ne pas détourner d'éventuels bénéficiaires de ce droit qui sera, comme le RSA, de nature quérable. «Le Figaro, Mär 15»
4
Par Cathy Neubauer, Avocate.
Le salaire est quérable et non portable. Le salarié ne peut exiger de recevoir son salaire par courrier à son domicile. L'employeur ne peut être ... «Village de la justice, Jan 15»
5
Où passera l'argent de la prime pour l'emploi ?
Le second effet est lié à la transformation d'un droit «portable» (la PPE est calculée et versée automatiquement), en droit «quérable» : celui qui ... «Libération, Nov 14»
6
Scrutin indirect : Danger en RDC
En d'autres cas, on aurait trouvé leur démarche normale, une dette pouvant être quérable. Mais ici, il a été question d'un malentendu entre ... «KongoTimes!, Apr 14»
7
SNCF épinglée : «on cherche à faire passer les cheminots pour des …
... de 21 ans) et ne prennent pas en compte ceux qui doivent en faire la demande (droit qualifié de "quérable"), soit plus de 340 000 personnes. «Libération, Feb 14»
8
Modalités de la délivrance du certificat de travail
On dit que le certificat de travail est « quérable », ce qui signifie que le salarié doit aller le chercher et « non portable » (vous n'êtes pas tenu de ... «Editions Tissot, Apr 12»
9
La non-remise de l'attestation chômage entraîne automatiquement …
Rappelons que ce document est « quérable », c'est-à-dire que l'employeur n'a pas à l'adresser au salarié. Il doit juste le tenir à sa disposition. «RF Comptable, Nov 11»
10
Neovia Retraite, n°1 français du conseil et de l'expertise retraite des …
Et pour ajouter à la difficulté, comme d'aucuns l'ignorent parfois, la retraite est quérable. Elle n'est pas versée automatiquement, c'est à ... «News banques, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quérable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/querable>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z